الغفورُ الغفَّارُ جل جلاله-
المعنى اللغوي:
قال الجوهري رحمه الله: «الغفر: التغطية، والغفر: الغفران، وغفرت المتاع: جعلته في الوعاء»(1).
قال ابن فارس رحمه الله: «الغين والفاء والراء، عظم بابه الستر، ثم يشذ عنه ما يذكر، فالغفر: الستر، والغفران والغفر، يقال: غفر الله ذنبه غفرًا ومغفرة وغفرانًا … »(2).
ورود اسم الله (الغفور و الغفار) في القرآن الكريم:
ورد اسمه سُبْحَانَهُ (الغفور) في القرآن الكريم في إحدى وتسعين آية في كتاب الله، ومن وروده ما يلي:
قول الله عز وجل: {نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ} [الحجر: 49].
قوله عز وجل: {فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا} [النساء: 99].
قوله عز وجل: {إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ} [فاطر: 28].--------------------------------------------
(1) الصحاح (2/ 334).
(2) مقاييس اللغة (4/ 385).
المعنى اللغوي:
قال الجوهري رحمه الله: «الغفر: التغطية، والغفر: الغفران، وغفرت المتاع: جعلته في الوعاء»(1).
قال ابن فارس رحمه الله: «الغين والفاء والراء، عظم بابه الستر، ثم يشذ عنه ما يذكر، فالغفر: الستر، والغفران والغفر، يقال: غفر الله ذنبه غفرًا ومغفرة وغفرانًا … »(2).
ورود اسم الله (الغفور و الغفار) في القرآن الكريم:
ورد اسمه سُبْحَانَهُ (الغفور) في القرآن الكريم في إحدى وتسعين آية في كتاب الله، ومن وروده ما يلي:
قول الله عز وجل: {نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ} [الحجر: 49].
قوله عز وجل: {فَأُولَئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا} [النساء: 99].
قوله عز وجل: {إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ} [فاطر: 28].--------------------------------------------
(1) الصحاح (2/ 334).
(2) مقاييس اللغة (4/ 385).
আল-গফুর ও আল-গাফফার (তাঁর মহিমা সুউচ্চ)-
শাব্দিক অর্থ:
আল-জাওহারী (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: "আল-গাফর হলো ঢেকে রাখা বা আবৃত করা, আল-গাফর অর্থ ক্ষমা করা; আর যখন আমি কোনো আসবাবপত্র ঢেকে রাখি (গাফারতুল মাতা‘), তখন তার অর্থ হলো আমি তা পাত্রের মধ্যে রেখেছি।"(১).
ইবনু ফারিস (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: "গাইন, ফা এবং র—এই বর্ণত্রয়ের মূল অর্থ হলো গোপন করা বা ঢেকে রাখা। এর থেকে যা কিছু ভিন্ন অর্থ আসে তা পরে আলোচিত হবে। সুতরাং আল-গাফর হলো ঢেকে রাখা। আল-গুফরান ও আল-গাফর সম্পর্কে বলা হয়: আল্লাহ তার গুনাহ ক্ষমা (গাফরান, মাগফিরাতান ও গুফরানান) করেছেন..."(২).
পবিত্র কুরআনে আল্লাহর নাম (আল-গফুর ও আল-গাফফার)-এর উল্লেখ:
সুবহানাহু ওয়া তা‘আলার নাম (আল-গফুর) আল্লাহর কিতাব পবিত্র কুরআনের একানব্বইটি আয়াতে বর্ণিত হয়েছে। তন্মধ্যে কয়েকটি হলো:
মহান আল্লাহর বাণী: {আমার বান্দাদের সংবাদ দাও যে, নিশ্চয়ই আমি অত্যন্ত ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।} [সূরা আল-হিজর: ৪৯]।
মহান আল্লাহর বাণী: {সুতরাং আশা করা যায় যে, আল্লাহ তাদেরকে ক্ষমা করবেন; আর আল্লাহ অত্যন্ত মার্জনাকারী, বড় ক্ষমাশীল।} [সূরা আন-নিসা: ৯৯]।
মহান আল্লাহর বাণী: {বান্দাদের মধ্যে কেবল জ্ঞানীরাই আল্লাহকে ভয় করে। নিশ্চয়ই আল্লাহ মহাপরাক্রমশালী, অত্যন্ত ক্ষমাশীল।} [সূরা ফাতির: ২৮]।--------------------------------------------
(১) আস-সিহাহ (২/ ৩৩৪)।
(২) মাকায়িসুল লুগাহ (৪/ ৩৮৫)।
শাব্দিক অর্থ:
আল-জাওহারী (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: "আল-গাফর হলো ঢেকে রাখা বা আবৃত করা, আল-গাফর অর্থ ক্ষমা করা; আর যখন আমি কোনো আসবাবপত্র ঢেকে রাখি (গাফারতুল মাতা‘), তখন তার অর্থ হলো আমি তা পাত্রের মধ্যে রেখেছি।"(১).
ইবনু ফারিস (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: "গাইন, ফা এবং র—এই বর্ণত্রয়ের মূল অর্থ হলো গোপন করা বা ঢেকে রাখা। এর থেকে যা কিছু ভিন্ন অর্থ আসে তা পরে আলোচিত হবে। সুতরাং আল-গাফর হলো ঢেকে রাখা। আল-গুফরান ও আল-গাফর সম্পর্কে বলা হয়: আল্লাহ তার গুনাহ ক্ষমা (গাফরান, মাগফিরাতান ও গুফরানান) করেছেন..."(২).
পবিত্র কুরআনে আল্লাহর নাম (আল-গফুর ও আল-গাফফার)-এর উল্লেখ:
সুবহানাহু ওয়া তা‘আলার নাম (আল-গফুর) আল্লাহর কিতাব পবিত্র কুরআনের একানব্বইটি আয়াতে বর্ণিত হয়েছে। তন্মধ্যে কয়েকটি হলো:
মহান আল্লাহর বাণী: {আমার বান্দাদের সংবাদ দাও যে, নিশ্চয়ই আমি অত্যন্ত ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।} [সূরা আল-হিজর: ৪৯]।
মহান আল্লাহর বাণী: {সুতরাং আশা করা যায় যে, আল্লাহ তাদেরকে ক্ষমা করবেন; আর আল্লাহ অত্যন্ত মার্জনাকারী, বড় ক্ষমাশীল।} [সূরা আন-নিসা: ৯৯]।
মহান আল্লাহর বাণী: {বান্দাদের মধ্যে কেবল জ্ঞানীরাই আল্লাহকে ভয় করে। নিশ্চয়ই আল্লাহ মহাপরাক্রমশালী, অত্যন্ত ক্ষমাশীল।} [সূরা ফাতির: ২৮]।--------------------------------------------
(১) আস-সিহাহ (২/ ৩৩৪)।
(২) মাকায়িসুল লুগাহ (৪/ ৩৮৫)।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 86)