আইয়াশ। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনু উকবাহ, তিনি নাফি‘-এর সূত্রে, তিনি ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সূত্রে। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

**{জুনুবী (অপবিত্র ব্যক্তি) এবং হায়েযগ্রস্তা (ঋতুমতী নারী) কুরআনের কোনো অংশ পাঠ করবে না।}**

এটি আল-জাওহারীর হাদীসের শব্দমালা। এটি তিরমিযী বর্ণনা করেছেন ইবনু আরাফাহ ও ইবনু হাজার-এর সূত্রে। আর ইবনু মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনু আম্মার-এর সূত্রে। তাঁদের সকলেই ইসমাঈলের সূত্রে (বর্ণনা করেছেন)।

আর আমাদের নিকট উচ্চ সনদে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনু আব্দুদ-দাঈম—তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে—তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল ফারাজ ইবনু কুলাইব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল কাসিম ইবনু বায়্যান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান ইবনু মাখলাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আস-সাফ্ফার (অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন)। তাঁর জন্ম ৬০১ হিজরী সনে। এবং তিনি ৬৯০ হিজরী সনের যুল-কা‘দাহ মাসে ইন্তেকাল করেন।

**একত্রিশতম হাদীস:**

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাইখ, ইমাম, হাফিয জামালুদ্দীন আবূ হামিদ মুহাম্মাদ ইবনু আলী ইবনু মাহমূদ ইবনু আহমাদ ইবনু আলী ইবনুস-সাবূনী—তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে এবং আমি শুনছিলাম—৬৬৮ হিজরী সনের রমযান মাসে। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল কাসিম আব্দুস সামাদ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু আবিল ফাদল।