وَأَمَّا ` الثَّالِثُ ` وَهُوَ أَنْ يَكُونَ مَقْصُودُهُ وُجُودَهُمَا جَمِيعًا فَمِثْلُ الَّذِي قَدْ آذَتْهُ امْرَأَتُهُ حَتَّى أَحَبَّ طَلَاقَهَا وَاسْتِرْجَاعَ الْفِدْيَةِ مِنْهَا فَيَقُولُ: إنْ أبرأتيني مِنْ صَدَاقِك أَوْ مِنْ نَفَقَتِك فَأَنْتِ طَالِقٌ وَهُوَ يُرِيدُ كُلًّا مِنْهُمَا. وَأَمَّا ` الرَّابِعُ ` وَهُوَ أَنْ يَكُونَ مَقْصُودُهُ عَدَمَ الشَّرْطِ لَكِنَّهُ إذَا وُجِدَ لَمْ يَكْرَهْ الْجَزَاءَ؛ بَلْ يُحِبُّهُ أَوْ لَا يُحِبُّهُ وَلَا يَكْرَهُهُ فَمِثْلُ أَنْ يَقُولَ لِامْرَأَتِهِ إنْ زَنَيْت فَأَنْت طَالِقٌ أَوْ إنْ ضَرَبْت أُمِّي فَأَنْت طَالِقٌ وَنَحْوَ ذَلِكَ مِنْ التَّعْلِيقِ الَّذِي يُقْصَدُ فِيهِ عَدَمُ الشَّرْطِ؛ وَيُقْصَدُ وُجُودُ الْجَزَاءِ عِنْدَ وُجُودِهِ بِحَيْثُ تَكُونُ إذَا زَنَتْ أَوْ إذَا ضَرَبَتْ أُمَّهُ يَجِبُ فِرَاقُهَا لِأَنَّهَا لَا تَصْلُحُ لَهُ فَهَذَا فِيهِ مَعْنَى الْيَمِينِ وَمَعْنَى التَّوْقِيتِ؛ فَإِنَّهُ مَنَعَهَا مِنْ الْفِعْلِ وَقَصَدَ إيقَاعَ الطَّلَاقِ عِنْدَهُ كَمَا قَصَدَ إيقَاعَهُ عِنْدَ أَخْذِ الْعِوَضِ مِنْهَا أَوْ عِنْدَ طُهْرِهَا أَوْ طُلُوعِ الْهِلَالِ. وَأَمَّا ` الْخَامِسُ ` وَهُوَ أَنْ يَكُونَ مَقْصُودُهُ عَدَمَ الْجَزَاءِ وَتَعْلِيقُهُ بِالشَّرْطِ لِئَلَّا يُوجَدُ؛ وَلَيْسَ لَهُ غَرَضٌ فِي عَدَمِ الشَّرْطِ: فَهَذَا قَلِيلٌ كَمَنْ يَقُولُ إنْ أَصَبْت مِائَةَ رَمْيَةٍ أَعْطَيْتُك كَذَا. وَأَمَّا ` السَّادِسُ ` وَهُوَ أَنْ يَكُونَ مَقْصُودُهُ عَدَمَ الشَّرْطِ وَالْجَزَاءِ؛ وَإِنَّمَا تَعَلَّقَ الْجَزَاءُ بِالشَّرْطِ لِيَمْتَنِعَ وَجُودُهُمَا فَهُوَ مِثْلُ نَذْرِ اللَّجَاجِ وَالْغَضَبِ.
আর `তৃতীয়` প্রকার হলো, যখন তার উদ্দেশ্য হয় উভয়ের (শর্ত ও প্রতিফলের) অস্তিত্ব। এর উদাহরণ হলো সেই ব্যক্তি, যাকে তার স্ত্রী কষ্ট দিয়েছে, ফলে সে তাকে তালাক দিতে এবং তার কাছ থেকে মুক্তিপণ (*ফিদইয়া*) ফেরত নিতে পছন্দ করে। তখন সে বলে: “যদি তুমি তোমার মোহর (*সাদাক*) বা তোমার ভরণপোষণ (*নাফাকাহ*) থেকে আমাকে দায়মুক্ত করো, তবে তুমি তালাকপ্রাপ্তা।”—আর সে উভয়ের অস্তিত্বই চায়।
আর `চতুর্থ` প্রকার হলো, যখন তার উদ্দেশ্য হয় শর্তের অনুপস্থিতি, কিন্তু শর্তটি যদি পাওয়া যায়, তবে সে প্রতিফলকে (*জাযা*) অপছন্দ করে না; বরং সেটিকে পছন্দ করে, অথবা পছন্দও করে না, অপছন্দও করে না। এর উদাহরণ হলো, যখন সে তার স্ত্রীকে বলে: “যদি তুমি ব্যভিচার (*যিনা*) করো, তবে তুমি তালাকপ্রাপ্তা,” অথবা “যদি তুমি আমার মাকে প্রহার করো, তবে তুমি তালাকপ্রাপ্তা।”—এবং এই ধরনের অন্যান্য শর্তযুক্ত তালাক (*তা'লীক*) যেখানে শর্তের অনুপস্থিতি উদ্দেশ্য হয়; এবং শর্তটি পাওয়া গেলে প্রতিফলের অস্তিত্ব উদ্দেশ্য হয়। এমনভাবে যে, যদি সে ব্যভিচার করে বা তার মাকে প্রহার করে, তবে তাকে বিচ্ছিন্ন করা (*ফিরাক*) আবশ্যক হয়ে যায়, কারণ সে তার জন্য উপযুক্ত নয়।
সুতরাং, এতে শপথের (*ইয়ামীন*) অর্থ এবং সময় নির্ধারণের (*তাওকীত*) অর্থ বিদ্যমান। কেননা সে তাকে কাজটি করা থেকে বারণ করেছে এবং কাজটি সংঘটিত হলে তালাক কার্যকর করার (*ঈকা'*) উদ্দেশ্য করেছে, যেমন সে তার কাছ থেকে বিনিময় (*ইওয়াদ*) গ্রহণের সময়, অথবা তার পবিত্রতার সময়, অথবা নতুন চাঁদ দেখার সময় তালাক কার্যকর করার উদ্দেশ্য করে।
আর `পঞ্চম` প্রকার হলো, যখন তার উদ্দেশ্য হয় প্রতিফলের অনুপস্থিতি এবং সেটিকে শর্তের সাথে যুক্ত করা হয় যাতে তা অস্তিত্ব লাভ না করে; আর শর্তের অনুপস্থিতিতে তার কোনো উদ্দেশ্য থাকে না: এটি বিরল। যেমন কেউ বলে: “যদি আমি একশত লক্ষ্যভেদ করতে পারি, তবে আমি তোমাকে এমন কিছু দেব।”
আর `ষষ্ঠ` প্রকার হলো, যখন তার উদ্দেশ্য হয় শর্ত ও প্রতিফল উভয়ের অনুপস্থিতি; এবং প্রতিফলকে শর্তের সাথে যুক্ত করা হয় কেবল এই কারণে যে, উভয়ের অস্তিত্ব যেন প্রতিহত হয়। এটি হলো জিদ ও ক্রোধের মান্নতের (*নাযরুল-লাজাজ ওয়াল-গাদাব*) মতো।
আর `চতুর্থ` প্রকার হলো, যখন তার উদ্দেশ্য হয় শর্তের অনুপস্থিতি, কিন্তু শর্তটি যদি পাওয়া যায়, তবে সে প্রতিফলকে (*জাযা*) অপছন্দ করে না; বরং সেটিকে পছন্দ করে, অথবা পছন্দও করে না, অপছন্দও করে না। এর উদাহরণ হলো, যখন সে তার স্ত্রীকে বলে: “যদি তুমি ব্যভিচার (*যিনা*) করো, তবে তুমি তালাকপ্রাপ্তা,” অথবা “যদি তুমি আমার মাকে প্রহার করো, তবে তুমি তালাকপ্রাপ্তা।”—এবং এই ধরনের অন্যান্য শর্তযুক্ত তালাক (*তা'লীক*) যেখানে শর্তের অনুপস্থিতি উদ্দেশ্য হয়; এবং শর্তটি পাওয়া গেলে প্রতিফলের অস্তিত্ব উদ্দেশ্য হয়। এমনভাবে যে, যদি সে ব্যভিচার করে বা তার মাকে প্রহার করে, তবে তাকে বিচ্ছিন্ন করা (*ফিরাক*) আবশ্যক হয়ে যায়, কারণ সে তার জন্য উপযুক্ত নয়।
সুতরাং, এতে শপথের (*ইয়ামীন*) অর্থ এবং সময় নির্ধারণের (*তাওকীত*) অর্থ বিদ্যমান। কেননা সে তাকে কাজটি করা থেকে বারণ করেছে এবং কাজটি সংঘটিত হলে তালাক কার্যকর করার (*ঈকা'*) উদ্দেশ্য করেছে, যেমন সে তার কাছ থেকে বিনিময় (*ইওয়াদ*) গ্রহণের সময়, অথবা তার পবিত্রতার সময়, অথবা নতুন চাঁদ দেখার সময় তালাক কার্যকর করার উদ্দেশ্য করে।
আর `পঞ্চম` প্রকার হলো, যখন তার উদ্দেশ্য হয় প্রতিফলের অনুপস্থিতি এবং সেটিকে শর্তের সাথে যুক্ত করা হয় যাতে তা অস্তিত্ব লাভ না করে; আর শর্তের অনুপস্থিতিতে তার কোনো উদ্দেশ্য থাকে না: এটি বিরল। যেমন কেউ বলে: “যদি আমি একশত লক্ষ্যভেদ করতে পারি, তবে আমি তোমাকে এমন কিছু দেব।”
আর `ষষ্ঠ` প্রকার হলো, যখন তার উদ্দেশ্য হয় শর্ত ও প্রতিফল উভয়ের অনুপস্থিতি; এবং প্রতিফলকে শর্তের সাথে যুক্ত করা হয় কেবল এই কারণে যে, উভয়ের অস্তিত্ব যেন প্রতিহত হয়। এটি হলো জিদ ও ক্রোধের মান্নতের (*নাযরুল-লাজাজ ওয়াল-গাদাব*) মতো।
(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 248)