المشرفة وجاوبها الى ان مَاتَ كَانَ رحمه الله عَالما عَاملا سليم الطَّبْع حسن العقيدة محبا للخير وَكَانَ لذيذ الصُّحْبَة حسن المحاورة لطيف النادرة طارحا للتكلفات العادية وَلِهَذَا كَانَ يلقب بالمجنون وَكَانَ لَهُ حَظّ من الانشاء وَكَانَ ينظم الاشعار التركية نظما سلسا لطيفا الا انه كَانَ متلون الطَّبْع وَلِهَذَا لم يحصل الحشمة عِنْد النَّاس روح الله تَعَالَى روحه وَنور ضريحه
‌‌وَمِنْهُم الْعَالم الْفَاضِل الْكَامِل الْمولى جَعْفَر البروسوي المشتهر بنهالي

قرا رَحمَه الله تَعَالَى على عُلَمَاء عصره ثمَّ صَار مدرسا بِبَعْض الْمدَارِس ثمَّ صَار قَاضِيا بِبَعْض الْبِلَاد ثمَّ صَار مدرسا بمدرسة الْوَزير المرحوم مصطفى باشا بمدين قسطنطينية ثمَّ صَار قَاضِيا بِمَدِينَة غلطة ثمَّ مَال الى الْعُزْلَة والفراغة وَعين لَهُ كل يَوْم ثَلَاث وَثَلَاثُونَ درهما بطرِيق التقاعد وَتُوفِّي على تِلْكَ الْحَال فِي جوَار الْخمسين وَتِسْعمِائَة وَكَانَ عَالما فَاضلا لذيذ الصُّحْبَة حسن النادرة خَفِيف الرّوح ظريف الطَّبْع وَكَانَ زين الْمجَالِس والمحافل وَاخْتَارَ الْعُزْلَة فِي أَوَاخِر عمره وَترك الرياسة من التَّوَاضُع وَطرح التَّكَلُّف الْمُعْتَاد بَين النَّاس وَكَانَت لَهُ اشعار مَقْبُولَة بِاللِّسَانِ التركي روح الله روحه وَنور ضريحه
‌‌وَمِنْهُم الْعَالم الْفَاضِل الْمولى المشتهر بَينهم باشق قَاسم

كَانَ رَحمَه الله تَعَالَى من بَلْدَة ازنيق قرا على عُلَمَاء عصره حَتَّى وصل الى خدمَة الْمولى عبد الكريم ثمَّ صَار مدرسا بمدرسة بلاطه ثمَّ صَار مدرسا بمدرسة وكلول ثمَّ صَار مدرسا بِالْمَدْرَسَةِ الحجرية بادرنه ثمَّ عين لَهُ كل يَوْم ثَلَاث وَثَلَاثُونَ درهما بطرِيق التقاعد وَتُوفِّي وَهُوَ على تِلْكَ الْحَال فِي سنة خمس وَأَرْبَعين وَتِسْعمِائَة بِمَدِينَة أدرنه كَانَ رَحمَه الله تَعَالَى ذكي الطَّبْع مَقْبُول الْكَلَام لطيف المحاضرة حسن النادرة زين المجامع والمحافل وَكَانَ صَاحب لطائف عَظِيمَة لَو جمعت لطائفة لحصلت مِنْهَا دفاتر اعرضت عَن ذكرهَا خوفًا من التَّطْوِيل وَكَانَ صَالحا عابدا مشتغلا بِنَفسِهِ متجردا عَن الاهل والعيال وَكَانَ كثير الفكرة مشتغلا بِذكر الله تَعَالَى فِي الايام والليالي وَكَانَ لَهُ خشوع عَظِيم فِي صلَاته وَقد بلغ عمره الى قريب من مائَة روح الله تَعَالَى روحه وَنور ضريحه
সম্মানিত মক্কা এবং মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সেখানে অবস্থান করেন। তিনি (রহিমাহুল্লাহ) ছিলেন একজন আমলকারী আলেম, সুস্থ স্বভাবের অধিকারী, উত্তম আকিদার অনুসারী এবং কল্যাণের প্রতি অনুরাগী। তিনি ছিলেন চমৎকার সঙ্গদানকারী, উত্তম কথোপকথনকারী এবং সূক্ষ্ম কৌতুকপ্রিয়। তিনি প্রথাগত লৌকিকতা বর্জন করতেন, এই কারণে তাঁকে 'মাজনুন' বা পাগল উপাধি দেওয়া হয়েছিল। রচনার ক্ষেত্রে তাঁর বিশেষ দক্ষতা ছিল এবং তিনি তুর্কি ভাষায় অত্যন্ত প্রাঞ্জল ও সাবলীল কবিতা রচনা করতেন। তবে তাঁর স্বভাব ছিল কিছুটা পরিবর্তনশীল, যার কারণে মানুষের নিকট তিনি কাঙ্ক্ষিত মর্যাদা লাভ করতে পারেননি। আল্লাহ তাআলা তাঁর আত্মাকে শান্তিতে রাখুন এবং তাঁর কবরকে আলোকিত করুন।
‌‌তাঁদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হলেন ফাজিল ও কামেল আলেম মওলা জাফর আল-বুরুসাবি, যিনি 'নিহালি' নামে প্রসিদ্ধ।

তিনি (রহিমাহুল্লাহ) তাঁর সমসাময়িক আলেমদের নিকট শিক্ষা লাভ করেন। অতঃপর বিভিন্ন মাদরাসায় শিক্ষকতা করেন। পরে বিভিন্ন অঞ্চলে বিচারক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। এরপর তিনি কনস্টান্টিনোপল শহরের মরহুম উজির মোস্তফা পাশা মাদরাসায় শিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত হন। পরবর্তীতে তিনি গালাতা শহরের বিচারক হন। এরপর তিনি নির্জনতা ও অবসর যাপনের দিকে ঝুঁকে পড়েন এবং অবসর ভাতা হিসেবে তাঁর জন্য প্রতিদিন তেত্রিশ দিরহাম ধার্য করা হয়। এই অবস্থাতেই ৯৫০ হিজরির কাছাকাছি সময়ে তিনি ইন্তেকাল করেন। তিনি ছিলেন একজন বিদগ্ধ আলেম, চমৎকার সঙ্গদানকারী, সূক্ষ্ম কৌতুকপ্রিয়, প্রাণবন্ত এবং রসিক স্বভাবের মানুষ। তিনি বিভিন্ন সভা ও মজলিসের শোভা ছিলেন। জীবনের শেষভাগে তিনি নির্জনবাস বেছে নেন এবং বিনয়বশত নেতৃত্ব ত্যাগ করেন। মানুষের মধ্যে প্রচলিত লৌকিকতাও তিনি পরিহার করেছিলেন। তুর্কি ভাষায় তাঁর বেশ কিছু গ্রহণযোগ্য কবিতা রয়েছে। আল্লাহ তাঁর আত্মাকে শান্তিতে রাখুন এবং তাঁর কবরকে আলোকিত করুন।
‌‌তাঁদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হলেন ফাজিল আলেম, যিনি তাঁদের মাঝে 'বাশিক কাসিম' নামে পরিচিত।

তিনি (রহিমাহুল্লাহ) ইজনিক শহরের অধিবাসী ছিলেন। তিনি তাঁর সমসাময়িক আলেমদের নিকট পড়াশোনা করেন এবং মওলা আবদুল করিমের সান্নিধ্য লাভ করেন। এরপর তিনি বালাতা মাদরাসায় শিক্ষকতা করেন, অতঃপর ওকলুল মাদরাসায় এবং পরবর্তীতে এদিরনে শহরের হাজরিয়া মাদরাসায় শিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত হন। এরপর অবসর ভাতা হিসেবে তাঁর জন্য প্রতিদিন তেত্রিশ দিরহাম ধার্য করা হয় এবং ৯৪৫ হিজরিতে এদিরনে শহরে অবস্থানকালেই তিনি ইন্তেকাল করেন। তিনি (রহিমাহুল্লাহ) তীক্ষ্ণ মেধার অধিকারী, প্রাঞ্জলভাষী, মিষ্টভাষী এবং সূক্ষ্ম কৌতুকপ্রিয় ছিলেন। তিনি বিভিন্ন সমাবেশ ও মজলিসের প্রাণ ছিলেন। তাঁর অনেক চমৎকার কৌতুক ও রসিকতা ছিল, যা সংগ্রহ করলে বিশাল দফতর পূর্ণ হয়ে যেত; দীর্ঘ হওয়ার ভয়ে আমি তা উল্লেখ করা থেকে বিরত থাকলাম। তিনি ছিলেন নেককার ও ইবাদতগুজার ব্যক্তি, সর্বদা নিজ আত্মসংশোধনে নিমগ্ন এবং পরিবার-পরিজনহীন নির্লিপ্ত মানুষ। তিনি অত্যন্ত চিন্তাশীল ছিলেন এবং দিন-রাত আল্লাহ তাআলার জিকিরে মশগুল থাকতেন। নামাজে তাঁর বিশেষ একাগ্রতা ও বিনয় ছিল। তিনি প্রায় একশ বছর বয়স পর্যন্ত জীবিত ছিলেন। আল্লাহ তাআলা তাঁর আত্মাকে শান্তিতে রাখুন এবং তাঁর কবরকে আলোকিত করুন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٨٣)