عُثْمَان من جَامع دمشق وَأَجَازَ لَهُ الْحَمد لله رب الْعَالمين
[وَقَالَ مخرج الْأَرْبَعين أَيْضا فِيمَا وجدته بِخَطِّهِ على جُزْء بالاربعين
سمع جَمِيع هَذَا الْجُزْء على الْمخْرج لَهُ سيدنَا وَشَيخنَا الشَّيْخ السَّنَد الامام الْعَلامَة البارع الأوحد الْقدْوَة الْحَافِظ النَّاقِد الْحجَّة الْعُمْدَة الْكَامِل الراسخ الحبر الْبَحْر تَقِيّ الدّين شيخ مَشَايِخ الاسلام وأوحد الْعلمَاء الْأَعْلَام إِمَام الطوائف كنز المستفيدين بَحر الْعُلُوم آخر الْمُجْتَهدين أبي الْعَبَّاس أَحْمد ابْن الشَّيْخ الامام الْعَلامَة شهَاب الدّين عبد الْحَلِيم ابْن الْعَلامَة الأوحد الْمُجْتَهد مجد الدّين عبد السَّلَام ابْن عبد الله بن مُحَمَّد ابْن تَيْمِية الْحَرَّانِي فسح الله فِي مدَّته بِسَمَاعِهِ من شُيُوخه فِيهِ بِقِرَاءَة أبي عبد الله مُحَمَّد بن مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل بن نصر الله ابْن النّحاس وَقَالَ وَمُحَمّد بن إِبْرَاهِيم بن مُحَمَّد بن أَحْمد الواني وَهَذَا خطه ثمَّ قَالَ وَثَبت فِي يَوْم الاحد ثَانِي عشر جُمَادَى الْآخِرَة سنة إِحْدَى وَعشْرين وَسَبْعمائة بدار الحَدِيث السكرية بِدِمَشْق وأجاد وَقد وجدت أَيْضا بِخَط الْأمين ابْن الواني الْمَذْكُور طبقَة سَماع لجزء الْحسن بن عَرَفَة صورتهَا سمع جَمِيع هَذَا الْجُزْء وَهُوَ حَدِيث الْحسن بن عَرَفَة الْعَبْدي على الْمَشَايِخ الِاثْنَيْنِ وَالْعِشْرين الامام الْعَلامَة الْحجَّة الْحَافِظ الْقدْوَة الزَّاهِد الْوَرع شيخ الاسلام قدوة الْأَنَام
[وَقَالَ مخرج الْأَرْبَعين أَيْضا فِيمَا وجدته بِخَطِّهِ على جُزْء بالاربعين
سمع جَمِيع هَذَا الْجُزْء على الْمخْرج لَهُ سيدنَا وَشَيخنَا الشَّيْخ السَّنَد الامام الْعَلامَة البارع الأوحد الْقدْوَة الْحَافِظ النَّاقِد الْحجَّة الْعُمْدَة الْكَامِل الراسخ الحبر الْبَحْر تَقِيّ الدّين شيخ مَشَايِخ الاسلام وأوحد الْعلمَاء الْأَعْلَام إِمَام الطوائف كنز المستفيدين بَحر الْعُلُوم آخر الْمُجْتَهدين أبي الْعَبَّاس أَحْمد ابْن الشَّيْخ الامام الْعَلامَة شهَاب الدّين عبد الْحَلِيم ابْن الْعَلامَة الأوحد الْمُجْتَهد مجد الدّين عبد السَّلَام ابْن عبد الله بن مُحَمَّد ابْن تَيْمِية الْحَرَّانِي فسح الله فِي مدَّته بِسَمَاعِهِ من شُيُوخه فِيهِ بِقِرَاءَة أبي عبد الله مُحَمَّد بن مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل بن نصر الله ابْن النّحاس وَقَالَ وَمُحَمّد بن إِبْرَاهِيم بن مُحَمَّد بن أَحْمد الواني وَهَذَا خطه ثمَّ قَالَ وَثَبت فِي يَوْم الاحد ثَانِي عشر جُمَادَى الْآخِرَة سنة إِحْدَى وَعشْرين وَسَبْعمائة بدار الحَدِيث السكرية بِدِمَشْق وأجاد وَقد وجدت أَيْضا بِخَط الْأمين ابْن الواني الْمَذْكُور طبقَة سَماع لجزء الْحسن بن عَرَفَة صورتهَا سمع جَمِيع هَذَا الْجُزْء وَهُوَ حَدِيث الْحسن بن عَرَفَة الْعَبْدي على الْمَشَايِخ الِاثْنَيْنِ وَالْعِشْرين الامام الْعَلامَة الْحجَّة الْحَافِظ الْقدْوَة الزَّاهِد الْوَرع شيخ الاسلام قدوة الْأَنَام
উসমান দামেস্কের জামে মসজিদ থেকে এবং তিনি তাকে ইজাযাহ (অনুমতি) প্রদান করেছেন। সকল প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য।
[আরবাঈনের (চল্লিশ হাদীস) সংকলক আরও বলেছেন যা আমি আরবাঈনের একটি খণ্ডের ওপর তাঁর স্বহস্তে লিখিত পেয়েছি:
এই সম্পূর্ণ অংশটি সংকলকের নিকট শ্রবণ করেছেন আমাদের সায়্যিদ ও শাইখ, নির্ভরযোগ্য শাইখ, ইমাম, আল্লামা, দক্ষ, অনন্য, আদর্শ, হাফিজ (হাদীস বিশারদ), সমালোচক, হুজ্জাত (দলিল), উমদাহ (স্তম্ভ), কামিল (পূর্ণাঙ্গ), ইলমে সুপ্রতিষ্ঠিত, প্রাজ্ঞ পণ্ডিত, ইলমের সমুদ্র, তকিউদ্দীন, শাইখুল ইসলামগণের শাইখ, প্রথিতযশা আলেমদের মধ্যে অনন্য, বিভিন্ন দলের ইমাম, জ্ঞানপিপাসুদের ভাণ্ডার, ইলমের সাগর, মুজতাহিদদের সর্বশেষ ব্যক্তি, আবুল আব্বাস আহমদ ইবনে শাইখ ইমাম আল্লামা শিহাবুদ্দীন আব্দুল হালীম ইবনে আল্লামা অনন্য মুজতাহিদ মাজদুদ্দীন আব্দুস সালাম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তাইমিয়্যাহ আল-হাররানী। আল্লাহ তাঁর হায়াত বৃদ্ধি করুন। তিনি এটি তাঁর শাইখদের নিকট থেকে শ্রবণ করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন ইসমাইল বিন নাসরুল্লাহ ইবনুন নাহহাসের পাঠের মাধ্যমে। তিনি আরও বলেছেন, এবং মুহাম্মদ বিন ইবরাহীম বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ আল-ওয়ানী, আর এটি তাঁর হস্তলিপি। এরপর তিনি বলেছেন, এটি সুসাব্যস্ত হয়েছে রবিবার, ১২ই জুমাদাল আখিরাহ, ৭২১ হিজরী সনে দামেস্কের দারুল হাদীস আস-সুক্কারিয়্যাহ-তে এবং তিনি চমৎকারভাবে তা সম্পন্ন করেছেন। আমি উল্লিখিত আমীন ইবনুল ওয়ানী-এর হস্তলিপিতে হাসান বিন আরাফাহ-এর হাদীস খণ্ডের একটি শ্রবণ-সনদ (তাবাকা সামা) পেয়েছি যার বিবরণ হলো: হাসান বিন আরাফাহ আল-আবদী-এর হাদীস সংবলিত এই সম্পূর্ণ অংশটি বাইশজন শাইখের নিকট শ্রবণ করা হয়েছে, (যাঁরা হলেন) ইমাম, আল্লামা, হুজ্জাত, হাফিজ, আদর্শ, যাহিদ (দুনিয়াবিমুখ), পরহেযগার, শাইখুল ইসলাম, সৃষ্টির আদর্শ।
[আরবাঈনের (চল্লিশ হাদীস) সংকলক আরও বলেছেন যা আমি আরবাঈনের একটি খণ্ডের ওপর তাঁর স্বহস্তে লিখিত পেয়েছি:
এই সম্পূর্ণ অংশটি সংকলকের নিকট শ্রবণ করেছেন আমাদের সায়্যিদ ও শাইখ, নির্ভরযোগ্য শাইখ, ইমাম, আল্লামা, দক্ষ, অনন্য, আদর্শ, হাফিজ (হাদীস বিশারদ), সমালোচক, হুজ্জাত (দলিল), উমদাহ (স্তম্ভ), কামিল (পূর্ণাঙ্গ), ইলমে সুপ্রতিষ্ঠিত, প্রাজ্ঞ পণ্ডিত, ইলমের সমুদ্র, তকিউদ্দীন, শাইখুল ইসলামগণের শাইখ, প্রথিতযশা আলেমদের মধ্যে অনন্য, বিভিন্ন দলের ইমাম, জ্ঞানপিপাসুদের ভাণ্ডার, ইলমের সাগর, মুজতাহিদদের সর্বশেষ ব্যক্তি, আবুল আব্বাস আহমদ ইবনে শাইখ ইমাম আল্লামা শিহাবুদ্দীন আব্দুল হালীম ইবনে আল্লামা অনন্য মুজতাহিদ মাজদুদ্দীন আব্দুস সালাম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তাইমিয়্যাহ আল-হাররানী। আল্লাহ তাঁর হায়াত বৃদ্ধি করুন। তিনি এটি তাঁর শাইখদের নিকট থেকে শ্রবণ করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন ইসমাইল বিন নাসরুল্লাহ ইবনুন নাহহাসের পাঠের মাধ্যমে। তিনি আরও বলেছেন, এবং মুহাম্মদ বিন ইবরাহীম বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ আল-ওয়ানী, আর এটি তাঁর হস্তলিপি। এরপর তিনি বলেছেন, এটি সুসাব্যস্ত হয়েছে রবিবার, ১২ই জুমাদাল আখিরাহ, ৭২১ হিজরী সনে দামেস্কের দারুল হাদীস আস-সুক্কারিয়্যাহ-তে এবং তিনি চমৎকারভাবে তা সম্পন্ন করেছেন। আমি উল্লিখিত আমীন ইবনুল ওয়ানী-এর হস্তলিপিতে হাসান বিন আরাফাহ-এর হাদীস খণ্ডের একটি শ্রবণ-সনদ (তাবাকা সামা) পেয়েছি যার বিবরণ হলো: হাসান বিন আরাফাহ আল-আবদী-এর হাদীস সংবলিত এই সম্পূর্ণ অংশটি বাইশজন শাইখের নিকট শ্রবণ করা হয়েছে, (যাঁরা হলেন) ইমাম, আল্লামা, হুজ্জাত, হাফিজ, আদর্শ, যাহিদ (দুনিয়াবিমুখ), পরহেযগার, শাইখুল ইসলাম, সৃষ্টির আদর্শ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٨)