وَالثَّانِي: أَنَّ الْمُرَادَ بِهِ قَصْرُ الْأَعْمَالِ؛ فَإِنَّ صَلَاةَ الْخَوْفِ تَقْصُرُ عَنْ صَلَاةِ الْأَمْنِ وَالْخَوْفُ يُبِيحُ ذَلِكَ. وَهَذَا يَرُدُّ عَلَيْهِ أَنَّ صَلَاةَ الْخَوْفِ جَائِزَةٌ حَضَرًا وَسَفَرًا وَالْآيَةُ أَفَادَتْ الْقَصْرَ فِي السَّفَرِ. وَالْقَوْلُ الثَّالِثُ: وَهُوَ الْأَصَحُّ: أَنَّ الْآيَةَ أَفَادَتْ قَصْرَ الْعَدَدِ وَقَصْرَ الْعَمَلِ جَمِيعًا؛ وَلِهَذَا عُلِّقَ ذَلِكَ بِالسَّفَرِ وَالْخَوْفِ فَإِذَا اجْتَمَعَ الضَّرْبُ فِي الْأَرْضِ وَالْخَوْفُ أُبِيحَ الْقَصْرُ الْجَامِعُ لِهَذَا وَلِهَذَا وَإِذَا انْفَرَدَ السَّفَرُ فَإِنَّمَا يُبِيحُ قَصْرَ الْعَدَدِ وَإِذَا انْفَرَدَ الْخَوْفُ فَإِنَّمَا يُفِيدُ قَصْرَ الْعَمَلِ. وَمَنْ قَالَ: إنَّ الْفَرْضَ فِي الْخَوْفِ وَالسَّفَرِ رَكْعَةٌ - كَأَحَدِ الْقَوْلَيْنِ فِي مَذْهَبِ أَحْمَد وَهُوَ مَذْهَبُ ابْنُ حَزْمٍ - فَمُرَادُهُ إذَا كَانَ خَوْفٌ وَسَفَرٌ. فَيَكُونُ السَّفَرُ وَالْخَوْفُ قَدْ أَفَادَا الْقَصْرَ إلَى رَكْعَةٍ كَمَا رَوَى أَبُو دَاوُد الطَّيَالِسِى: ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ - هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ قَالَ: سَأَلْت جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الرَّكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ أَقْصَرُهُمَا؟ قَالَ جَابِرٌ: لَا. فَإِنَّ الرَّكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ لَيْسَتَا بِقَصْرٍ إنَّمَا الْقَصْرُ رَكْعَةٌ عِنْدَ الْقِتَالِ. وَفِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: فَرَضَ اللَّهُ الصَّلَاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةٌ. قَالَ
দ্বিতীয় মত: এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো আমল বা কাজের সংক্ষিপ্তকরণ (ক্বসরুল-আ‘মাল); কেননা সালাতুল-খাওফ (ভয়ের সালাত) সালাতুল-আম্ন (নিরাপত্তার সালাত) থেকে সংক্ষিপ্ত হয় এবং ভয়ই (খাওফ) এর অনুমতি দেয়। কিন্তু এর বিপরীতে যুক্তি হলো যে, সালাতুল-খাওফ (ভয়ের সালাত) মুকিম অবস্থায় ও সফরে উভয় ক্ষেত্রেই বৈধ, অথচ আয়াতটি কেবল সফরের ক্ষেত্রেই ক্বসরকে নির্দেশ করেছে।

তৃতীয় মত—যা অধিকতর বিশুদ্ধ (আল-আসাহ্): আয়াতটি সংখ্যাগত সংক্ষিপ্তকরণ (ক্বসরুল-আদাদ) এবং কর্মগত সংক্ষিপ্তকরণ (ক্বসরুল-আমল) উভয়কেই নির্দেশ করেছে; আর এই কারণেই এটিকে সফর ও ভয়ের সাথে শর্তযুক্ত করা হয়েছে। সুতরাং যখন ‘পৃথিবীতে ভ্রমণ’ (আদ-দারব ফীল-আরদ) এবং ভয় (খাওফ) একত্রিত হয়, তখন এমন ক্বসর বৈধ হয় যা এই দুটির (সংখ্যা ও কর্ম) সমন্বয়কারী। আর যখন কেবল সফর এককভাবে থাকে, তখন তা কেবল সংখ্যাগত সংক্ষিপ্তকরণকে (ক্বসরুল-আদাদ) বৈধ করে। আর যখন কেবল ভয় এককভাবে থাকে, তখন তা কেবল কর্মগত সংক্ষিপ্তকরণকে (ক্বসরুল-আমল) নির্দেশ করে।

আর যারা বলেছেন যে, ভয় ও সফরে ফরয হলো এক রাকআত—যেমনটি ইমাম আহমাদ-এর মাযহাবের দুটি মতের একটি এবং এটি ইবনু হাযম-এরও মাযহাব—তাদের উদ্দেশ্য হলো যখন ভয় ও সফর উভয়ই বিদ্যমান থাকে। ফলে সফর ও ভয় উভয়ই এক রাকআত পর্যন্ত সংক্ষিপ্তকরণকে নির্দেশ করে।

যেমন আবূ দাঊদ আত-ত্বায়ালিসী বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-মাসঊদী—তিনি হলেন আব্দুর রহমান ইবনু আব্দুল্লাহ—তিনি ইয়াযীদ আল-ফাক্বীর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাঃ)-কে সফরে দুই রাকআত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, ‘এটাই কি ক্বসর?’ জাবির (রাঃ) বললেন: ‘না। কেননা সফরে দুই রাকআত ক্বসর নয়। ক্বসর তো হলো যুদ্ধের সময় এক রাকআত।’

আর সহীহ মুসলিমে ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত আছে, তিনি বলেন: আল্লাহ তোমাদের নবীর (সাঃ) যবানে সালাত ফরয করেছেন মুকিম অবস্থায় চার রাকআত, সফরে দুই রাকআত এবং ভয়ের সময় এক রাকআত। তিনি বললেন:

(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 99)