ابن رجب: قيل لأحمد: يقولون سماع خالد منه بعد الاختلاط قال: لا أدري(1).
وكذلك توقف في سماع عباد بن العوام الكلابي مولاهم أبو سهل الواسطي(2). قال أبو داود عن أحمد قال: عند عباد عن سعيد غير حديث خطأ، فلا أدري سمعه منه بآخرة أم لا؟(3).
ما أعله الإمام أحمد من حديث سعيد بن أبي عروبة بالاختلاط:
قال أبو داود: سعيد بن أبي عروبة، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر قال: كنّا نمسح ونحن مع نبينا؟ قال: أسأل الله العافية. فقلت: شعيب بن إسحاق؟ قال: شعيب سمع بآخر رمق. قال الحسين: يعني أن شعيب بن إسحاق سمع من سعيد بن أبي عروبة هذا الحديث بآخر رمق(4).
لم أقف على رواية شعيب بن إسحاق هذه، وقد روى ابن ماجه(5)، وابن خزيمة(6)، كلاهما من طريق محمد بن سواء، عن سعيد بن أبي عروبة، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر أنه [رأى سعد بن مالك وهو يمسح على الخُفين فقال: إنكم لتفعلون ذلك؟ فاجتمعا عند عمر فقال سعدٌ لعمر: أفتِ ابن أخي في المسح على الخفيْن فقال عمر: كنا ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نمسح على خِفافنا لا نرى بذلك بأساً، فقال ابن عمر: وإن جاء من الغائط؟ قال نعم].
ورواه أحمد عن عبد الرزاق، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع به، وعنده:--------------------------------------------
(1) شرح علل الترمذي 2/ 744.
(2) ثقة ع تقريب التهذيب 3155.
(3) مسائل الإمام أحمد ـ برواية أبي داود 400/ 1893.
(4) سؤالات أبي داود للإمام أحمد م 2.
(5) السنن 1/ 181/546.
(6) صحيح ابن خزيمة 1/ 93/184.
وكذلك توقف في سماع عباد بن العوام الكلابي مولاهم أبو سهل الواسطي(2). قال أبو داود عن أحمد قال: عند عباد عن سعيد غير حديث خطأ، فلا أدري سمعه منه بآخرة أم لا؟(3).
ما أعله الإمام أحمد من حديث سعيد بن أبي عروبة بالاختلاط:
قال أبو داود: سعيد بن أبي عروبة، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر قال: كنّا نمسح ونحن مع نبينا؟ قال: أسأل الله العافية. فقلت: شعيب بن إسحاق؟ قال: شعيب سمع بآخر رمق. قال الحسين: يعني أن شعيب بن إسحاق سمع من سعيد بن أبي عروبة هذا الحديث بآخر رمق(4).
لم أقف على رواية شعيب بن إسحاق هذه، وقد روى ابن ماجه(5)، وابن خزيمة(6)، كلاهما من طريق محمد بن سواء، عن سعيد بن أبي عروبة، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر أنه [رأى سعد بن مالك وهو يمسح على الخُفين فقال: إنكم لتفعلون ذلك؟ فاجتمعا عند عمر فقال سعدٌ لعمر: أفتِ ابن أخي في المسح على الخفيْن فقال عمر: كنا ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نمسح على خِفافنا لا نرى بذلك بأساً، فقال ابن عمر: وإن جاء من الغائط؟ قال نعم].
ورواه أحمد عن عبد الرزاق، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع به، وعنده:--------------------------------------------
(1) شرح علل الترمذي 2/ 744.
(2) ثقة ع تقريب التهذيب 3155.
(3) مسائل الإمام أحمد ـ برواية أبي داود 400/ 1893.
(4) سؤالات أبي داود للإمام أحمد م 2.
(5) السنن 1/ 181/546.
(6) صحيح ابن خزيمة 1/ 93/184.
ইবনে রজব: আহমাদকে বলা হলো: তারা বলে যে, খালিদের তার থেকে শ্রবণ তার স্মৃতিবিভ্রমের (ইখতিলাত) পর হয়েছে। তিনি বললেন: আমি জানি না(১)।
অনুরূপভাবে তিনি আব্বাদ ইবনুল আওয়াম আল-কিলাবি, তাদের আযাদকৃত দাস আবু সাহল আল-ওয়াসিতির শ্রবণের ব্যাপারেও বিরত থেকেছেন(২)। আবু দাউদ আহমাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আব্বাদের নিকট সাঈদ থেকে বর্ণিত একাধিক ভুল হাদিস আছে, তাই আমি জানি না তিনি কি এটি তার থেকে শেষ বয়সে শুনেছেন কি না?(৩)।
ইমাম আহমাদ সাঈদ ইবনে আবি আরুবার হাদিসসমূহের মধ্যে স্মৃতিবিভ্রমের কারণে যেগুলোকে ত্রুটিযুক্ত সাব্যস্ত করেছেন:
আবু দাউদ বলেছেন: সাঈদ ইবনে আবি আরুবা, আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি (ইবনে উমর) বলেছেন: আমরা কি যখন আমাদের নবীর সাথে ছিলাম তখন মাসেহ করতাম? তিনি (আহমাদ) বললেন: আমি আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা প্রার্থনা করছি। আমি বললাম: শুআইব ইবনে ইসহাক? তিনি বললেন: শুআইব একদম শেষ মুহূর্তে শুনেছেন। হুসাইন বলেছেন: অর্থাৎ শুআইব ইবনে ইসহাক সাঈদ ইবনে আবি আরুবার থেকে এই হাদিসটি একদম শেষ মুহূর্তে শুনেছেন(৪)।
আমি শুআইব ইবনে ইসহাকের এই বর্ণনাটি খুঁজে পাইনি, তবে ইবনে মাজাহ(৫) এবং ইবনে খুজাইমা(৬) উভয়েই মুহাম্মদ বিন সাওয়া-এর সূত্রে, সাঈদ ইবনে আবি আরুবা থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, [তিনি সা'দ ইবনে মালিককে মোজার উপর মাসেহ করতে দেখলেন। তখন তিনি বললেন: আপনারা কি তা করেন? অতঃপর তারা উভয়ে উমরের নিকট একত্রিত হলেন। সা'দ উমরকে বললেন: আপনার ভ্রাতুষ্পুত্রকে মোজার উপর মাসেহ করার ব্যাপারে ফতোয়া দিন। উমর বললেন: আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম তখন আমাদের মোজার ওপর মাসেহ করতাম, আমরা এতে কোনো সমস্যা মনে করতাম না। ইবনে উমর বললেন: পায়খানা (মলত্যাগ) থেকে আসার পরও কি? তিনি বললেন: হ্যাঁ]।
এবং আহমাদ এটি আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি নাফি থেকে এরূপে বর্ণনা করেছেন এবং তার নিকট রয়েছে:--------------------------------------------
(১) শারহু ইলালিত তিরমিজি ২/ ৭৪৪।
(২) নির্ভরযোগ্য, তাকরিবুত তাহজিব ৩১৫৫।
(৩) মাসাইলুল ইমাম আহমাদ — আবু দাউদের বর্ণনা ৪০০/ ১৮৯৩।
(৪) সুয়ালাতু আবি দাউদ লিল ইমাম আহমাদ ম ২।
(৫) আস-সুনান ১/ ১৮১/ ৫৪৬।
(৬) সহিহ ইবনে খুজাইমা ১/ ৯৩/ ১৮৪।
অনুরূপভাবে তিনি আব্বাদ ইবনুল আওয়াম আল-কিলাবি, তাদের আযাদকৃত দাস আবু সাহল আল-ওয়াসিতির শ্রবণের ব্যাপারেও বিরত থেকেছেন(২)। আবু দাউদ আহমাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আব্বাদের নিকট সাঈদ থেকে বর্ণিত একাধিক ভুল হাদিস আছে, তাই আমি জানি না তিনি কি এটি তার থেকে শেষ বয়সে শুনেছেন কি না?(৩)।
ইমাম আহমাদ সাঈদ ইবনে আবি আরুবার হাদিসসমূহের মধ্যে স্মৃতিবিভ্রমের কারণে যেগুলোকে ত্রুটিযুক্ত সাব্যস্ত করেছেন:
আবু দাউদ বলেছেন: সাঈদ ইবনে আবি আরুবা, আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি (ইবনে উমর) বলেছেন: আমরা কি যখন আমাদের নবীর সাথে ছিলাম তখন মাসেহ করতাম? তিনি (আহমাদ) বললেন: আমি আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা প্রার্থনা করছি। আমি বললাম: শুআইব ইবনে ইসহাক? তিনি বললেন: শুআইব একদম শেষ মুহূর্তে শুনেছেন। হুসাইন বলেছেন: অর্থাৎ শুআইব ইবনে ইসহাক সাঈদ ইবনে আবি আরুবার থেকে এই হাদিসটি একদম শেষ মুহূর্তে শুনেছেন(৪)।
আমি শুআইব ইবনে ইসহাকের এই বর্ণনাটি খুঁজে পাইনি, তবে ইবনে মাজাহ(৫) এবং ইবনে খুজাইমা(৬) উভয়েই মুহাম্মদ বিন সাওয়া-এর সূত্রে, সাঈদ ইবনে আবি আরুবা থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, [তিনি সা'দ ইবনে মালিককে মোজার উপর মাসেহ করতে দেখলেন। তখন তিনি বললেন: আপনারা কি তা করেন? অতঃপর তারা উভয়ে উমরের নিকট একত্রিত হলেন। সা'দ উমরকে বললেন: আপনার ভ্রাতুষ্পুত্রকে মোজার উপর মাসেহ করার ব্যাপারে ফতোয়া দিন। উমর বললেন: আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম তখন আমাদের মোজার ওপর মাসেহ করতাম, আমরা এতে কোনো সমস্যা মনে করতাম না। ইবনে উমর বললেন: পায়খানা (মলত্যাগ) থেকে আসার পরও কি? তিনি বললেন: হ্যাঁ]।
এবং আহমাদ এটি আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি নাফি থেকে এরূপে বর্ণনা করেছেন এবং তার নিকট রয়েছে:--------------------------------------------
(১) শারহু ইলালিত তিরমিজি ২/ ৭৪৪।
(২) নির্ভরযোগ্য, তাকরিবুত তাহজিব ৩১৫৫।
(৩) মাসাইলুল ইমাম আহমাদ — আবু দাউদের বর্ণনা ৪০০/ ১৮৯৩।
(৪) সুয়ালাতু আবি দাউদ লিল ইমাম আহমাদ ম ২।
(৫) আস-সুনান ১/ ১৮১/ ৫৪৬।
(৬) সহিহ ইবনে খুজাইমা ১/ ৯৩/ ১৮৪।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 425)