الخاتمة:
في ختام هذا الباب، لعل من المناسب أن أَلْفِتَ نظر القارئ الكريم إلى أمرٍ مهمٍّ، وهو هذا الجهد العظيم الذي بذله الإمام أبو الحسن الدارقطني في التأليف، حتى لقد أَرْبَتْ مؤلفاته على الستين مؤلَّفاً، وذلك في وقتٍ لم تتوافر للإنسان فيه أسباب الكتابة التي أصبحت لدى الناس في هذا العصر، سواءٌ الورق والأقلام، وسائر الأسباب.
ثم أودّ أن ألفتَ نظر القارئ الكريم ثانيةً، إلى نوعية هذا الجهد وطابعه، ألا وهو أنَّ كل هذه المؤلفات قد جاءت في مجال الرواية والسند، وتدوين السنّة، والحفاظ عليها، والذبّ عنها، وذلك في مختلف الموضوعات: العقدية، والأحكام، والأخلاق والآداب!.
رحم الله أبا الحسن؛ فكم تَرَكَ لنا مِن فِعلٍ حَسَن، ومِن مؤلَّفٍ فيه الإتقان والحُسْن، وذلك في وقتٍ لم يكن فيه كل شيءٍ حَسَن!.
في ختام هذا الباب، لعل من المناسب أن أَلْفِتَ نظر القارئ الكريم إلى أمرٍ مهمٍّ، وهو هذا الجهد العظيم الذي بذله الإمام أبو الحسن الدارقطني في التأليف، حتى لقد أَرْبَتْ مؤلفاته على الستين مؤلَّفاً، وذلك في وقتٍ لم تتوافر للإنسان فيه أسباب الكتابة التي أصبحت لدى الناس في هذا العصر، سواءٌ الورق والأقلام، وسائر الأسباب.
ثم أودّ أن ألفتَ نظر القارئ الكريم ثانيةً، إلى نوعية هذا الجهد وطابعه، ألا وهو أنَّ كل هذه المؤلفات قد جاءت في مجال الرواية والسند، وتدوين السنّة، والحفاظ عليها، والذبّ عنها، وذلك في مختلف الموضوعات: العقدية، والأحكام، والأخلاق والآداب!.
رحم الله أبا الحسن؛ فكم تَرَكَ لنا مِن فِعلٍ حَسَن، ومِن مؤلَّفٍ فيه الإتقان والحُسْن، وذلك في وقتٍ لم يكن فيه كل شيءٍ حَسَن!.
উপসংহার:
এই অধ্যায়ের শেষে, সম্ভবত এটিই উপযুক্ত হবে যে আমি সম্মানিত পাঠকের দৃষ্টি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের দিকে আকর্ষণ করি; আর তা হলো ইমাম আবুল হাসান আদ-দারাকুতনি গ্রন্থ রচনায় যে মহান শ্রম ব্যয় করেছেন। এমনকি তাঁর রচনাবলি ষাটটিরও অধিক গ্রন্থে উপনীত হয়েছে, যা এমন এক সময়ে সম্ভব হয়েছে যখন মানুষের নিকট লিখন সরঞ্জাম—তা কাগজ, কলম বা অন্যান্য উপকরণ যাই হোক না কেন—বর্তমান সময়ের ন্যায় সহজলভ্য ছিল না।
অতঃপর আমি পুনরায় সম্মানিত পাঠকের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাই এই প্রচেষ্টার ধরন ও বৈশিষ্ট্যের প্রতি; আর তা হলো এই যে, এই সকল রচনাবলি বর্ণনা (رواية) এবং সনদ (سند)-এর ক্ষেত্রে, সুন্নাহর সংকলন, তার সংরক্ষণ এবং তার প্রতিরক্ষার উদ্দেশ্যে সম্পাদিত হয়েছে—যা আকিদা, আহকাম, এবং আখলাক ও আদব সংক্রান্ত বিভিন্ন বিষয়কে অন্তর্ভুক্ত করেছে!
আল্লাহ আবুল হাসানের প্রতি রহম করুন; তিনি আমাদের জন্য কতই না উত্তম কাজ এবং নিপুণতা ও সৌন্দর্যমণ্ডিত রচনাবলি রেখে গেছেন, যা এমন এক সময়ে সম্পাদিত হয়েছিল যখন সবকিছু এতটা অনুকূল বা সুন্দর ছিল না!
এই অধ্যায়ের শেষে, সম্ভবত এটিই উপযুক্ত হবে যে আমি সম্মানিত পাঠকের দৃষ্টি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের দিকে আকর্ষণ করি; আর তা হলো ইমাম আবুল হাসান আদ-দারাকুতনি গ্রন্থ রচনায় যে মহান শ্রম ব্যয় করেছেন। এমনকি তাঁর রচনাবলি ষাটটিরও অধিক গ্রন্থে উপনীত হয়েছে, যা এমন এক সময়ে সম্ভব হয়েছে যখন মানুষের নিকট লিখন সরঞ্জাম—তা কাগজ, কলম বা অন্যান্য উপকরণ যাই হোক না কেন—বর্তমান সময়ের ন্যায় সহজলভ্য ছিল না।
অতঃপর আমি পুনরায় সম্মানিত পাঠকের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাই এই প্রচেষ্টার ধরন ও বৈশিষ্ট্যের প্রতি; আর তা হলো এই যে, এই সকল রচনাবলি বর্ণনা (رواية) এবং সনদ (سند)-এর ক্ষেত্রে, সুন্নাহর সংকলন, তার সংরক্ষণ এবং তার প্রতিরক্ষার উদ্দেশ্যে সম্পাদিত হয়েছে—যা আকিদা, আহকাম, এবং আখলাক ও আদব সংক্রান্ত বিভিন্ন বিষয়কে অন্তর্ভুক্ত করেছে!
আল্লাহ আবুল হাসানের প্রতি রহম করুন; তিনি আমাদের জন্য কতই না উত্তম কাজ এবং নিপুণতা ও সৌন্দর্যমণ্ডিত রচনাবলি রেখে গেছেন, যা এমন এক সময়ে সম্পাদিত হয়েছিল যখন সবকিছু এতটা অনুকূল বা সুন্দর ছিল না!
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 240)