নির্দেশ দাও, তখন আমি [তাকে] ১ বললাম: নিশ্চয়ই আরবী ভাষাবিদরা তা জানেন না। তখন তারা দুজনেই বললেন: আরবীর সাথে আমাদের কী কাজ? আমরা আমাদের ইমামদের ২ থেকে এভাবেই শুনেছি।
[আইয়ুব বিন আবি তামিহা আস-সাখতিয়ানি (১৩১ হি.)]
১৪৯- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন আবিল খাইর৩, তিনি মুহাম্মাদ বিন আবি৪ জাইদ৫ থেকে, আমাদের জানিয়েছেন মাহমুদ৬ ইবনুল সাইরাফি৭, [আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনু ফাযশাহ৮, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম...--------------------------------------------
১. বন্ধনীভুক্ত অংশটি (আ) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
২. (বা) এবং (জি) পাণ্ডুলিপিতে "আমাদের শায়খগণ" রয়েছে।
৩. তার জীবনী পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
৪. (জি) পাণ্ডুলিপিতে "আবি" শব্দটি বাদ পড়েছে।
৫. মুহাম্মাদ বিন আবি জাইদ বিন হামাদ আল-কুরানি, আবু আব্দুল্লাহ আল-খাব্বায আল-আসফাহানি আল-মুসনাদ, দীর্ঘজীবী শায়খ, উচ্চ সনদধারী, তিনি (৪৯৭ হি.) সনে জন্মগ্রহণ করেন এবং (৫৯৭ হি.) সনে মৃত্যুবরণ করেন। তারিখুল ইসলাম (৪২/৩১৪-৩১৫), শাযারাতুয যাহাব (৪/৩৩২)।
৬. (জি) পাণ্ডুলিপিতে "মুহাম্মাদ" রয়েছে যা ভুল।
৭. মাহমুদ বিন ইসমাইল বিন মুহাম্মাদ আল-আসফাহানি, আবু মানসুর আস-সাইরাফি আল-আশকার, তিনি ইবনু ফাযশাহ থেকে আল-মু'জামুল কাবীর গ্রন্থটি বর্ণনা করেছেন। তিনি (৪২১ হি.) সনে জন্মগ্রহণ করেন এবং (৫১৪ হি.) সনে মৃত্যুবরণ করেন। সিলাফি তার সম্পর্কে বলেছেন: (তিনি একজন নেককার লোক ছিলেন)। আস-সিয়ার (১৯/৪২৮), শাযারাতুয যাহাব (৫/২২১)।
৮. আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আল-হুসাইন বিন ফাযশাহ, আবু আল-হুসাইন আল-আসফাহানি আল-তানি, তাবারানির আল-মু'জামুল কাবীর এবং তার অন্যান্য গ্রন্থের বর্ণনাকারী। তার বিরুদ্ধে মুতাজিলা মতবাদ এবং শিয়া মতবাদের সংশ্লিষ্টতার অভিযোগ করা হতো, তিনি ৪৩৩ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। আস-সিয়ার (১৭/৫১৫), শাযারাতুয যাহাব (৩/২৫০)।