الاشهاد فَلَمَّا جَاوز الضَّرْب الْحَد أَمر بنعيه عَن الْبَلَد فارتحل وَرَايَة عزه منكوسة الى دَار الْملك بروسه وَرجع بخفي حنين وَأقَام بهَا مُدَّة سنتَيْن لَا أنيس لَهُ الا الْبعد والفراق وأيامه فِي الظلمَة كليلة المحاق … الدَّهْر دولاب يَدُور … فِيهِ السرُور مَعَ الشرور
بَينا الْفَتى فَوق السما … وَإِذا بِهِ تَحت الصخور …
ثمَّ رَضِي عَنهُ السُّلْطَان فاعطاه ثَانِيًا احدى الْمدَارِس الثمان ثمَّ نقل الى احدى الْمدَارِس السُّلْطَانِيَّة الْمَعْرُوفَة عِنْد النَّاس بالسليمانية ثمَّ نقل من تِلْكَ العامرة الى قَضَاء الْقَاهِرَة فَلَمَّا عزم على السّفر رأى مُؤنَة الْبر أكبر فقصد الْبَحْر فِي غير اوانه فِي زمن عتوه وطغيانه كَيفَ لَا وَقد أدبر الرّبيع وَأَقْبل الشتَاء والقت وشَاة الثلوج والامطار برودة بَين الارض وَالسَّمَاء وَلبس السَّحَاب فَرْوَة السنجاب وَعرض اقطان الثَّلج قَوس السَّحَاب على الحلج وَكم نَاصح بذل جهده واستفرغ فِي نصحه مجهوده وَرب حَازِم نصيح عرض عَلَيْهِ الرَّأْي الصَّحِيح الا ان سبق الْكتاب اغفله عَن طَرِيق الصَّوَاب … اذا انعكس الزَّمَان على لَبِيب … يحسن رَأْيه مَا كَانَ قبحا
يعاني كل امْر لَيْسَ يعْنى … وَيفْسد مَا رَآهُ النَّاس صلحا …
فَلم يلْتَفت الى كَلَام وملام قَائِلا لَا تكترثوا بشأن الشتَاء فانما هُوَ برد وَسَلام مركب الْبَحْر وَأَصْحَابه يمْنَعُونَ تاليا قَوْله تَعَالَى اذا جَاءَ اجلهم فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَة وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ فَلَمَّا انْفَصل من جَزِيرَة رودس هبت الرِّيَاح الْعَاصِفَة واومضت البروق الخاطفة واظلمت السَّمَاء وطفت كرة المَاء واضطرب الْبَحْر وماج وَارْتَفَعت الامواج وتواتر تَوَاتر الْكَتَائِب وهجمت هجوم العدا على المراكب وَظهر فِي ظهر الْبَحْر اودية وجبال وانجاد شاهقة وتلال فَلَمَّا شاهدوا هَذِه الاحوال غَابَتْ الشَّمْس فِي الْحَال وعزمت على العروج والتحصن بالبروج واصفرت وجنة الْقَمَر من خوف الْهَلَاك وتشبث بذيل الافلاك وَأَقْبل عَلَيْهِم اللَّيْل وَأَنْذرهُمْ بالشدة وَالْوَيْل والسفينة بَين الصعُود والهبوط واهلها غارقون فِي بَحر الْيَأْس والقنوط واذا موج عَظِيم كالجبل يدب نحوهم
بَينا الْفَتى فَوق السما … وَإِذا بِهِ تَحت الصخور …
ثمَّ رَضِي عَنهُ السُّلْطَان فاعطاه ثَانِيًا احدى الْمدَارِس الثمان ثمَّ نقل الى احدى الْمدَارِس السُّلْطَانِيَّة الْمَعْرُوفَة عِنْد النَّاس بالسليمانية ثمَّ نقل من تِلْكَ العامرة الى قَضَاء الْقَاهِرَة فَلَمَّا عزم على السّفر رأى مُؤنَة الْبر أكبر فقصد الْبَحْر فِي غير اوانه فِي زمن عتوه وطغيانه كَيفَ لَا وَقد أدبر الرّبيع وَأَقْبل الشتَاء والقت وشَاة الثلوج والامطار برودة بَين الارض وَالسَّمَاء وَلبس السَّحَاب فَرْوَة السنجاب وَعرض اقطان الثَّلج قَوس السَّحَاب على الحلج وَكم نَاصح بذل جهده واستفرغ فِي نصحه مجهوده وَرب حَازِم نصيح عرض عَلَيْهِ الرَّأْي الصَّحِيح الا ان سبق الْكتاب اغفله عَن طَرِيق الصَّوَاب … اذا انعكس الزَّمَان على لَبِيب … يحسن رَأْيه مَا كَانَ قبحا
يعاني كل امْر لَيْسَ يعْنى … وَيفْسد مَا رَآهُ النَّاس صلحا …
فَلم يلْتَفت الى كَلَام وملام قَائِلا لَا تكترثوا بشأن الشتَاء فانما هُوَ برد وَسَلام مركب الْبَحْر وَأَصْحَابه يمْنَعُونَ تاليا قَوْله تَعَالَى اذا جَاءَ اجلهم فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَة وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ فَلَمَّا انْفَصل من جَزِيرَة رودس هبت الرِّيَاح الْعَاصِفَة واومضت البروق الخاطفة واظلمت السَّمَاء وطفت كرة المَاء واضطرب الْبَحْر وماج وَارْتَفَعت الامواج وتواتر تَوَاتر الْكَتَائِب وهجمت هجوم العدا على المراكب وَظهر فِي ظهر الْبَحْر اودية وجبال وانجاد شاهقة وتلال فَلَمَّا شاهدوا هَذِه الاحوال غَابَتْ الشَّمْس فِي الْحَال وعزمت على العروج والتحصن بالبروج واصفرت وجنة الْقَمَر من خوف الْهَلَاك وتشبث بذيل الافلاك وَأَقْبل عَلَيْهِم اللَّيْل وَأَنْذرهُمْ بالشدة وَالْوَيْل والسفينة بَين الصعُود والهبوط واهلها غارقون فِي بَحر الْيَأْس والقنوط واذا موج عَظِيم كالجبل يدب نحوهم
সাক্ষ্যদান। অতঃপর যখন প্রহার সীমা অতিক্রম করল, তখন তাকে শহর থেকে বহিষ্কারের আদেশ দেওয়া হলো। ফলে সে তার মর্যাদার পতাকা অবনমিত অবস্থায় রাজকীয় আবাসস্থল বুরসার দিকে যাত্রা করল এবং ব্যর্থ মনোরথে ফিরে এল। সেখানে সে দুই বছর অবস্থান করল, যেখানে বিচ্ছেদ ও দূরত্ব ছাড়া তার কোনো সঙ্গী ছিল না এবং তার দিনগুলো অমাবস্যার রাতের ন্যায় অন্ধকারে নিমজ্জিত ছিল … মহাকাল এক ঘূর্ণায়মান চাকা … যেখানে মন্দের সাথে আনন্দও বিদ্যমান।
যুবকটি যখন আকাশের উপরে ছিল … তখনই সে পাথরের নিচে চলে গেল …
অতঃপর সুলতান তার প্রতি সন্তুষ্ট হলেন এবং তাকে দ্বিতীয়বার আটটি মাদ্রাসার একটির দায়িত্ব প্রদান করলেন। এরপর তাকে সুলতানিয়া মাদ্রাসাগুলোর একটিতে বদলি করা হলো যা মানুষের কাছে সুলাইমানিয়া নামে পরিচিত। এরপর তাকে সেই সমৃদ্ধ জনপদ থেকে কায়রোর বিচারপতির পদে বদলি করা হলো। যখন তিনি সফরের সংকল্প করলেন, তখন স্থলপথের ব্যয়ভার অধিক মনে করলেন। ফলে তিনি অসময়ে সমুদ্রপথ বেছে নিলেন, যখন সমুদ্র ছিল উত্তাল ও অবাধ্য। কেনই বা হবে না, অথচ বসন্ত বিদায় নিয়েছিল এবং শীতের আগমন ঘটেছিল। তুষার ও বৃষ্টির ঝাপটা পৃথিবী ও আকাশের মাঝে শীতলতা ঢেলে দিল। মেঘ ধূসর পশমি পোশাক পরিধান করল এবং মেঘের ধনু তুষারের তুলা ধুনকার ন্যায় ছড়িয়ে দিল। কত হিতাকাঙ্ক্ষী তাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করলেন এবং উপদেশ দানে শ্রম ব্যয় করলেন, এবং কত বিচক্ষণ শুভাকাঙ্ক্ষী তাকে সঠিক পরামর্শ দিলেন। কিন্তু বিধিলিপি পূর্বনির্ধারিত হওয়ায় তা তাকে সঠিক পথ থেকে উদাসীন করে রাখল … যখন সময় কোনো বুদ্ধিমানের প্রতিকূলে চলে যায় … তখন তার কাছে মন্দটিই ভালো মনে হয়।
সে এমন সব বিষয়ে কষ্ট পায় যা অর্থহীন … এবং মানুষ যা সঠিক মনে করে সে তা নষ্ট করে দেয় …
তিনি কোনো কথা বা তিরস্কারের প্রতি কর্ণপাত করলেন না এবং বললেন, "শীতের অবস্থা নিয়ে তোমরা বিচলিত হয়ো না, কারণ এটি তো কেবল শীতলতা ও শান্তি।" তিনি সমুদ্রে আরোহণ করলেন, আর তার সঙ্গীরা তাকে বাধা দিচ্ছিল; তিনি মহান আল্লাহর এই বাণী পাঠ করছিলেন: "যখন তাদের নির্ধারিত সময় আসবে, তখন তারা এক মুহূর্ত বিলম্ব করতে পারবে না এবং ত্বরান্বিতও করতে পারবে না।" যখন তিনি রোডস দ্বীপ থেকে বিচ্ছিন্ন হলেন, তখন প্রচণ্ড ঝোড়ো হাওয়া বইতে শুরু করল এবং ক্ষিপ্র গতিতে বিদ্যুৎ চমকাতে লাগল। আকাশ অন্ধকার হয়ে গেল, জলরাশি উথলে উঠল, সমুদ্র অশান্ত ও উত্তাল হয়ে উঠল এবং উত্তাল ঢেউ একের পর এক সেনাদলের মতো আসতে লাগল এবং শত্রুর ন্যায় জাহাজের ওপর আক্রমণ করল। সমুদ্রের বুকে উপত্যকা, পাহাড়, সুউচ্চ মালভূমি ও টিলা দৃশ্যমান হলো। যখন তারা এই অবস্থা প্রত্যক্ষ করল, তখনই সূর্য অস্তমিত হলো এবং ঊর্ধ্বলোকে আরোহণ করে নক্ষত্রপুঞ্জে আশ্রয় নেওয়ার সংকল্প করল। ধ্বংসের ভয়ে চন্দ্রের কপাল ফ্যাকাশে হয়ে গেল এবং সে আসমানের প্রান্ত আঁকড়ে ধরল। রাত তাদের দিকে এগিয়ে এল এবং কঠিন বিপদ ও ধ্বংসের বার্তা দিল। জাহাজটি তখন উঠানামা করছিল এবং আরোহীরা নিরাশা ও হতাশার সমুদ্রে নিমজ্জিত ছিল। হঠাৎ পাহাড়ের ন্যায় এক বিশাল ঢেউ তাদের দিকে ধেয়ে এল।
যুবকটি যখন আকাশের উপরে ছিল … তখনই সে পাথরের নিচে চলে গেল …
অতঃপর সুলতান তার প্রতি সন্তুষ্ট হলেন এবং তাকে দ্বিতীয়বার আটটি মাদ্রাসার একটির দায়িত্ব প্রদান করলেন। এরপর তাকে সুলতানিয়া মাদ্রাসাগুলোর একটিতে বদলি করা হলো যা মানুষের কাছে সুলাইমানিয়া নামে পরিচিত। এরপর তাকে সেই সমৃদ্ধ জনপদ থেকে কায়রোর বিচারপতির পদে বদলি করা হলো। যখন তিনি সফরের সংকল্প করলেন, তখন স্থলপথের ব্যয়ভার অধিক মনে করলেন। ফলে তিনি অসময়ে সমুদ্রপথ বেছে নিলেন, যখন সমুদ্র ছিল উত্তাল ও অবাধ্য। কেনই বা হবে না, অথচ বসন্ত বিদায় নিয়েছিল এবং শীতের আগমন ঘটেছিল। তুষার ও বৃষ্টির ঝাপটা পৃথিবী ও আকাশের মাঝে শীতলতা ঢেলে দিল। মেঘ ধূসর পশমি পোশাক পরিধান করল এবং মেঘের ধনু তুষারের তুলা ধুনকার ন্যায় ছড়িয়ে দিল। কত হিতাকাঙ্ক্ষী তাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করলেন এবং উপদেশ দানে শ্রম ব্যয় করলেন, এবং কত বিচক্ষণ শুভাকাঙ্ক্ষী তাকে সঠিক পরামর্শ দিলেন। কিন্তু বিধিলিপি পূর্বনির্ধারিত হওয়ায় তা তাকে সঠিক পথ থেকে উদাসীন করে রাখল … যখন সময় কোনো বুদ্ধিমানের প্রতিকূলে চলে যায় … তখন তার কাছে মন্দটিই ভালো মনে হয়।
সে এমন সব বিষয়ে কষ্ট পায় যা অর্থহীন … এবং মানুষ যা সঠিক মনে করে সে তা নষ্ট করে দেয় …
তিনি কোনো কথা বা তিরস্কারের প্রতি কর্ণপাত করলেন না এবং বললেন, "শীতের অবস্থা নিয়ে তোমরা বিচলিত হয়ো না, কারণ এটি তো কেবল শীতলতা ও শান্তি।" তিনি সমুদ্রে আরোহণ করলেন, আর তার সঙ্গীরা তাকে বাধা দিচ্ছিল; তিনি মহান আল্লাহর এই বাণী পাঠ করছিলেন: "যখন তাদের নির্ধারিত সময় আসবে, তখন তারা এক মুহূর্ত বিলম্ব করতে পারবে না এবং ত্বরান্বিতও করতে পারবে না।" যখন তিনি রোডস দ্বীপ থেকে বিচ্ছিন্ন হলেন, তখন প্রচণ্ড ঝোড়ো হাওয়া বইতে শুরু করল এবং ক্ষিপ্র গতিতে বিদ্যুৎ চমকাতে লাগল। আকাশ অন্ধকার হয়ে গেল, জলরাশি উথলে উঠল, সমুদ্র অশান্ত ও উত্তাল হয়ে উঠল এবং উত্তাল ঢেউ একের পর এক সেনাদলের মতো আসতে লাগল এবং শত্রুর ন্যায় জাহাজের ওপর আক্রমণ করল। সমুদ্রের বুকে উপত্যকা, পাহাড়, সুউচ্চ মালভূমি ও টিলা দৃশ্যমান হলো। যখন তারা এই অবস্থা প্রত্যক্ষ করল, তখনই সূর্য অস্তমিত হলো এবং ঊর্ধ্বলোকে আরোহণ করে নক্ষত্রপুঞ্জে আশ্রয় নেওয়ার সংকল্প করল। ধ্বংসের ভয়ে চন্দ্রের কপাল ফ্যাকাশে হয়ে গেল এবং সে আসমানের প্রান্ত আঁকড়ে ধরল। রাত তাদের দিকে এগিয়ে এল এবং কঠিন বিপদ ও ধ্বংসের বার্তা দিল। জাহাজটি তখন উঠানামা করছিল এবং আরোহীরা নিরাশা ও হতাশার সমুদ্রে নিমজ্জিত ছিল। হঠাৎ পাহাড়ের ন্যায় এক বিশাল ঢেউ তাদের দিকে ধেয়ে এল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٥٠)