.. وجد نظرة وارفع حجاب هويتي … وَلَا تحرمني نفحة من وصالكا
اتيتك من كل الْوَسَائِل عَارِيا … وَلم اك فِي هَذَا شقيا وهالكا
نِهَايَة آمالي لقاؤك مسرعا … فيا موصل المشتاق بلغ هنالكا …
وعلق حَوَاشِي على تَفْسِير الْبَيْضَاوِيّ وعَلى الْهِدَايَة والعناية وَفتح الْقَدِير وَصدر الشَّرِيعَة وعَلى شرح الْمِفْتَاح للشريف وعَلى المطول الا ان اكثرها فِي حَوَاشِي الْكتب وَلم يَتَيَسَّر لَهُ الْجمع وَالتَّرْتِيب ضاعف الله اجره انه قريب مُجيب … وَمِمَّنْ انسلك فِي سلك هَؤُلَاءِ السَّادة الْمولى نعْمَة الله الشهير بروشني زَاده … كَانَ أَبوهُ من زمرة الْقُضَاة الْحَاكِمين فِي بعض القصبات فَلَمَّا مَاتَ وَترك لِابْنِهِ اموالا جليلة افناها فِي مستلذات نَفسه فِي أزمنة قَليلَة وَطلب الْعلم وَحضر الْمجَالِس والمجامع حَتَّى صَار ملازما لعبد الْوَاسِع ثمَّ درس بمدرسة بايزيدباشا فِي مَدِينَة بروسه بِعشْرين ثمَّ مدرسة قَاسم باشا فِي الْمَدِينَة المزبورة بِخَمْسَة وَعشْرين ثمَّ فِيهَا بمدرسة احْمَد باشا ابْن ولي الدّين بِثَلَاثِينَ ثمَّ فِيهَا ايضا بمدرسة يلدرم خَان باربعين ثمَّ مدرسة طربوزن بِخَمْسِينَ ثمَّ مدرسة السُّلْطَان فِي بروسه بالوظيفة المزبورة ثمَّ صَارَت وظيفته فِيهَا سِتِّينَ وَولي تفتيش اوقاف بروسه ثمَّ قَضَاء بَغْدَاد ثمَّ نقل الى قَضَاء حلب ثمَّ عزل وَولي مدرسة السُّلْطَان مُرَاد فِي بروسه فِي كل يَوْم ثَمَانُون درهما ثمَّ عزل وَعين لَهُ وظيفته السَّابِقَة ثمَّ قلد قَضَاء الْمَدِينَة المنورة على ساكنها الصَّلَاة وَالسَّلَام وحمدت سيرته فِيهَا وَتُوفِّي وَهُوَ قَاض فِيهَا سنة تسع وَسِتِّينَ وَتِسْعمِائَة وَكَانَ رحمه الله خَفِيف الرّوح ظريف الطَّبْع لذيذ الصُّحْبَة صَاحب لطائف ونوادر ذَا مُشَاركَة فِي الْعُلُوم وَيُقَال ان لَهُ يدا فِي علم الْكَلَام وَكَانَ فِي لِسَانه بذاذة وسفه يحذر النَّاس من شَره عَفا الله تَعَالَى عَنهُ وَقد حكى عَنهُ بعض الثِّقَات غَرِيبَة ظَهرت فِي أَيَّام قَضَائِهِ فِي بَغْدَاد وَهِي انه قَالَ طلب اهل محلّة من بَغْدَاد توسيع بعض الْجَوَامِع فعرضت ذَلِك على السُّلْطَان فورد الامر بالتوسيع فَلَمَّا باشرناه وجدنَا بجوار الْجَامِع بَعْضًا من الْقُبُور العتيقة مِنْهَا قبر الشريف المرتضى عَليّ بن طَاهِر فقصدنا نقل تِلْكَ الْقُبُور فَلَمَّا فتحنا قبر الشريف رَأَيْنَاهُ
اتيتك من كل الْوَسَائِل عَارِيا … وَلم اك فِي هَذَا شقيا وهالكا
نِهَايَة آمالي لقاؤك مسرعا … فيا موصل المشتاق بلغ هنالكا …
وعلق حَوَاشِي على تَفْسِير الْبَيْضَاوِيّ وعَلى الْهِدَايَة والعناية وَفتح الْقَدِير وَصدر الشَّرِيعَة وعَلى شرح الْمِفْتَاح للشريف وعَلى المطول الا ان اكثرها فِي حَوَاشِي الْكتب وَلم يَتَيَسَّر لَهُ الْجمع وَالتَّرْتِيب ضاعف الله اجره انه قريب مُجيب … وَمِمَّنْ انسلك فِي سلك هَؤُلَاءِ السَّادة الْمولى نعْمَة الله الشهير بروشني زَاده … كَانَ أَبوهُ من زمرة الْقُضَاة الْحَاكِمين فِي بعض القصبات فَلَمَّا مَاتَ وَترك لِابْنِهِ اموالا جليلة افناها فِي مستلذات نَفسه فِي أزمنة قَليلَة وَطلب الْعلم وَحضر الْمجَالِس والمجامع حَتَّى صَار ملازما لعبد الْوَاسِع ثمَّ درس بمدرسة بايزيدباشا فِي مَدِينَة بروسه بِعشْرين ثمَّ مدرسة قَاسم باشا فِي الْمَدِينَة المزبورة بِخَمْسَة وَعشْرين ثمَّ فِيهَا بمدرسة احْمَد باشا ابْن ولي الدّين بِثَلَاثِينَ ثمَّ فِيهَا ايضا بمدرسة يلدرم خَان باربعين ثمَّ مدرسة طربوزن بِخَمْسِينَ ثمَّ مدرسة السُّلْطَان فِي بروسه بالوظيفة المزبورة ثمَّ صَارَت وظيفته فِيهَا سِتِّينَ وَولي تفتيش اوقاف بروسه ثمَّ قَضَاء بَغْدَاد ثمَّ نقل الى قَضَاء حلب ثمَّ عزل وَولي مدرسة السُّلْطَان مُرَاد فِي بروسه فِي كل يَوْم ثَمَانُون درهما ثمَّ عزل وَعين لَهُ وظيفته السَّابِقَة ثمَّ قلد قَضَاء الْمَدِينَة المنورة على ساكنها الصَّلَاة وَالسَّلَام وحمدت سيرته فِيهَا وَتُوفِّي وَهُوَ قَاض فِيهَا سنة تسع وَسِتِّينَ وَتِسْعمِائَة وَكَانَ رحمه الله خَفِيف الرّوح ظريف الطَّبْع لذيذ الصُّحْبَة صَاحب لطائف ونوادر ذَا مُشَاركَة فِي الْعُلُوم وَيُقَال ان لَهُ يدا فِي علم الْكَلَام وَكَانَ فِي لِسَانه بذاذة وسفه يحذر النَّاس من شَره عَفا الله تَعَالَى عَنهُ وَقد حكى عَنهُ بعض الثِّقَات غَرِيبَة ظَهرت فِي أَيَّام قَضَائِهِ فِي بَغْدَاد وَهِي انه قَالَ طلب اهل محلّة من بَغْدَاد توسيع بعض الْجَوَامِع فعرضت ذَلِك على السُّلْطَان فورد الامر بالتوسيع فَلَمَّا باشرناه وجدنَا بجوار الْجَامِع بَعْضًا من الْقُبُور العتيقة مِنْهَا قبر الشريف المرتضى عَليّ بن طَاهِر فقصدنا نقل تِلْكَ الْقُبُور فَلَمَّا فتحنا قبر الشريف رَأَيْنَاهُ
.. একটি কৃপা দৃষ্টি দান করুন এবং আমার আমিত্বের পর্দা সরিয়ে দিন … আর আপনার সান্নিধ্যের সুবাস হতে আমাকে বঞ্চিত করবেন না।
আমি সকল মাধ্যম হতে রিক্ত হয়ে আপনার নিকট এসেছি … আর আমি এতে দুর্ভাগা ও ধ্বংসপ্রাপ্ত হইনি।
আমার সকল আকাঙ্ক্ষার শেষ পরিণতি হলো আপনার সাথে দ্রুত সাক্ষাৎ … হে ব্যাকুল হৃদয়ের মিলনকারী, আমাকে সেখানে পৌঁছে দিন …
তিনি তাফসীরে বায়যাভী, আল-হিদায়া, আল-ইনায়াহ, ফাতহুল কাদির, সদরুশ শারীয়া এবং শরীফ জুরজানি কৃত শারহুল মিফতাহ ও আল-মুতাক্বাওয়ালের ওপর টীকা (হাশিয়া) লিখেছেন। তবে তার অধিকাংশ কাজই মূল বইগুলোর প্রান্তসীমায় টীকা আকারে রয়ে গেছে এবং সেগুলো সংগ্রহ ও বিন্যস্ত করা তার পক্ষে সহজসাধ্য হয়নি। আল্লাহ তার প্রতিদান বহুগুণ বৃদ্ধি করুন; নিশ্চয়ই তিনি অতি নিকটে ও দোয়ায় সাড়াদানকারী। … আর যারা এই মহান ব্যক্তিবর্গের সারিতে অন্তর্ভুক্ত হয়েছেন, তাদের একজন হলেন মাওলা নেয়ামতউল্লাহ, যিনি রওশনী জাদা নামে সমধিক পরিচিত … তার পিতা বিভিন্ন জনপদে বিচারকার্য পরিচালনাকারী বিচারকগণের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। যখন তিনি মৃত্যুবরণ করেন এবং তার পুত্রের জন্য বিপুল সম্পদ রেখে যান, তখন পুত্র অল্প সময়ের মধ্যেই তা স্বীয় নফসের ভোগ-বিলাসে নিঃশেষ করে ফেলেন। এরপর তিনি জ্ঞান অন্বেষণ শুরু করেন এবং বিভিন্ন মজলিস ও সমাবেশে উপস্থিত হতে থাকেন, এমনকি তিনি আব্দুল ওয়াসি’র সান্নিধ্য লাভ করেন। এরপর তিনি ব্রুসা শহরের বায়েজিদ পাশা মাদরাসায় বিশ দিরহাম বেতনে শিক্ষকতা করেন, অতঃপর উক্ত শহরের কাসেম পাশা মাদরাসায় পঁচিশ বেতনে, তারপর সেখানে ওলীউদ্দীন পুত্র আহমদ পাশা মাদরাসায় ত্রিশ বেতনে, অতঃপর সেখানেও ইয়িলদিরিম খান মাদরাসায় চল্লিশ বেতনে, এরপর ট্রাবজোন মাদরাসায় পঞ্চাশ বেতনে, তারপর ব্রুসার সুলতান মাদরাসায় পূর্বোক্ত বেতনে শিক্ষকতা করেন। এরপর সেখানে তার বেতন ষাট দিরহাম নির্ধারিত হয় এবং তিনি ব্রুসার ওয়াকফ পরিদর্শক নিযুক্ত হন। এরপর তিনি বাগদাদের বিচারক (কাযী) পদ লাভ করেন, অতঃপর তাকে হালব শহরের বিচারক হিসেবে স্থানান্তর করা হয়। এরপর তাকে পদচ্যুত করা হয় এবং ব্রুসার সুলতান মুরাদ মাদরাসায় প্রতিদিন আশি দিরহাম বেতনে নিয়োগ দেওয়া হয়। পুনরায় তাকে অব্যাহতি দিয়ে তার পূর্বের পদে বহাল করা হয়। এরপর তাকে মদীনা মুনাওয়ারাহর—তার অধিবাসীর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক—বিচারক নিযুক্ত করা হয় এবং সেখানে তার কর্মপদ্ধতি প্রশংসিত হয়। তিনি বিচারক পদে থাকাকালীন ৯৬৯ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি (রহিমাহুল্লাহ) প্রফুল্ল চিত্তের, মার্জিত স্বভাবের ও চমৎকার সাহচর্যের অধিকারী ছিলেন। তিনি বহু রসিকতা ও বিরল কৌতুক জানতেন এবং বিভিন্ন শাস্ত্রে তার বিচরণ ছিল। বলা হয় যে, ইলমে কালামে তার হাত ছিল। তবে তার কথাবার্তায় কিছুটা কর্কশতা ও অশালীনতা ছিল, যার অনিষ্ট থেকে মানুষ সতর্ক থাকতো। আল্লাহ তাআলা তাকে ক্ষমা করুন। নির্ভরযোগ্য কেউ কেউ তার বাগদাদে বিচারক থাকাকালীন সময়ের একটি অদ্ভুত ঘটনা বর্ণনা করেছেন, তা হলো: তিনি বলেছিলেন, বাগদাদের একটি মহল্লার অধিবাসীরা কিছু জামে মসজিদ প্রশস্ত করার আবেদন জানায়। আমি বিষয়টি সুলতানের নিকট পেশ করি এবং সম্প্রসারণের আদেশ জারি হয়। যখন আমরা কাজ শুরু করলাম, তখন মসজিদের পাশেই কিছু প্রাচীন কবর দেখতে পেলাম, যার মধ্যে শরীফ মুরতাদা আলী বিন তাহিরের কবরও ছিল। আমরা সেই কবরগুলো স্থানান্তরের ইচ্ছা পোষণ করলাম। যখন আমরা শরীফের কবরটি উন্মোচন করলাম, তখন আমরা তাকে দেখলাম...
আমি সকল মাধ্যম হতে রিক্ত হয়ে আপনার নিকট এসেছি … আর আমি এতে দুর্ভাগা ও ধ্বংসপ্রাপ্ত হইনি।
আমার সকল আকাঙ্ক্ষার শেষ পরিণতি হলো আপনার সাথে দ্রুত সাক্ষাৎ … হে ব্যাকুল হৃদয়ের মিলনকারী, আমাকে সেখানে পৌঁছে দিন …
তিনি তাফসীরে বায়যাভী, আল-হিদায়া, আল-ইনায়াহ, ফাতহুল কাদির, সদরুশ শারীয়া এবং শরীফ জুরজানি কৃত শারহুল মিফতাহ ও আল-মুতাক্বাওয়ালের ওপর টীকা (হাশিয়া) লিখেছেন। তবে তার অধিকাংশ কাজই মূল বইগুলোর প্রান্তসীমায় টীকা আকারে রয়ে গেছে এবং সেগুলো সংগ্রহ ও বিন্যস্ত করা তার পক্ষে সহজসাধ্য হয়নি। আল্লাহ তার প্রতিদান বহুগুণ বৃদ্ধি করুন; নিশ্চয়ই তিনি অতি নিকটে ও দোয়ায় সাড়াদানকারী। … আর যারা এই মহান ব্যক্তিবর্গের সারিতে অন্তর্ভুক্ত হয়েছেন, তাদের একজন হলেন মাওলা নেয়ামতউল্লাহ, যিনি রওশনী জাদা নামে সমধিক পরিচিত … তার পিতা বিভিন্ন জনপদে বিচারকার্য পরিচালনাকারী বিচারকগণের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। যখন তিনি মৃত্যুবরণ করেন এবং তার পুত্রের জন্য বিপুল সম্পদ রেখে যান, তখন পুত্র অল্প সময়ের মধ্যেই তা স্বীয় নফসের ভোগ-বিলাসে নিঃশেষ করে ফেলেন। এরপর তিনি জ্ঞান অন্বেষণ শুরু করেন এবং বিভিন্ন মজলিস ও সমাবেশে উপস্থিত হতে থাকেন, এমনকি তিনি আব্দুল ওয়াসি’র সান্নিধ্য লাভ করেন। এরপর তিনি ব্রুসা শহরের বায়েজিদ পাশা মাদরাসায় বিশ দিরহাম বেতনে শিক্ষকতা করেন, অতঃপর উক্ত শহরের কাসেম পাশা মাদরাসায় পঁচিশ বেতনে, তারপর সেখানে ওলীউদ্দীন পুত্র আহমদ পাশা মাদরাসায় ত্রিশ বেতনে, অতঃপর সেখানেও ইয়িলদিরিম খান মাদরাসায় চল্লিশ বেতনে, এরপর ট্রাবজোন মাদরাসায় পঞ্চাশ বেতনে, তারপর ব্রুসার সুলতান মাদরাসায় পূর্বোক্ত বেতনে শিক্ষকতা করেন। এরপর সেখানে তার বেতন ষাট দিরহাম নির্ধারিত হয় এবং তিনি ব্রুসার ওয়াকফ পরিদর্শক নিযুক্ত হন। এরপর তিনি বাগদাদের বিচারক (কাযী) পদ লাভ করেন, অতঃপর তাকে হালব শহরের বিচারক হিসেবে স্থানান্তর করা হয়। এরপর তাকে পদচ্যুত করা হয় এবং ব্রুসার সুলতান মুরাদ মাদরাসায় প্রতিদিন আশি দিরহাম বেতনে নিয়োগ দেওয়া হয়। পুনরায় তাকে অব্যাহতি দিয়ে তার পূর্বের পদে বহাল করা হয়। এরপর তাকে মদীনা মুনাওয়ারাহর—তার অধিবাসীর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক—বিচারক নিযুক্ত করা হয় এবং সেখানে তার কর্মপদ্ধতি প্রশংসিত হয়। তিনি বিচারক পদে থাকাকালীন ৯৬৯ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি (রহিমাহুল্লাহ) প্রফুল্ল চিত্তের, মার্জিত স্বভাবের ও চমৎকার সাহচর্যের অধিকারী ছিলেন। তিনি বহু রসিকতা ও বিরল কৌতুক জানতেন এবং বিভিন্ন শাস্ত্রে তার বিচরণ ছিল। বলা হয় যে, ইলমে কালামে তার হাত ছিল। তবে তার কথাবার্তায় কিছুটা কর্কশতা ও অশালীনতা ছিল, যার অনিষ্ট থেকে মানুষ সতর্ক থাকতো। আল্লাহ তাআলা তাকে ক্ষমা করুন। নির্ভরযোগ্য কেউ কেউ তার বাগদাদে বিচারক থাকাকালীন সময়ের একটি অদ্ভুত ঘটনা বর্ণনা করেছেন, তা হলো: তিনি বলেছিলেন, বাগদাদের একটি মহল্লার অধিবাসীরা কিছু জামে মসজিদ প্রশস্ত করার আবেদন জানায়। আমি বিষয়টি সুলতানের নিকট পেশ করি এবং সম্প্রসারণের আদেশ জারি হয়। যখন আমরা কাজ শুরু করলাম, তখন মসজিদের পাশেই কিছু প্রাচীন কবর দেখতে পেলাম, যার মধ্যে শরীফ মুরতাদা আলী বিন তাহিরের কবরও ছিল। আমরা সেই কবরগুলো স্থানান্তরের ইচ্ছা পোষণ করলাম। যখন আমরা শরীফের কবরটি উন্মোচন করলাম, তখন আমরা তাকে দেখলাম...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٥٢)