خلص خلفاء الشَّيْخ حَاج بيرام وَالشَّيْخ محيي الدّين الْمَزْبُور وان كَانَ بفضله الْمَشْهُور وكماله الباهر وتقدمه الظَّاهِر مصداق مَا قلت … حَاز الْفَضَائِل والمآثر جمة … لم تحص لَو ذكرت بِكُل لِسَان …
الا اني اتبرك بابداء نبذ من بحار مآثره وقطرة من سَحَاب سَمَاء مفاخره واثبت فِي آخر هَذِه التراجم الْمُبَارَكَة رِسَالَة من نتائج طبعه الشريف هَدِيَّة لكل طَالب جالب وماهر عريف مِنْهَا مَا حَكَاهُ الشَّيْخ مصطفى رَحمَه الله تَعَالَى اني ابْتليت بالحمى وانا فِي سِتّ اَوْ سبع من الْعُمر وَقد اشتدت بِي حَتَّى اشرفت على الْمَوْت فاتفق ان الشَّيْخ محيي الدّين الْمَزْبُور جَاءَ الى مَدِينَة ادرنه فَأخذ الدي بيَدي وَجَاء بِي الى مَجْلِسه الشريف فَقبلت يَده وَقمت بَين يَدَيْهِ فَسَالَ وَالِدي فَقَالَ انه ابْني مصطفى وَقد ابْتُلِيَ بالحمى الشَّدِيدَة فايسنا من حَيَاته فنرجو فِي ذَلِك همتكم الْعَالِيَة فَقَالَ الشَّيْخ اذْهَبْ بِهِ الى السُّوق واشتر لَهُ ثوبا من شعر الشَّاء والبسه فانها تتركه ان شَاءَ الله تَعَالَى قَالَ رحمه الله فَذهب بِي وَالِدي الى السُّوق وَفعل مَا وصاه بِهِ الشَّيْخ فتركتني الْحمى من الْيَوْم وَلم تعد الي مَا دمت البس هَذَا الثَّوْب وَمِنْهَا مَا رَوَاهُ الْمولى الْعَلامَة محيي الدّين المشتهر باخي زَاده قَالَ اجْتمعت يَوْمًا بالشيخ الْعَارِف بِاللَّه محيي الدّين المشتهر بِحَكِيم جلبي فتحادثنا زَمَانا وانجر الْكَلَام الى ذكر الْمَشَايِخ فَقَالَ المرحوم كَيفَ اعتقادكم فِي الشَّيْخ محيي الدّين الاسكليبي فَقلت اني وان كنت حسن الظَّن وَجَمِيل الِاعْتِقَاد فِيهِ الا اني لم اطلع على شَيْء من مآثره فَقَالَ المرحوم فَاعْلَم انه كَانَ رحمه الله من الرِّجَال الكاملين مملوأ بالمعارف الالهية من فرقه الى قدمه وروحه المطهرة متصرفة الان فِي هَذِه الاقطار وان أَرْبَاب السلوك وطلبة المعارف الالهية مستفيدون من معارفه الجليلة وانا اخبركم بِمَا وَقع لي بَيْنَمَا انا قَاعد فِي الْمِحْرَاب بعد صَلَاة الصُّبْح والمريدون مشتغلون بالاوراد وَفِي الْمَسْجِد ايضا اناس غَيرهم فاذا بالشيخ محيي الدّين الْمَزْبُور دخل من بَاب الْمَسْجِد وَفِي يَده ثوب مَخْصُوص للشيوخ البيرامية فَلَمَّا رَأَيْته قُمْت اجلالا فجَاء الي وَسلم عَليّ فَرددت سَلَامه فَقَالَ ان هَذَا الثَّوْب الَّذِي فِي يَدي ارسله اليك سيدنَا وَسيد الانام مُحَمَّد عليه الصلاة والسلام لألبسكم اياه فتهيات فَلَمَّا تهيأت البسني هَذَا الثَّوْب فَلَمَّا
الا اني اتبرك بابداء نبذ من بحار مآثره وقطرة من سَحَاب سَمَاء مفاخره واثبت فِي آخر هَذِه التراجم الْمُبَارَكَة رِسَالَة من نتائج طبعه الشريف هَدِيَّة لكل طَالب جالب وماهر عريف مِنْهَا مَا حَكَاهُ الشَّيْخ مصطفى رَحمَه الله تَعَالَى اني ابْتليت بالحمى وانا فِي سِتّ اَوْ سبع من الْعُمر وَقد اشتدت بِي حَتَّى اشرفت على الْمَوْت فاتفق ان الشَّيْخ محيي الدّين الْمَزْبُور جَاءَ الى مَدِينَة ادرنه فَأخذ الدي بيَدي وَجَاء بِي الى مَجْلِسه الشريف فَقبلت يَده وَقمت بَين يَدَيْهِ فَسَالَ وَالِدي فَقَالَ انه ابْني مصطفى وَقد ابْتُلِيَ بالحمى الشَّدِيدَة فايسنا من حَيَاته فنرجو فِي ذَلِك همتكم الْعَالِيَة فَقَالَ الشَّيْخ اذْهَبْ بِهِ الى السُّوق واشتر لَهُ ثوبا من شعر الشَّاء والبسه فانها تتركه ان شَاءَ الله تَعَالَى قَالَ رحمه الله فَذهب بِي وَالِدي الى السُّوق وَفعل مَا وصاه بِهِ الشَّيْخ فتركتني الْحمى من الْيَوْم وَلم تعد الي مَا دمت البس هَذَا الثَّوْب وَمِنْهَا مَا رَوَاهُ الْمولى الْعَلامَة محيي الدّين المشتهر باخي زَاده قَالَ اجْتمعت يَوْمًا بالشيخ الْعَارِف بِاللَّه محيي الدّين المشتهر بِحَكِيم جلبي فتحادثنا زَمَانا وانجر الْكَلَام الى ذكر الْمَشَايِخ فَقَالَ المرحوم كَيفَ اعتقادكم فِي الشَّيْخ محيي الدّين الاسكليبي فَقلت اني وان كنت حسن الظَّن وَجَمِيل الِاعْتِقَاد فِيهِ الا اني لم اطلع على شَيْء من مآثره فَقَالَ المرحوم فَاعْلَم انه كَانَ رحمه الله من الرِّجَال الكاملين مملوأ بالمعارف الالهية من فرقه الى قدمه وروحه المطهرة متصرفة الان فِي هَذِه الاقطار وان أَرْبَاب السلوك وطلبة المعارف الالهية مستفيدون من معارفه الجليلة وانا اخبركم بِمَا وَقع لي بَيْنَمَا انا قَاعد فِي الْمِحْرَاب بعد صَلَاة الصُّبْح والمريدون مشتغلون بالاوراد وَفِي الْمَسْجِد ايضا اناس غَيرهم فاذا بالشيخ محيي الدّين الْمَزْبُور دخل من بَاب الْمَسْجِد وَفِي يَده ثوب مَخْصُوص للشيوخ البيرامية فَلَمَّا رَأَيْته قُمْت اجلالا فجَاء الي وَسلم عَليّ فَرددت سَلَامه فَقَالَ ان هَذَا الثَّوْب الَّذِي فِي يَدي ارسله اليك سيدنَا وَسيد الانام مُحَمَّد عليه الصلاة والسلام لألبسكم اياه فتهيات فَلَمَّا تهيأت البسني هَذَا الثَّوْب فَلَمَّا
শেখ হাজ বেরাম এবং উল্লিখিত শেখ মুহিউদ্দিনের উত্তরসূরিগণ চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছেন; যদিও তিনি তাঁর সুপ্রসিদ্ধ শ্রেষ্ঠত্ব, উজ্জ্বল পূর্ণতা এবং সুস্পষ্ট অগ্রগামিতার কারণে আমার বক্তব্যের সত্যতা প্রমাণ করেন … তিনি প্রচুর গুণাবলী এবং কীর্তি অর্জন করেছিলেন … যা কোনোভাবেই গণনা করা সম্ভব নয়, যদি তা প্রতিটি ভাষায় বর্ণনা করা হয় …
তবে আমি তাঁর কীর্তিমালার সমুদ্র হতে কিঞ্চিৎ অংশ এবং তাঁর গৌরবের আকাশের মেঘমালা হতে এক বিন্দু উপস্থাপনের মাধ্যমে বরকত হাসিল করছি। আর আমি এই বরকতময় জীবনীসমূহের শেষে তাঁর মহান স্বভাবের ফলস্বরূপ একটি রিসালাহ (পুস্তিকা) সন্নিবেশিত করছি, যা প্রত্যেক জ্ঞান অন্বেষণকারী ও দক্ষ অভিজ্ঞ ব্যক্তির জন্য উপহারস্বরূপ। সেগুলোর মধ্যে একটি হলো যা শেখ মুস্তফা (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন) বর্ণনা করেছেন: "আমি ছয় বা সাত বছর বয়সে জ্বরে আক্রান্ত হয়েছিলাম। এটি আমার ওপর এতই প্রবল হয়েছিল যে আমি মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে পৌঁছে গিয়েছিলাম। ঘটনাক্রমে উল্লিখিত শেখ মুহিউদ্দিন এদেনে (এদিরনে) শহরে আসলেন। তখন আমার পিতা আমার হাত ধরে তাঁর সম্মানীত মজলিসে নিয়ে গেলেন। আমি তাঁর হাত চুম্বন করলাম এবং তাঁর সামনে দাঁড়ালাম। তিনি আমার পিতাকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: সে আমার ছেলে মুস্তফা, সে তীব্র জ্বরে আক্রান্ত হয়েছে, যার ফলে আমরা তার জীবনের আশা ছেড়ে দিয়েছি। তাই আমরা এ বিষয়ে আপনার উচ্চতর মনোযোগ (হিম্মত) কামনা করছি।" তখন শেখ বললেন: "তাকে বাজারে নিয়ে যাও এবং তার জন্য ভেড়ার পশমের তৈরি একটি পোশাক ক্রয় করো এবং তাকে তা পরিধান করাও। ইনশাআল্লাহ তাআলা এটি (জ্বর) তাকে ছেড়ে চলে যাবে।" তিনি (রহমাতুল্লাহি আলাইহি) বলেন, "আমার পিতা আমাকে নিয়ে বাজারে গেলেন এবং শেখ তাঁকে যা অসিয়ত করেছিলেন তাই করলেন। ফলে সেই দিন থেকেই জ্বর আমাকে ছেড়ে গেল এবং যতদিন আমি এই পোশাকটি পরিধান করেছিলাম, ততদিন তা আর ফিরে আসেনি।" সেগুলোর মধ্যে আরও একটি হলো যা মাওলা আল্লামা মুহিউদ্দিন—যিনি আখিজাদা নামে পরিচিত—বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: "একদিন আমি আল্লাহর পরিচয় লাভকারী (আরিফ বিল্লাহ) শেখ মুহিউদ্দিনের সাথে মিলিত হলাম, যিনি হাকিম চেলেবি নামে প্রসিদ্ধ ছিলেন। আমরা দীর্ঘ সময় আলাপচারিতা করলাম এবং এক পর্যায়ে আলোচনার মোড় মাশায়েখদের আলোচনার দিকে গেল। তখন মরহুম ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করলেন, শেখ মুহিউদ্দিন ইস্কিলিবী সম্পর্কে আপনাদের বিশ্বাস বা ধারণা কেমন?" আমি বললাম, "যদিও আমার তাঁর প্রতি সুধারণা ও উত্তম বিশ্বাস রয়েছে, তবে তাঁর কোনো কীর্তি সম্পর্কে আমার বিশেষ জানা নেই।" তখন মরহুম বললেন, "তবে জেনে রাখুন যে, তিনি (রহমাতুল্লাহি আলাইহি) কামেল ইনসানদের (পূর্ণাঙ্গ পুরুষ) অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তাঁর মাথা থেকে তাঁর পা পর্যন্ত ঐশী জ্ঞানে পরিপূর্ণ ছিল। তাঁর পবিত্র রূহ বর্তমানে এই অঞ্চলগুলোতে আধ্যাত্মিক প্রভাব বিস্তার করছে এবং আধ্যাত্মিক পথের যাত্রী ও খোদাপ্রেমের অন্বেষণকারীরা তাঁর মহান জ্ঞান থেকে উপকৃত হচ্ছে। আর আমার সাথে যা ঘটেছে সে সম্পর্কে আমি আপনাদের অবগত করছি। একদিন আমি ফজরের নামাযের পর মেহরাবে বসে ছিলাম, আর মুরিদগণ অজিফা পাঠে মশগুল ছিলেন এবং মসজিদে অন্য লোকজনও ছিল। এমন সময় হঠাৎ উল্লিখিত শেখ মুহিউদ্দিন মসজিদের দরজা দিয়ে প্রবেশ করলেন। তাঁর হাতে ছিল বেরামিয়া মাশায়েখদের জন্য নির্ধারিত একটি বিশেষ পোশাক। যখন আমি তাঁকে দেখলাম, সম্মানের সাথে দাঁড়িয়ে গেলাম। তিনি আমার কাছে আসলেন এবং আমাকে সালাম দিলেন, আমি তাঁর সালামের উত্তর দিলাম। তিনি বললেন: 'আমার হাতের এই পোশাকটি আমাদের নেতা এবং মানবকুলের নেতা মুহাম্মদ (তাঁর ওপর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক) আপনার নিকট পাঠিয়েছেন যাতে আমি আপনাকে এটি পরিধান করাই।' তখন আমি প্রস্তুত হলাম, আর যখন আমি প্রস্তুত হলাম, তিনি আমাকে এই পোশাকটি পরিয়ে দিলেন। যখন..."
তবে আমি তাঁর কীর্তিমালার সমুদ্র হতে কিঞ্চিৎ অংশ এবং তাঁর গৌরবের আকাশের মেঘমালা হতে এক বিন্দু উপস্থাপনের মাধ্যমে বরকত হাসিল করছি। আর আমি এই বরকতময় জীবনীসমূহের শেষে তাঁর মহান স্বভাবের ফলস্বরূপ একটি রিসালাহ (পুস্তিকা) সন্নিবেশিত করছি, যা প্রত্যেক জ্ঞান অন্বেষণকারী ও দক্ষ অভিজ্ঞ ব্যক্তির জন্য উপহারস্বরূপ। সেগুলোর মধ্যে একটি হলো যা শেখ মুস্তফা (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন) বর্ণনা করেছেন: "আমি ছয় বা সাত বছর বয়সে জ্বরে আক্রান্ত হয়েছিলাম। এটি আমার ওপর এতই প্রবল হয়েছিল যে আমি মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে পৌঁছে গিয়েছিলাম। ঘটনাক্রমে উল্লিখিত শেখ মুহিউদ্দিন এদেনে (এদিরনে) শহরে আসলেন। তখন আমার পিতা আমার হাত ধরে তাঁর সম্মানীত মজলিসে নিয়ে গেলেন। আমি তাঁর হাত চুম্বন করলাম এবং তাঁর সামনে দাঁড়ালাম। তিনি আমার পিতাকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: সে আমার ছেলে মুস্তফা, সে তীব্র জ্বরে আক্রান্ত হয়েছে, যার ফলে আমরা তার জীবনের আশা ছেড়ে দিয়েছি। তাই আমরা এ বিষয়ে আপনার উচ্চতর মনোযোগ (হিম্মত) কামনা করছি।" তখন শেখ বললেন: "তাকে বাজারে নিয়ে যাও এবং তার জন্য ভেড়ার পশমের তৈরি একটি পোশাক ক্রয় করো এবং তাকে তা পরিধান করাও। ইনশাআল্লাহ তাআলা এটি (জ্বর) তাকে ছেড়ে চলে যাবে।" তিনি (রহমাতুল্লাহি আলাইহি) বলেন, "আমার পিতা আমাকে নিয়ে বাজারে গেলেন এবং শেখ তাঁকে যা অসিয়ত করেছিলেন তাই করলেন। ফলে সেই দিন থেকেই জ্বর আমাকে ছেড়ে গেল এবং যতদিন আমি এই পোশাকটি পরিধান করেছিলাম, ততদিন তা আর ফিরে আসেনি।" সেগুলোর মধ্যে আরও একটি হলো যা মাওলা আল্লামা মুহিউদ্দিন—যিনি আখিজাদা নামে পরিচিত—বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: "একদিন আমি আল্লাহর পরিচয় লাভকারী (আরিফ বিল্লাহ) শেখ মুহিউদ্দিনের সাথে মিলিত হলাম, যিনি হাকিম চেলেবি নামে প্রসিদ্ধ ছিলেন। আমরা দীর্ঘ সময় আলাপচারিতা করলাম এবং এক পর্যায়ে আলোচনার মোড় মাশায়েখদের আলোচনার দিকে গেল। তখন মরহুম ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করলেন, শেখ মুহিউদ্দিন ইস্কিলিবী সম্পর্কে আপনাদের বিশ্বাস বা ধারণা কেমন?" আমি বললাম, "যদিও আমার তাঁর প্রতি সুধারণা ও উত্তম বিশ্বাস রয়েছে, তবে তাঁর কোনো কীর্তি সম্পর্কে আমার বিশেষ জানা নেই।" তখন মরহুম বললেন, "তবে জেনে রাখুন যে, তিনি (রহমাতুল্লাহি আলাইহি) কামেল ইনসানদের (পূর্ণাঙ্গ পুরুষ) অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তাঁর মাথা থেকে তাঁর পা পর্যন্ত ঐশী জ্ঞানে পরিপূর্ণ ছিল। তাঁর পবিত্র রূহ বর্তমানে এই অঞ্চলগুলোতে আধ্যাত্মিক প্রভাব বিস্তার করছে এবং আধ্যাত্মিক পথের যাত্রী ও খোদাপ্রেমের অন্বেষণকারীরা তাঁর মহান জ্ঞান থেকে উপকৃত হচ্ছে। আর আমার সাথে যা ঘটেছে সে সম্পর্কে আমি আপনাদের অবগত করছি। একদিন আমি ফজরের নামাযের পর মেহরাবে বসে ছিলাম, আর মুরিদগণ অজিফা পাঠে মশগুল ছিলেন এবং মসজিদে অন্য লোকজনও ছিল। এমন সময় হঠাৎ উল্লিখিত শেখ মুহিউদ্দিন মসজিদের দরজা দিয়ে প্রবেশ করলেন। তাঁর হাতে ছিল বেরামিয়া মাশায়েখদের জন্য নির্ধারিত একটি বিশেষ পোশাক। যখন আমি তাঁকে দেখলাম, সম্মানের সাথে দাঁড়িয়ে গেলাম। তিনি আমার কাছে আসলেন এবং আমাকে সালাম দিলেন, আমি তাঁর সালামের উত্তর দিলাম। তিনি বললেন: 'আমার হাতের এই পোশাকটি আমাদের নেতা এবং মানবকুলের নেতা মুহাম্মদ (তাঁর ওপর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক) আপনার নিকট পাঠিয়েছেন যাতে আমি আপনাকে এটি পরিধান করাই।' তখন আমি প্রস্তুত হলাম, আর যখন আমি প্রস্তুত হলাম, তিনি আমাকে এই পোশাকটি পরিয়ে দিলেন। যখন..."
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤٦٤)