পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে এবং তাঁরই নিকট আমরা সাহায্য প্রার্থনা করছি।
গ্রন্থের ভূমিকা

সকল প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য, আর শুভ পরিণাম কেবল মুত্তাকীদের জন্য, এবং যালিমরা ব্যতীত কারো প্রতি কোনো শত্রুতা নেই। আর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক আমাদের নেতা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর, যিনি রাসূলগণের সরদার ও নবীগণের সমাপ্তি দানকারী, এবং তাঁর পরিবার-পরিজন ও সকল সাহাবীদের ওপর।
অতঃপর, এটি একটি মনোরম নমুনা এবং একটি মহৎ শিরোনাম, যাতে আমি সেই সকল ব্যক্তিদের মৃত্যুর কথা উল্লেখ করেছি যাদের মৃত্যুর তারিখ আমি লাভ করতে পেরেছি এবং যারা এই শতাব্দীতে মৃত্যুবরণ করেছেন যার সূচনা নয়শত এক হিজরী সালে—যা কল্যাণের সাথে সমাপ্ত হয়েছে। তাঁদের মধ্যে রয়েছেন সকল আলিম, সৎকর্মশীল ব্যক্তিবর্গ, বিচারকগণ, সাহিত্যিকগণ, রাজন্যবর্গ ও বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ; চাই তাঁরা মিসরীয় হোন কিংবা শামী, হিজাযী হোন কিংবা ইয়ামেনী, রূমী হোন কিংবা ভারতীয়, প্রাচ্যের হোন কিংবা প্রতীচ্যের। আর আমি এর সাথে কিছু ঘটনাপ্রবাহ, ঘটনাবলি, বিস্ময়কর কাহিনী এবং অদ্ভুত কৌতূহলোদ্দীপক তথ্যাদি যুক্ত করেছি। আর প্রতিটি মানুষের জন্য সংক্ষেপে তাঁর সাথে ঘটে যাওয়া কোনো বিরল সংবাদ কিংবা তাঁর রচিত কোনো কবিতা উল্লেখ করা থেকে বাদ পড়েনি, যার মাধ্যমে শিক্ষণীয় বিষয় লাভ করা যায়। আর কতই না চমৎকার বলেছেন সেই ব্যক্তি যিনি বলেছেন … যখন মানুষ গত হয়ে যাওয়া ব্যক্তিদের সংবাদ জানতে পারে … তখন তোমার মনে হবে সে যেন এক দীর্ঘকাল যাবত জীবিত রয়েছে।
কেননা যে ব্যক্তি আলিম, মহানুভব ও ধৈর্যশীল হয়, সে যেন সমগ্র কাল জুড়েই জীবিত থাকে … সুতরাং দীর্ঘতম আয়ুর সুযোগ গ্রহণ করো …

তদুপরি, আমি এই শতাব্দীতে ঘটে যাওয়া সকল ঘটনা আয়ত্ত করতে পারিনি, কারণ সে সকল বিষয়ে আমার পূর্ণ অবগত হওয়া সম্ভব হয়নি। বরং এগুলোর মধ্য হতে আমার জ্ঞান যতটুকু পৌঁছেছে আমি কেবল তা-ই উল্লেখ করেছি। সম্ভবত আমি যা বর্জন করেছি তা আমার বর্ণিত বিষয়ের চেয়েও অধিক হতে পারে। কিন্তু যখন লক্ষ্যসমূহ পুরোপুরি অর্জন করা সম্ভব হয় না, তখন তার যৎসামান্য অংশও বর্জন করা উচিত নয়। আর আমি আশা করি যে, এই কিতাবটি হাদীস, ফিকহ, ইতিহাস ও সাহিত্যের একটি গ্রন্থ হবে এবং আমি এর নামকরণ করেছি...