.. أَدْبَرت فَقلت لَهَا والفؤاد فِي وهج
هَل على ويحكما ان عشقت من حرج …
فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم لَا حرج إِن شَاءَ الله
قلت هَذَا الحَدِيث مَوْضُوع بأتفاق أهل الْمعرفَة بِالْحَدِيثِ لَا أصل لَهُ وَلَيْسَ هُوَ فِي شئ من دواوين الْإِسْلَام وَلَيْسَ لَهُ إِسْنَاد بل هُوَ من جنس الحَدِيث الآخر الَّذِي قيل فِيهِ إِن أَعْرَابِيًا أَتَى إِلَى النَّبِي صلى الله عليه وسلم وأنشده … قد لسعت حَيَّة الْهوى كبدى فَلَا طَبِيب لَهَا وَلَا راقى
إِلَّا الحبيب الَّذِي شغفت بِهِ فَعنده رقيتي وترياقي …
هَل على ويحكما ان عشقت من حرج …
فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم لَا حرج إِن شَاءَ الله
قلت هَذَا الحَدِيث مَوْضُوع بأتفاق أهل الْمعرفَة بِالْحَدِيثِ لَا أصل لَهُ وَلَيْسَ هُوَ فِي شئ من دواوين الْإِسْلَام وَلَيْسَ لَهُ إِسْنَاد بل هُوَ من جنس الحَدِيث الآخر الَّذِي قيل فِيهِ إِن أَعْرَابِيًا أَتَى إِلَى النَّبِي صلى الله عليه وسلم وأنشده … قد لسعت حَيَّة الْهوى كبدى فَلَا طَبِيب لَهَا وَلَا راقى
إِلَّا الحبيب الَّذِي شغفت بِهِ فَعنده رقيتي وترياقي …
.. সে পৃষ্ঠপ্রদর্শন করল, তখন আমি তাকে বললাম আর হৃদয় ছিল উত্তপ্ত
তোমাদের উভয়ের জন্য আক্ষেপ, আমি যদি প্রেমে পড়ি তবে কি কোনো গুনাহ হবে? …
অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ইনশাআল্লাহ কোনো গুনাহ নেই।
আমি বলছি: এই হাদিসটি হাদিস বিশারদদের ঐকমত্যে জাল (মওজু), এর কোনো ভিত্তি নেই এবং ইসলামের কোনো নির্ভরযোগ্য কিতাবেও এটি নেই। এর কোনো সনদও নেই, বরং এটি সেই শ্রেণির অন্য একটি হাদিসের মতো যাতে বলা হয়েছে যে, এক বেদুইন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে তাকে কবিতা আবৃত্তি করে শুনিয়েছিল: … প্রবৃত্তির সর্প আমার কলিজায় দংশন করেছে, এর জন্য কোনো চিকিৎসক নেই এবং কোনো ঝাড়ফুঁককারীও নেই
সেই প্রিয়তম ব্যতীত যার প্রেমে আমি মগ্ন হয়েছি, কারণ তার কাছেই রয়েছে আমার ঝাড়ফুঁক এবং মহৌষধ। …
তোমাদের উভয়ের জন্য আক্ষেপ, আমি যদি প্রেমে পড়ি তবে কি কোনো গুনাহ হবে? …
অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ইনশাআল্লাহ কোনো গুনাহ নেই।
আমি বলছি: এই হাদিসটি হাদিস বিশারদদের ঐকমত্যে জাল (মওজু), এর কোনো ভিত্তি নেই এবং ইসলামের কোনো নির্ভরযোগ্য কিতাবেও এটি নেই। এর কোনো সনদও নেই, বরং এটি সেই শ্রেণির অন্য একটি হাদিসের মতো যাতে বলা হয়েছে যে, এক বেদুইন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে তাকে কবিতা আবৃত্তি করে শুনিয়েছিল: … প্রবৃত্তির সর্প আমার কলিজায় দংশন করেছে, এর জন্য কোনো চিকিৎসক নেই এবং কোনো ঝাড়ফুঁককারীও নেই
সেই প্রিয়তম ব্যতীত যার প্রেমে আমি মগ্ন হয়েছি, কারণ তার কাছেই রয়েছে আমার ঝাড়ফুঁক এবং মহৌষধ। …
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٩٦)