جندك، وإرضاء الْعَامَّة بِإِضَافَة الْعَطاء فيهم من نَفسك، وَكنت مَحْمُود السياسة، ومرضى الْعدْل فِي ذَلِك عِنْد عَدوك، وَكنت فِي أمورك كلهَا ذَا عدل وَقُوَّة، وَآله وعدة، فنافس فِي هَذَا وَلَا تقدم عَلَيْهِ شَيْئا تَجِد مغبة أَمرك إِن شَاءَ اللَّهِ. وَأَجْعَل فِي كل كورة من عَمَلك أَمينا يُخْبِرك أَخْبَار عمالك، وَيكْتب إِلَيْك بسيرهم وأعمالهم حَتَّى كَأَنَّك مَعَ كل عَامل فِي عمله معاين لأموره كلهَا، وَإِن أردْت أَن تَأمره بِأَمْر فَأنْظر فِي عواقب مَا أردْت من ذَلِك فَإِن رَأَيْت السَّلامَة فِيهِ والعافية ورجوت فِيهِ حسن الدفاع والنصح والصنع فأمضيه، وَإِلَّا فتوقف عَنهُ وراجع أهل الْبَصَر وَالْعلم بِهِ. ثمَّ خُذ فِيهِ عدته فَإِنَّهُ رُبمَا نظر الرجل إِلَى أَمر من أمره قد واتاه على مَا يهوى فقواه ذَلِك وَأَعْجَبهُ، وَإِن لم ينظر فِي عواقبه أهلكه وَنقض عَلَيْهِ أمره، فَاسْتعْمل الحزم فِي كل مَا أردْت، وباشره بعد عون الله بِالْقُوَّةِ، واكثر إستخارة رَبك فِي جَمِيع أمورك. وافرغ من عمل يَوْمك وَلَا تؤخره لغدك، وَأكْثر مُبَاشَرَته بِنَفْسِك فَإِن لغد أمورا وحوادث تلهيك عَن عمل يَوْمك الَّذِي أخرت؛ وَأعلم أَن الْيَوْم إِذا مضى ذهب بِمَا فِيهِ، وَإِذا أخرت عمله أجتمع عَلَيْك أُمُور يَوْمَيْنِ فيشغلك ذَلِك حَتَّى تعرض عَنهُ، وَإِذا أمضيت لكل يَوْم عمله أرحت نَفسك؛ وبدنك وأحكمت أُمُور سلطانك، وَانْظُر أَحْرَار النَّاس وَذَوي الشّرف مِنْهُم ثمَّ استيقن صفاء طويتهم وتهذيب مَوَدَّتهمْ لَك؛ ومظاهرتهم بالنصح والمخالصة على أَمرك؛ فأستصلحهم وَأحسن إِلَيْهِم. وتعاهد أهل الببوتات مِمَّن قد دخلت عَلَيْهِم الْحَاجة فَاحْتمل مؤونتهم وَأصْلح حَالهم، حَتَّى لَا يَجدوا لخلتهم مسا، وأفرد نَفسك للنَّظَر فِي أُمُور الْفُقَرَاء وَالْمَسَاكِين، وَمن لَا يقدر على رفع مظلمته إِلَيْك؛ والمحتقر الَّذِي لَا علم لَهُ بِطَلَب حَقه فسل عَنهُ أُخْفِي مسَائِله /، ووكل بأمثاله أهل الصّلاح من رعيتك، ومرهم بِرَفْع حوائجهم وحالاتهم إِلَيْك لتنظر فِيهَا بِمَا يصلح اللَّهِ أَمرهم، وتعاهد ذَوي البأساء ويتاماهم وأراملهم وَاجعَل لَهُم أرزاقا من بَيت المَال إقتداء بأمير الْمُؤمنِينَ أعزه اللَّهِ فِي الْعَطف عَلَيْهِم والصلة لَهُم، ليصلح اللَّهِ بذلك عيشهم ويرزقك بِهِ بركَة وَزِيَادَة
আপনার সৈন্যবাহিনী এবং নিজের পক্ষ থেকে অতিরিক্ত দান প্রদানের মাধ্যমে সাধারণ জনগণের সন্তুষ্টি অর্জন; আপনি যেন প্রশংসিত নীতি এবং আপনার শত্রুর নিকট সন্তোষজনক ন্যায়বিচারের অধিকারী হন। আপনি আপনার সকল বিষয়ে ন্যায়বিচার, শক্তি, উপকরণ ও পর্যাপ্ত যুদ্ধসাজে সজ্জিত থাকুন। অতএব, আপনি এ বিষয়ে প্রতিযোগিতা করুন এবং এর ওপর অন্য কিছুকে অগ্রাধিকার দেবেন না, তবেই ইনশাআল্লাহ আপনি আপনার কর্মের শুভ পরিণাম লাভ করবেন। আপনি আপনার শাসনাধীন প্রতিটি জনপদে একজন বিশ্বস্ত ব্যক্তি নিযুক্ত করুন, যে আপনাকে আপনার কর্মচারীদের সংবাদ প্রদান করবে এবং তাদের জীবনধারা ও কর্মকাণ্ড সম্পর্কে লিখে পাঠাবে; যাতে আপনার মনে হয় যে আপনি প্রতিটি কর্মচারীর কর্মস্থলে উপস্থিত থেকে তাদের সকল বিষয় সচক্ষে পর্যবেক্ষণ করছেন। আপনি যদি কাউকে কোনো নির্দেশ দিতে চান, তবে সেই কাজের পরিণাম সম্পর্কে চিন্তা করুন। যদি তাতে নিরাপত্তা ও কল্যাণ দেখতে পান এবং তাতে উত্তম প্রতিরক্ষা, সদুপদেশ ও সুনিপুণ কার্যসম্পাদনের আশা রাখেন, তবে তা কার্যকর করুন। অন্যথায় তা থেকে বিরত থাকুন এবং বিচক্ষণ ও অভিজ্ঞ ব্যক্তিদের সাথে পরামর্শ করুন। অতঃপর সেই বিষয়ে প্রয়োজনীয় প্রস্তুতি গ্রহণ করুন। কেননা, অনেক সময় মানুষ কোনো বিষয়ের প্রতি লক্ষ্য করে যা তার প্রবৃত্তির অনুকূলে থাকে, ফলে তা তাকে শক্তিশালী ও মুগ্ধ করে; কিন্তু যদি সে এর পরিণাম নিয়ে না ভাবে, তবে তা তাকে ধ্বংস করে দেয় এবং তার কাজকে পণ্ড করে দেয়। অতএব, আপনি যা কিছু করতে চান তাতে বিচক্ষণতা অবলম্বন করুন এবং আল্লাহর সাহায্যের পর তা দৃঢ়তার সাথে সম্পাদন করুন। আর আপনার সকল বিষয়ে আপনার রবের নিকট অধিক পরিমাণে কল্যাণ প্রার্থনা করুন। আপনার প্রতিদিনের কাজ সেদিনই শেষ করুন এবং তা আগামীকালের জন্য ফেলে রাখবেন না। আপনি নিজেই অধিকাংশ কাজ সরাসরি তত্ত্বাবধান করুন; কারণ আগামীকালের জন্য এমন কিছু নতুন বিষয় ও ঘটনা রয়েছে যা আপনাকে আজকের সেই বিলম্বিত কাজ থেকে বিমুখ করে দেবে। জেনে রাখুন, একটি দিন যখন অতিবাহিত হয়, তখন তা তার মধ্যকার সব কিছু নিয়েই চলে যায়। আর যদি আপনি তার কাজ বিলম্বিত করেন, তবে আপনার ওপর দুই দিনের কাজ একত্রিত হয়ে যাবে, যা আপনাকে এতোটাই ব্যস্ত করে তুলবে যে আপনি তা থেকে বিমুখ হয়ে পড়বেন। আর যখন আপনি প্রত্যেক দিনের কাজ যথাসময়ে সম্পন্ন করবেন, তখন আপনি আপনার মন ও শরীরকে প্রশান্তি দিতে পারবেন এবং আপনার রাজত্বের বিষয়াবলি সুসংহত হবে। আপনি স্বাধীনচেতা ও অভিজাত লোকদের প্রতি দৃষ্টি দিন, অতঃপর তাদের অন্তরের স্বচ্ছতা, আপনার প্রতি তাদের অকৃত্রিম ভালোবাসা এবং আপনার শাসনকার্যে তাদের সদুপদেশ ও একনিষ্ঠ সহযোগিতা সম্পর্কে নিশ্চিত হোন; এরপর তাদের সংশোধন করুন এবং তাদের প্রতি সদাচরণ করুন। আর সেই সব সম্ভ্রান্ত পরিবারের খোঁজখবর নিন যারা অভাবগ্রস্ত হয়ে পড়েছে; তাদের ব্যয়ভার বহন করুন এবং তাদের অবস্থার উন্নতি সাধন করুন, যাতে তারা তাদের অভাবের যাতনা অনুভব না করে। আপনি দরিদ্র ও মিসকিনদের বিষয়াবলি এবং যারা আপনার নিকট তাদের অভিযোগ পৌঁছাতে অক্ষম, তাদের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করুন। আর সেই অবহেলিত ব্যক্তি যার নিজের অধিকার আদায়ের কোনো জ্ঞান নেই, তার সম্পর্কে অত্যন্ত গোপনীয়তার সাথে অনুসন্ধান করুন। এবং এই জাতীয় লোকদের জন্য আপনার প্রজাদের মধ্য থেকে সৎকর্মশীল ব্যক্তিদের দায়িত্ব প্রদান করুন। তাদেরকে নির্দেশ দিন যেন তারা এই অভাবীদের প্রয়োজন ও অবস্থা আপনার নিকট পেশ করে, যাতে আপনি তাদের বিষয়ে আল্লাহ যা কল্যাণকর মনে করেন সে অনুযায়ী ফয়সালা করতে পারেন। আর দুর্দশাগ্রস্ত লোক, তাদের এতিম ও বিধবাদের খোঁজখবর নিন এবং তাদের জন্য বায়তুল মাল থেকে ভাতার ব্যবস্থা করুন; যেন তাদের প্রতি সহানুভূতি ও সদাচরণ প্রদর্শনের ক্ষেত্রে আমীরুল মুমিনীনকে (আল্লাহ তাকে শক্তিশালী করুন) অনুসরণ করা হয়। এর মাধ্যমে আল্লাহ যেন তাদের জীবনযাত্রা সহজ করে দেন এবং আপনাকে বরকত ও সমৃদ্ধি দান করেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٢)