أخبرنا عفان(1)، قال: حدثنا بشر بن المفضل(2) قال: حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق(3) عن الزهري قال ما استعدت حديثاً قط ولا شككت في حديث إلا حديثاً واحدا فسألت صاحبي فإذا هو كما حفظته(4).
أخبرنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي(5)، قال: حدثني إبراهيم بن--------------------------------------------
(1) هو عفان بن مسلم.
(2) بشر بن الفضل بن لاحق أبو إسماعيل الرقاشي -بفتح الراء الخفيفة بعدها قاف- مولاهم البصري. كان ثقة ثبتاً عابداً. مات سنة ست أو سبع وثمانين ومائة. (انظر: تقريب التهذيب 45).
(3) هو عبد الرحمن بن إسحاق بن الحارث من كِنانة المدني نزيل البصرة. ويقال له عبَّاد. صدوق زمي بالقدر من السادسة. (انظر: تقريب التهذيب 198).
(4) أخرجه أبو نعيم في حلية الأولياء 3/ 363. سنداً ومتناً، وأورده الذهبي في تذكرة الحُفاظ 1/ 111 عن بشر بن الفضل … إلخ.
(5) أبو القاسم القرشي العامري المدني وكان ثقة. من كبار العاشرة.
(انظر: تقريب التهذيب) 215.
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আফফান(১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন বিশর ইবনুল মুফাদ্দাল(২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক(৩) যুহরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি কখনো কোনো হাদীস পুনরায় জানতে চাইনি এবং কোনো হাদীস সম্পর্কে কখনো সন্দেহে নিপতিত হইনি, কেবল একটি হাদীস ব্যতীত। অতঃপর আমি আমার সাথীকে জিজ্ঞেস করলাম, দেখা গেল সেটি ঠিক তেমনই ছিল যেমনটি আমি মুখস্থ করেছিলাম(৪)।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল আযীয ইবনে আবদুল্লাহ আল-উওয়াইসী(৫), তিনি বলেন: আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনে--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন আফফান ইবনে মুসলিম।
(২) বিশর ইবনুল ফাদল ইবনে লাহিক আবু ইসমাঈল আর-রাকাশি—জবরযুক্ত হালকা 'রা' এবং এরপর 'কাফ' সহকারে—তাদের মুক্ত করা গোলাম, বসরার অধিবাসী। তিনি নির্ভরযোগ্য, সুদৃঢ় ও ইবাদতগুজার ছিলেন। তিনি একশত ছিয়াশি বা সাতাশি হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন। (দেখুন: তাকরীবুত তাহযীব ৪৫)।
(৩) তিনি হলেন কিনানা গোত্রের আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক ইবনুল হারিস আল-মাদানি, বসরার অধিবাসী। তাঁকে আব্বাদও বলা হয়। তিনি সত্যবাদী ছিলেন, তবে তাঁর প্রতি তাকদীর (অস্বীকৃতির) অভিযোগ আনা হয়েছে; তিনি ষষ্ঠ স্তরের বর্ণনাকারী। (দেখুন: তাকরীবুত তাহযীব ১৯৮)।
(৪) আবু নুআইম এটি হিলইয়াতুল আউলিয়া ৩/৩৬৩-এ সনদ ও মতনসহ বর্ণনা করেছেন। আর যাহাবী এটি তাযকিরাতুল হুফফায ১/১১১-এ বিশর ইবনুল ফাদল... ইত্যাদি থেকে উল্লেখ করেছেন।
(৫) আবুল কাসিম আল-কুরাশি আল-আমিরি আল-মাদানি, তিনি নির্ভরযোগ্য ছিলেন। তিনি দশম স্তরের বড় বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
(দেখুন: তাকরীবুত তাহযীব) ২১৫।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٦٦)