فَإِنِّي مُحْتَاجٌ وَعَلَيَّ عِيَالٌ، لَا أَعُودُ فَرَحِمْتُهُ فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ، فَأَصْبَحْتُ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ شَكَا حَاجَةً شَدِيدَةً، وَعِيَالًا فَرَحِمْتُهُ فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ، قَالَ: أَمَا إِنَّهُ قَدْ كَذَبَكَ وَسَيَعُودُ، فَرَصَدْتُهُ الثَّالِثَةَ، فَجَاءَ يَحْثُو مِنَ الطَّعَامِ فَأَخَذْتُهُ، فَقُلْتَ: لَأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ، وَهَذَا آخِرُ ثَلَاثِ مَرَّاتٍ أَنَّكَ تَزْعُمُ لَا تَعُودُ ثُمَّ تَعُودُ، قَالَ: دَعْنِي أُعَلِّمْكَ كَلِمَاتٍ يَنْفَعُكَ اللهُ بِهَا، قُلْتُ: مَا هُوَ قَالَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ: {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [البقرة: 255]، حَتَّى تَخْتِمَ الْآيَةَ فَإِنَّكَ لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنَ اللهِ حَافِظٌ، وَلَا يَقْرَبَنَّكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ، فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ، فَأَصْبَحْتُ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ الْبَارِحَةَ؟ قُلْتَ: يَا رَسُولَ اللهِ زَعَمَ أَنَّهُ يُعَلِّمُنِي كَلِمَاتٍ يَنْفَعُنِي اللهُ بِهَا فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ، قَالَ: مَا هِيَ؟ قُلْتُ: قَالَ لِي إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مِنْ أَوَّلِهَا حَتَّى تَخْتِمَ: {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [البقرة: 255]، وَقَالَ لِي: لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنَ اللهِ حَافِظٌ، وَلَا يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ، وَكَانُوا أَحْرَصَ شَيْءٍ عَلَى الْخَيْرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَمَا إِنَّهُ قَدْ صَدَقَكَ وَهُوَ كَذُوبٌ تَعْلَمُ مَنْ تُخَاطِبُ مُنْذُ ثَلَاثِ لَيَالٍ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: ذَاكَ شَيْطَانٌ»(1).
وعن أُبيّ بن كعب رضي الله عنه، «أَنَّهُ كَانَ لَهُمْ جُرْنٌ فِيهِ تَمْرٌ، وَكَانَ أُبَيٌّ يَتَعَاهَدُهُ، فَوَجَدَهُ يَنْقُصُ، فَحَرَسَهُ، فَإِذَا هُوَ بِدَابَّةٍ تُشْبِهُ الْغُلَامَ الْمُحْتَلِمَ، قَالَ: فَسَلَّمْتُ، فَرَدَّ السَّلَامَ، فَقُلْتُ: مَنْ أَنْتَ؟ أَجِنٌّ أَمْ إِنْسٌ؟ قَالَ: جِنٌّ، قَالَ: فَنَاوِلْنِي يَدَكَ، فَنَاوَلَنِي يَدَهُ، فَإِذَا يَدُ كَلْبٍ، وَشَعَرُ كَلْبٍ، قَالَ: هَكَذَا خَلْقُ الْجِنِّ؟ قَالَ: لَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنُّ مَا فِيهِمْ أَشَدُّ مِنِّي، قَالَ لَهُ أُبَيٌّ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟--------------------------------------------
(1) أخرجه البخاري، رقم الحديث: (2311).
وعن أُبيّ بن كعب رضي الله عنه، «أَنَّهُ كَانَ لَهُمْ جُرْنٌ فِيهِ تَمْرٌ، وَكَانَ أُبَيٌّ يَتَعَاهَدُهُ، فَوَجَدَهُ يَنْقُصُ، فَحَرَسَهُ، فَإِذَا هُوَ بِدَابَّةٍ تُشْبِهُ الْغُلَامَ الْمُحْتَلِمَ، قَالَ: فَسَلَّمْتُ، فَرَدَّ السَّلَامَ، فَقُلْتُ: مَنْ أَنْتَ؟ أَجِنٌّ أَمْ إِنْسٌ؟ قَالَ: جِنٌّ، قَالَ: فَنَاوِلْنِي يَدَكَ، فَنَاوَلَنِي يَدَهُ، فَإِذَا يَدُ كَلْبٍ، وَشَعَرُ كَلْبٍ، قَالَ: هَكَذَا خَلْقُ الْجِنِّ؟ قَالَ: لَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنُّ مَا فِيهِمْ أَشَدُّ مِنِّي، قَالَ لَهُ أُبَيٌّ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟--------------------------------------------
(1) أخرجه البخاري، رقم الحديث: (2311).
নিশ্চয়ই আমি অভাবগ্রস্ত এবং আমার ওপর পরিবারের দায়িত্ব রয়েছে, আমি আর ফিরে আসব না। তাই আমি তাকে দয়া করলাম এবং তার পথ ছেড়ে দিলাম। ভোর হলে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন: হে আবু হুরায়রা, তোমার বন্দি কী করেছে? আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, সে তীব্র অভাব ও পরিবারের অভিযোগ করেছিল, তাই আমি তাকে দয়া করে তার পথ ছেড়ে দিয়েছি। তিনি বললেন: সাবধান, সে তোমাকে মিথ্যা বলেছে এবং সে আবারও ফিরে আসবে। অতঃপর আমি তৃতীয়বার তার জন্য ওত পেতে রইলাম। সে এসে দুই হাতে খাবার নিতে শুরু করল, তখন আমি তাকে ধরে ফেললাম এবং বললাম: আমি অবশ্যই তোমাকে রাসূলুল্লাহর কাছে নিয়ে যাব। আর এটি তিনবারের শেষবার, তুমি দাবি করেছিলে যে আর আসবে না, কিন্তু আবারও ফিরে এসেছ। সে বলল: আমাকে ছেড়ে দিন, আমি আপনাকে এমন কিছু বাক্য শিখিয়ে দেব যার মাধ্যমে আল্লাহ আপনার উপকার করবেন। আমি বললাম: সেগুলো কী? সে বলল: যখন আপনি শয্যা গ্রহণ করবেন, তখন আয়াতুল কুরসি পাঠ করবেন: {আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য মাবুদ নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সর্বসত্তার ধারক} [আল-বাকারা: ২৫৫], আয়াতটি শেষ পর্যন্ত পাঠ করবেন। তাহলে আল্লাহর পক্ষ থেকে সর্বদা আপনার ওপর একজন রক্ষক থাকবে এবং ভোর হওয়া পর্যন্ত কোনো শয়তান আপনার নিকটবর্তী হতে পারবে না। তখন আমি তার পথ ছেড়ে দিলাম। ভোর হলে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন: গতরাতে তোমার বন্দি কী করেছে? আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, সে দাবি করল যে সে আমাকে এমন কিছু বাক্য শিখিয়ে দেবে যার মাধ্যমে আল্লাহ আমার উপকার করবেন, তাই আমি তার পথ ছেড়ে দিয়েছি। তিনি বললেন: সেগুলো কী? আমি বললাম: সে আমাকে বলেছে, যখন আমি শয্যা গ্রহণ করি তখন যেন শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত আয়াতুল কুরসি পাঠ করি: {আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য মাবুদ নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সর্বসত্তার ধারক} [আল-বাকারা: ২৫৫]। সে আমাকে আরও বলেছে: আল্লাহর পক্ষ থেকে সর্বদা আপনার ওপর একজন রক্ষক থাকবে এবং ভোর হওয়া পর্যন্ত কোনো শয়তান আপনার কাছে আসবে না। আর সাহাবীগণ কল্যাণের প্রতি অত্যন্ত আগ্রহী ছিলেন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: শোনো, সে তোমাকে সত্য বলেছে অথচ সে চরম মিথ্যাবাদী। হে আবু হুরায়রা, তুমি কি জানো তিন রাত ধরে কার সাথে কথা বলছ? তিনি বললেন: না। নবীজি বললেন: ওটা ছিল শয়তান।(১).
উবাই বিন কাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তাদের একটি খেজুর শুকানোর জায়গা ছিল যেখানে খেজুর রাখা হতো। উবাই (রাদিয়াল্লাহু আনহু) সেটির তত্ত্বাবধান করতেন। তিনি দেখতে পেলেন যে খেজুর কমে যাচ্ছে। তাই তিনি সেখানে পাহারা দিলেন। হঠাৎ তিনি এক প্রাণীকে দেখতে পেলেন যা দেখতে যুবক ছেলের মতো। উবাই বললেন: আমি সালাম দিলাম, সে সালামের উত্তর দিল। আমি বললাম: তুমি কে? জিন নাকি মানুষ? সে বলল: জিন। উবাই বললেন: তোমার হাত দাও তো। সে তার হাত বাড়িয়ে দিল, দেখা গেল তা কুকুরের হাতের মতো এবং তাতে কুকুরের মতো পশম রয়েছে। উবাই বললেন: জিনের সৃষ্টি কি এমনই? সে বলল: জিনরা জানে যে তাদের মধ্যে আমার চেয়ে শক্তিশালী আর কেউ নেই। উবাই তাকে বললেন: তুমি যা করেছ তা করতে তোমাকে কিসে উদ্বুদ্ধ করল?--------------------------------------------
(১) বুখারি কর্তৃক বর্ণিত, হাদিস নং: (২৩১১)।
উবাই বিন কাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তাদের একটি খেজুর শুকানোর জায়গা ছিল যেখানে খেজুর রাখা হতো। উবাই (রাদিয়াল্লাহু আনহু) সেটির তত্ত্বাবধান করতেন। তিনি দেখতে পেলেন যে খেজুর কমে যাচ্ছে। তাই তিনি সেখানে পাহারা দিলেন। হঠাৎ তিনি এক প্রাণীকে দেখতে পেলেন যা দেখতে যুবক ছেলের মতো। উবাই বললেন: আমি সালাম দিলাম, সে সালামের উত্তর দিল। আমি বললাম: তুমি কে? জিন নাকি মানুষ? সে বলল: জিন। উবাই বললেন: তোমার হাত দাও তো। সে তার হাত বাড়িয়ে দিল, দেখা গেল তা কুকুরের হাতের মতো এবং তাতে কুকুরের মতো পশম রয়েছে। উবাই বললেন: জিনের সৃষ্টি কি এমনই? সে বলল: জিনরা জানে যে তাদের মধ্যে আমার চেয়ে শক্তিশালী আর কেউ নেই। উবাই তাকে বললেন: তুমি যা করেছ তা করতে তোমাকে কিসে উদ্বুদ্ধ করল?--------------------------------------------
(১) বুখারি কর্তৃক বর্ণিত, হাদিস নং: (২৩১১)।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 86)