إسْحَاقَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ {أَنَسٍ قَالَ: مُطِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَسَرَ عَنْ رَأْسِهِ حَتَّى أَصَابَهُ الْمَطَرُ فَقُلْت لَهُ: لِمَ صَنَعْت هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: إنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ} وُلِدَتْ سَنَةَ 598. وَتُوُفِّيَتْ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ 683.
الْحَدِيثُ التَّاسِعُ وَالثَّلَاثُونَ:
أَخْبَرَتْنَا الصَّالِحَةُ الْعَابِدَةُ الْمُجْتَهِدَةُ أُمُّ أَحْمَد زَيْنَبُ بِنْتُ مَكِّيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ كَامِلٍ الْحَرَّانِي وَأَحْمَد بْنُ شيبان وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَسْقَلَانِيِّ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ عَلِيِّ بْنِ عَسَاكِرَ؛ قِرَاءَةً عَلَيْهِمْ. قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طبرزذ الْبَغْدَادِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو غَالِبٍ أَحْمَد بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَد بْنِ الْبَنَّاءُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَد بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ مَالِكٍ القطيعي قِرَاءَةً عَلَيْهِ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ إبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
الْحَدِيثُ التَّاسِعُ وَالثَّلَاثُونَ:
أَخْبَرَتْنَا الصَّالِحَةُ الْعَابِدَةُ الْمُجْتَهِدَةُ أُمُّ أَحْمَد زَيْنَبُ بِنْتُ مَكِّيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ كَامِلٍ الْحَرَّانِي وَأَحْمَد بْنُ شيبان وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَسْقَلَانِيِّ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ عَلِيِّ بْنِ عَسَاكِرَ؛ قِرَاءَةً عَلَيْهِمْ. قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طبرزذ الْبَغْدَادِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو غَالِبٍ أَحْمَد بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَد بْنِ الْبَنَّاءُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَد بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ مَالِكٍ القطيعي قِرَاءَةً عَلَيْهِ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ إبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
ইসহাক (রহ.)। তিনি বলেন, কুতাইবা ইবনু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, জা‘ফর ইবনু সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সাবিত (রহ.) থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে। আনাস (রা.) বলেন:
{আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ছিলাম, তখন বৃষ্টি হচ্ছিল। তিনি তাঁর মাথা থেকে কাপড় সরিয়ে দিলেন, যাতে বৃষ্টি তাঁকে স্পর্শ করে। আমি তাঁকে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কেন এমন করলেন? তিনি বললেন: নিশ্চয়ই এটি তার রবের পক্ষ থেকে সদ্য আগত (বা নতুন) (عز وجل - পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত)}।
(তিনি) ৫৯৮ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন এবং ৬৮৩ হিজরি সনের শা‘বান মাসে ইন্তেকাল করেন।
উনচল্লিশতম (৩৯তম) হাদীস:
আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন নেককার, ইবাদতগুজার, মুজতাহিদা (পরিশ্রমী ইবাদতকারিনী) উম্মু আহমাদ যায়নাব বিনতে মাক্কী ইবনু আলী ইবনু কামিল আল-হাররানী, এবং আহমাদ ইবনু শায়বান, এবং ইসমাঈল ইবনু আল-আসকালানী, এবং ফাতিমা বিনতে আলী ইবনু আসাকির; তাঁদের নিকট পাঠের মাধ্যমে (এই হাদীসটি বর্ণনা করা হয়েছে)। তাঁরা বললেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবূ হাফস উমার ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু তাবরযাদ আল-বাগদাদী। তিনি বলেন, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবূ গালিব আহমাদ ইবনু আল-হাসান ইবনু আহমাদ ইবনু আল-বান্না। তিনি বলেন, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবূ মুহাম্মাদ আল-হাসান ইবনু আলী ইবনু মুহাম্মাদ আল-জাওহারী। তিনি বলেন, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবূ বাকর আহমাদ ইবনু জা‘ফর ইবনু হামদান ইবনু মালিক আল-কুতাই‘ঈ, তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে। তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ মুসলিম ইবরাহীম ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু... (অসমাপ্ত)।
{আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ছিলাম, তখন বৃষ্টি হচ্ছিল। তিনি তাঁর মাথা থেকে কাপড় সরিয়ে দিলেন, যাতে বৃষ্টি তাঁকে স্পর্শ করে। আমি তাঁকে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কেন এমন করলেন? তিনি বললেন: নিশ্চয়ই এটি তার রবের পক্ষ থেকে সদ্য আগত (বা নতুন) (عز وجل - পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত)}।
(তিনি) ৫৯৮ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন এবং ৬৮৩ হিজরি সনের শা‘বান মাসে ইন্তেকাল করেন।
উনচল্লিশতম (৩৯তম) হাদীস:
আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন নেককার, ইবাদতগুজার, মুজতাহিদা (পরিশ্রমী ইবাদতকারিনী) উম্মু আহমাদ যায়নাব বিনতে মাক্কী ইবনু আলী ইবনু কামিল আল-হাররানী, এবং আহমাদ ইবনু শায়বান, এবং ইসমাঈল ইবনু আল-আসকালানী, এবং ফাতিমা বিনতে আলী ইবনু আসাকির; তাঁদের নিকট পাঠের মাধ্যমে (এই হাদীসটি বর্ণনা করা হয়েছে)। তাঁরা বললেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবূ হাফস উমার ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু তাবরযাদ আল-বাগদাদী। তিনি বলেন, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবূ গালিব আহমাদ ইবনু আল-হাসান ইবনু আহমাদ ইবনু আল-বান্না। তিনি বলেন, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবূ মুহাম্মাদ আল-হাসান ইবনু আলী ইবনু মুহাম্মাদ আল-জাওহারী। তিনি বলেন, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবূ বাকর আহমাদ ইবনু জা‘ফর ইবনু হামদান ইবনু মালিক আল-কুতাই‘ঈ, তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে। তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ মুসলিম ইবরাহীম ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু... (অসমাপ্ত)।
(খণ্ড: 18) (পৃষ্ঠা: 119)