وَسُئِلَ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى -:
عَنْ رَجُلٍ أَرْهَنَ حِيَاصَةً فَاسْتَعْمَلَهَا الْمُرْتَهِنُ فَقَطَعَ سَيْرَهَا وَعَدِمَ طَلْيَهَا؟
فَأَجَابَ:
إنْ كَانَتْ نَقَصَتْ بِاسْتِعْمَالِ الْمُرْتَهِنِ فَعَلَيْهِ ضَمَانُ مَا نَقَصَ بِالِاسْتِعْمَالِ وَاَللَّهُ سُبْحَانَهُ أَعْلَمُ.
عَنْ رَجُلٍ أَرْهَنَ حِيَاصَةً فَاسْتَعْمَلَهَا الْمُرْتَهِنُ فَقَطَعَ سَيْرَهَا وَعَدِمَ طَلْيَهَا؟
فَأَجَابَ:
إنْ كَانَتْ نَقَصَتْ بِاسْتِعْمَالِ الْمُرْتَهِنِ فَعَلَيْهِ ضَمَانُ مَا نَقَصَ بِالِاسْتِعْمَالِ وَاَللَّهُ سُبْحَانَهُ أَعْلَمُ.
তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল – আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন:
এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে, যিনি একটি ‘হিয়াসাহ’ (চামড়ার মশক বা বালতি) বন্ধক রেখেছিলেন, অতঃপর বন্ধকগ্রহীতা (মূর্তাহিন) সেটি ব্যবহার করলেন, ফলে তার রশি (সায়র) ছিঁড়ে গেল এবং তার তৈলাক্ততা (তলয়) নষ্ট হয়ে গেল?
তিনি উত্তর দিলেন:
যদি বন্ধকগ্রহীতার ব্যবহারের কারণে সেটির মূল্য হ্রাস পায় (নাকস হয়), তবে ব্যবহারের কারণে যে পরিমাণ হ্রাস পেয়েছে, তার ক্ষতিপূরণ (দাম্মান) দেওয়া তার উপর আবশ্যক। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা সর্বজ্ঞাত।
এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে, যিনি একটি ‘হিয়াসাহ’ (চামড়ার মশক বা বালতি) বন্ধক রেখেছিলেন, অতঃপর বন্ধকগ্রহীতা (মূর্তাহিন) সেটি ব্যবহার করলেন, ফলে তার রশি (সায়র) ছিঁড়ে গেল এবং তার তৈলাক্ততা (তলয়) নষ্ট হয়ে গেল?
তিনি উত্তর দিলেন:
যদি বন্ধকগ্রহীতার ব্যবহারের কারণে সেটির মূল্য হ্রাস পায় (নাকস হয়), তবে ব্যবহারের কারণে যে পরিমাণ হ্রাস পেয়েছে, তার ক্ষতিপূরণ (দাম্মান) দেওয়া তার উপর আবশ্যক। আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা সর্বজ্ঞাত।
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 544)