الْحَدِيثُ الثَّامِنُ:

أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ الْعَالِمُ الزَّاهِدُ كَمَالُ الدِّينِ أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ أَبِي مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ بْنِ رَافِعِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَرَّانِي ابْنِ الصَّيْرَفِيِّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ 668 أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَد بْنُ يَحْيَى بْنِ بَرَكَةَ ابْنِ الديبقي قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَزَّازُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي حَادِيَ عِشْرِينَ جُمَادَى الْأُولَى سَنَةَ 534 أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَد بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ ابْنِ الْمُسْلِمِ الْمُعَدِّلُ إمْلَاءً مِنْ لَفْظِهِ بِاسْتِمْلَاءِ شَيْخِنَا أَبِي بَكْرٍ الْخَطِيبِ فِي صَفَرَ سَنَةَ 463 أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْمُسْتَفَاضِ الفريابي حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: {آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثَةٌ: إذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اُؤْتُمِنَ خَانَ} .
অষ্টম হাদীস:

আমাদের অবহিত করেছেন ইমাম, আলিম, যাহেদ (পরহেজগার) কামালুদ্দীন আবূ যাকারিয়া ইয়াহইয়া ইবনু আবী মানসূর ইবনু আবীল ফাতহ ইবনু রাফি’ ইবনু আলী আল-হাররানী ইবনুস সাইরাফী—তাঁর নিকট শাওয়াল মাসে, ৬৬৮ হিজরী সনে পঠিত হওয়ার মাধ্যমে। আমাদের অবহিত করেছেন আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু বারাকাহ ইবনুদ দীবাকী—তাঁর নিকট পঠিত হওয়ার মাধ্যমে, আর আমি শুনছিলাম। আমাদের অবহিত করেছেন আবূ মানসূর আব্দুর রহমান ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল ওয়াহিদ ইবনুল হাসান আল-কায্যায—তাঁর নিকট ৫৩৪ হিজরী সনের জুমাদাল উলা মাসের একুশ তারিখে পঠিত হওয়ার মাধ্যমে। আমাদের অবহিত করেছেন আবূ জা’ফর মুহাম্মাদ ইবনু আহমাদ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু উমার ইবনুল মুসলিম আল-মুআদ্দিল—তাঁর নিজ শব্দে শ্রুতিমধুরভাবে (ইমলা) ৪৬৩ হিজরী সনের সফর মাসে আমাদের শায়খ আবূ বকর আল-খাতীবের ইস্তিমলার (শ্রুতিলেখনের অনুরোধ) মাধ্যমে। আমাদের অবহিত করেছেন আবুল ফাদল উবাইদুল্লাহ ইবনু আব্দুর রহমান ইবনু মুহাম্মাদ আয-যুহরী। আমাদের অবহিত করেছেন আবূ বকর জা’ফর ইবনু মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান ইবনুল মুস্তাফাদ আল-ফিরইয়াবী। আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কুতাইবাহ ইবনু সাঈদ। আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনু জা’ফর, তিনি আবূ সুহাইল নাফি’ ইবনু মালিক ইবনু আবী ‘আমির থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবূ হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (রাসূল) বলেছেন:

{মুনাফিকের (কপট ব্যক্তির) আলামত (চিহ্ন) তিনটি: যখন সে কথা বলে, মিথ্যা বলে; যখন সে ওয়াদা করে, তা ভঙ্গ করে; আর যখন তার কাছে আমানত রাখা হয়, সে খিয়ানত করে (বিশ্বাসঘাতকতা করে)}।

(খণ্ড: 18) (পৃষ্ঠা: 85)