৯৭ - কারণ তারা নিষিদ্ধ কাজটি করেছিল অথচ তা বর্জন করার সক্ষমতা তাদের ছিল।
ইমাম বুখারি তাঁর সহিহ গ্রন্থে আবুল আসওয়াদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মদিনাবাসীদের ওপর একটি সামরিক বাহিনী সংগ্রহের নির্দেশ জারি করা হলো এবং আমি তাতে নাম অন্তর্ভুক্ত করলাম। এরপর আমি ইকরিমার সাথে সাক্ষাৎ করে তাঁকে বিষয়টি জানালে তিনি আমাকে কঠোরভাবে নিষেধ করলেন। এরপর তিনি বললেন: ইবনে আব্বাস আমাকে জানিয়েছেন যে, কিছু সংখ্যক মুসলিম মুশরিকদের সাথে থেকে আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বিরুদ্ধে মুশরিকদের সংখ্যাধিক্য বৃদ্ধি করত। তখন (যুদ্ধক্ষেত্রে) নিক্ষিপ্ত তীর তাদের কারও গায়ে বিদ্ধ হয়ে তাকে হত্যা করত, অথবা কেউ তাকে তলোয়ার দিয়ে আঘাত করত এবং সে নিহত হতো। তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: "নিশ্চয়ই যাদের জান কবজ করে ফিরিশতারা এমন অবস্থায় যে তারা নিজেদের ওপর জুলুম করছিল" (সুরা আন-নিসা: ৯৭)।
পক্ষান্তরে তারা যদি তা বর্জন করতে সক্ষম না হতো, যেমন যদি তারা যুদ্ধে না বেরোলে মুশরিকরা তাদের হত্যা করত অথবা অনুরূপ কোনো পরিস্থিতির সৃষ্টি হতো, তবে আখেরাতে তাদের কোনো পাপ হবে না। কেননা বর্ণিত হয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: একদল সৈন্য এই ঘরের (কাবার) ওপর আক্রমণ করতে আসবে। তারা যখন এক বিস্তীর্ণ মরুপ্রান্তরে পৌঁছাবে, তখন তাদের সকলকে জমিনে ধসিয়ে দেওয়া হবে। তখন উম্মুল মুমিনীন...