১১৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে হারুন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে মুতাররিফ থেকে, তিনি হাসসান ইবনে আতিয়্যাহ থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
"লজ্জাশীলতা এবং অল্প কথা বলা(১০৮) ঈমানের দুটি শাখা।"--------------------------------------------
(১০৮) 'আইন' বর্ণের নিচে জের (কাসরা) যোগে। এখানে এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো অপবাদ বা মিথ্যাচারে লিপ্ত হওয়া থেকে বেঁচে থাকার জন্য জিহ্বাকে সংযত রাখা; এটি অন্তরের জড়তা, কর্মের জড়তা কিংবা কোনো শারীরিক ত্রুটির কারণে বাক-অক্ষমতা নয়, যেমনটি আল-মুনাভী বলেছেন।
হাদীসটির সনদ সহীহ। ইমাম তিরমিযী ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে অন্য পথে এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: "হাদীসটি হাসান গরীব, আর 'আল-আইয়্যি' অর্থ হলো কথা কম বলা।"
(সতর্কবার্তা): মূল পাণ্ডুলিপিতে মুহাম্মদ ইবনে মুতাররিফের বক্তব্যের পরে "হারুন থেকে" কথাটি ছিল। আমি তা মুছে দিয়েছি কারণ এটি "মুসান্নাফ", "তিরমিযী" এবং অন্যান্য গ্রন্থে নেই।