بزخارف الدُّنْيَا مكبا على الِاشْتِغَال والدرس وَكَانَ رحمه الله قوي الْجنان مُطلق اللِّسَان مُعْتَمدًا على اصالة رَأْيه مجترئا على عُلَمَاء عصره وَكَانَ لَهُ اخ يُسمى عبد الفتاح ملازم الْمولى عبد الرَّحْمَن الَّذِي تصدر مرَّتَيْنِ فِي الدولتين على مَا مر ذكره فِي هَذِه الجريدة درس اولا بمدرسة القَاضِي مَحْمُود بِعشْرين ثمَّ مدرسة الخواجه خير الدّين بِخَمْسَة وَعشْرين كلتاهما بقسطنطينية المحمية ثمَّ مدرسة اوروزج باشا ببلدة ديمو توقه بِثَلَاثِينَ ثمَّ مدرسة عَطاء بك ببلدة قسطموني باربعين ثمَّ مدرسة السَّيْف بانقره بِخَمْسِينَ ثمَّ عزل ثمَّ تقلدها ثَانِيًا بِشَرْط ان تدخل فِي سلك الْمدَارِس الدواخل وَيكون معيده ملازما فِي وقته كَمَا هُوَ الْعَادة فِي امثالها ثمَّ نقل الى مدرسة السُّلْطَان سُلَيْمَان خَان بِمَدِينَة دمشق واذن لَهُ بالافتاء بِهَذِهِ الديار فدام عَلَيْهِ حَتَّى انْتقل الى دَار الْقَرار سنة ارْبَعْ وَثَمَانِينَ وَتِسْعمِائَة رَحمَه الله تَعَالَى آمين
‌‌وَمن الافاضل السَّادة الْمولى رَمَضَان المشتهر بناظر زَاده

كَانَ ابوه من زمرة الْقُضَاة الْحَاكِمين فِي القصبات وَقد ولد المرحوم بقصبة صوفية من بِلَاد الرّوم وَقد انْتقل ابوه الى رَحْمَة ربه الْقَدِير وَهُوَ طِفْل صَغِير فرباه وَاحِد من النظار السُّلْطَانِيَّة مثابة بنيه فنزله النَّاس منزلَة ابيه وَقد نَشأ رحمه الله فِي طلب الْعلم والادب بِحَيْثُ يقْضِي مِنْهُ الْعجب وَلَا زَالَ يخْدم الْعُلُوم الشَّرِيفَة حَتَّى اصبح وَله فِيهَا قدم راسخ وعطس بانف من الْفضل شامخ واشتغل على الْمولى عبد الباقي وَالْمولى برويز وَصَارَ ملازما من الْمولى مُحَمَّد الْمَعْرُوف بقطب الدّين زَاده فحفظ الْكَنْز فبواسطته قلد اولا مدرسة احْمَد الْمُفْتِي بِخَمْسَة وَعشْرين ثمَّ مدرسة ابْن ولي الدّين بِثَلَاثِينَ ثمَّ مدرسة يلدرم خَان باربعين الْكل فِي بروسه المحروسة ثمَّ مدرسة قَاسم باشا بِخَمْسِينَ وَلما بنى الْوَزير عَليّ باشا مدرسته المحمية نقل المرحوم اليها برغبة وافرة وَعزة متكاثرة ثمَّ نقل الى احدى الْمدَارِس الثمان ثمَّ الى مدرسة السُّلْطَان مُحَمَّد خَان بِقرب ايا صوفيه ثمَّ الى احدى الْمدَارِس السليمانية كلتاهما بستين فَلَمَّا ابتنى السُّلْطَان سليم خَان مدرسته الكائنة بادرنه نَقله اليها بتربية معلمه عَطاء الله وَكَانَ أَهلا لذَلِك وَعين لدرسه معيدا وَأمر بملازمة ثَلَاثَة نفر من اصحابه تَشْرِيفًا للمنصب الْمَزْبُور ثمَّ قلد قَضَاء الشَّام ثمَّ نقل الى قَضَاء مصر
দুনিয়ার বাহ্যিক চাকচিক্য বর্জন করে তিনি অধ্যয়ন ও জ্ঞানচর্চায় নিমগ্ন ছিলেন। আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন, তিনি ছিলেন দৃঢ় হৃদয়ের অধিকারী এবং সাবলীল ভাষী; নিজ মতের মৌলিকতার ওপর নির্ভরশীল ছিলেন এবং সমসাময়িক আলেমদের সম্মুখে সাহসী ছিলেন। তাঁর আব্দুল ফাত্তাহ নামে এক ভাই ছিল, যিনি মাওলা আব্দুর রহমানের সহকারী ছিলেন, যিনি এই গ্রন্থে ইতিপূর্বে বর্ণিত বিবরণ অনুযায়ী দুই শাসনামলে দুইবার উচ্চপদে আসীন হয়েছিলেন। তিনি প্রথমে কনস্টান্টিনোপলের কাজী মাহমুদ মাদরাসায় বিশ দিরহাম বেতনে শিক্ষকতা করেন, অতঃপর খাজা খায়রুদ্দিন মাদরাসায় পঁচিশ দিরহামে; এই উভয় মাদরাসাই সংরক্ষিত কনস্টান্টিনোপলে অবস্থিত। এরপর দিমোতুকা শহরের উরুজ পাশা মাদরাসায় ত্রিশ দিরহামে, অতঃপর কাস্তামোনু শহরের আতা বেগ মাদরাসায় চল্লিশ দিরহামে, তারপর আঙ্কারার সাইফ মাদরাসায় পঞ্চাশ দিরহাম বেতনে শিক্ষকতা করেন। এরপর তিনি পদচ্যুত হন এবং পুনরায় এই শর্তে সেই পদে বহাল হন যেন তা উচ্চতর মাদরাসাগুলোর অন্তর্ভুক্ত হয় এবং প্রচলিত নিয়ম অনুযায়ী তাঁর একজন সহকারী (মুয়িদ) নিয়োজিত থাকে। অতঃপর তিনি দামেস্ক শহরের সুলতান সুলাইমান খান মাদরাসায় স্থানান্তরিত হন এবং তাঁকে এই অঞ্চলে ফতোয়া প্রদানের অনুমতি দেওয়া হয়। তিনি এই পদে বহাল থাকাকালীন ৯৮৪ হিজরিতে পরলোকগমন করেন। মহান আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন, আমিন।
‌‌মর্যাদাবান ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত হলেন মাওলা রমাদান, যিনি নাজিরজাদা হিসেবে প্রসিদ্ধ

তাঁর পিতা মফস্বল শহরগুলোর বিচারক বা কাজীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। মরহুম ব্যক্তি রুম (অটোমান) দেশের সোফিয়া নামক মফস্বল শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি যখন শিশু ছিলেন, তখনই তাঁর পিতা মহান রবের রহমতের দিকে পাড়ি জমান। সুলতানি প্রশাসনের একজন পরিদর্শক (নাজির) তাঁকে নিজের সন্তানের মতো লালন-পালন করেন, ফলে মানুষ তাঁকে তাঁর পিতার স্থলাভিষিক্ত হিসেবেই গণ্য করত। তিনি জ্ঞান ও আদব অর্জনের পথে এমনভাবে বেড়ে ওঠেন যে তা বিস্ময়ের উদ্রেক করে। তিনি শরয়ী জ্ঞানসমূহের সেবায় নিয়োজিত থাকেন এবং শেষ পর্যন্ত তাতে সুদৃঢ় পদচারণা ও উচ্চমর্যাদা লাভে সক্ষম হন। তিনি মাওলা আব্দুল বাকি এবং মাওলা পারওয়িজের নিকট অধ্যয়ন করেন এবং কুতুবুদ্দিনজাদা হিসেবে পরিচিত মাওলা মুহাম্মাদের নিকট থেকে মুলাজিম (সহকারী) হন। তিনি 'আল-কানজ' মুখস্থ করেন এবং তাঁরই মধ্যস্থতায় প্রথমে পঁচিশ দিরহাম বেতনে আহমদ আল-মুফতি মাদরাসায়, অতঃপর ত্রিশ দিরহামে ইবনে ওয়ালিউদ্দিন মাদরাসায়, এরপর চল্লিশ দিরহামে ইলদিরিম খান মাদরাসায় নিযুক্ত হন; যার সবগুলোই সংরক্ষিত বুরসা শহরে অবস্থিত। এরপর কাসেম পাশা মাদরাসায় পঞ্চাশ দিরহাম বেতনে নিযুক্ত হন। উজির আলী পাশা যখন তাঁর সংরক্ষিত মাদরাসাটি নির্মাণ করেন, তখন মরহুম ব্যক্তি প্রবল আগ্রহ ও অধিক সম্মানের সাথে সেখানে স্থানান্তরিত হন। এরপর তিনি (ইস্তাম্বুলের) আটটি মাদরাসার (সাহন-ই থামান) একটিতে, অতঃপর আয়া সোফিয়ার নিকটবর্তী সুলতান মুহাম্মদ খান মাদরাসায় স্থানান্তরিত হন; এই উভয় মাদরাসাতেই বেতন ছিল ষাট দিরহাম। সুলতান সেলিম খান যখন এদির্নে শহরে তাঁর মাদরাসাটি নির্মাণ করেন, তখন তাঁর উস্তাদ আতাউল্লাহর পৃষ্ঠপোষকতায় তিনি সেখানে স্থানান্তরিত হন; তিনি এই পদের যোগ্যও ছিলেন। সেখানে তাঁর পাঠদানের জন্য একজন সহকারী (মুয়িদ) নিযুক্ত করা হয় এবং উক্ত পদের মর্যাদা রক্ষার্থে তাঁর তিনজন সাথীকে মুলাজিম হিসেবে থাকার নির্দেশ দেওয়া হয়। এরপর তিনি দামেস্কের কাজী হিসেবে নিযুক্ত হন এবং পরবর্তীতে মিসরের কাজী পদে স্থানান্তরিত হন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤٨٦)