(এবং তারা আজ আমোদ-প্রমোদে মেতে উঠল … কারণ আমি এক গোপন বিক্রেতা)

মুহাম্মদ ইবনুল হাইসাম আত-তাঈ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আল-কাসিম ইবনে মুহাম্মদ আত-তাইফুরি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আল-ইয়াজিদি আল-মামুনের কাছে তার চরম অভাব এবং ঋণের বোঝার অভিযোগ করলেন। তখন তিনি (আল-মামুন) তাকে বললেন: বর্তমানে আমাদের কাছে এমন কিছু নেই যা তোমাকে দিলে তোমার উদ্দেশ্য পূর্ণ হতে পারে। তিনি বললেন: হে আমিরুল মুমিনীন, আমার অবস্থা অত্যন্ত সংকীর্ণ হয়ে পড়েছে এবং পাওনাদাররা আমাকে অতিষ্ঠ করে তুলছে। তিনি বললেন: তুমি নিজের জন্য এমন কোনো ব্যবস্থা করো যার দ্বারা তুমি লাভবান হতে পারো। তিনি বললেন: আপনার কিছু সহচর রয়েছে যাদের মধ্য থেকে কাউকে নাড়া দিলে আমি আমার পছন্দমতো জিনিস পেয়ে যাব, সুতরাং আপনি তাদের ব্যাপারে আমাকে কৌশল অবলম্বনের অনুমতি দিন। তিনি বললেন: তোমার মনে যা আসে তা-ই বলো। তিনি বললেন: যখন তারা উপস্থিত হবে তখন আমিও আসব, অতঃপর আপনি অমুক খাদেমকে নির্দেশ দেবেন যেন সে আপনার কাছে আমার চিরকুটটি পৌঁছে দেয়। আপনি যখন তা পড়বেন, তখন আমার কাছে এই বার্তা পাঠাবেন যে—এই সময়ে তোমার প্রবেশ করা অসম্ভব, তবে তোমার যাকে ইচ্ছা তাকে নিজের জন্য বেছে নাও। বর্ণনাকারী বলেন: আবু মুহাম্মদ যখন আল-মামুনের মজলিস এবং তার সহচরদের একত্রিত হওয়ার খবর জানলেন এবং নিশ্চিত হলেন যে তারা মদ্যপানে মাতাল হয়ে পড়েছে, তখন তিনি দরজায় আসলেন এবং সেই খাদেমের কাছে একটি চিরকুট দিলেন যা তিনি লিখেছিলেন। খাদেম সেটি আল-মামুনের কাছে পৌঁছে দিল। তিনি সেটি পড়লেন এবং তাতে ছিল:-
(হে শ্রেষ্ঠ ভাই ও বন্ধুগণ … এই অনাহুত ব্যক্তি দরজায় উপস্থিত)

(সুতরাং আমাকে তোমাদেরই একজন করে নাও … অথবা আমার জন্য আমার কোনো সঙ্গীকে বের করে দাও)

বর্ণনাকারী বলেন: আল-মামুন উপস্থিত ব্যক্তিদের সামনে তা পড়লেন এবং বললেন: এমন অবস্থায় এই অনাহুত ব্যক্তির ভেতরে আসা উচিত হবে না। অতঃপর আল-মামুন তার কাছে খবর পাঠালেন: এই মুহূর্তে তোমার প্রবেশ করা অসম্ভব, তাই তোমার সাথে সময় কাটানোর জন্য তোমার যাকে পছন্দ হয় তাকে বেছে নাও। তিনি বললেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে তাহির ছাড়া আর কাউকে নিজের জন্য বেছে নিচ্ছি না। তখন আল-মামুন তাকে বললেন: তার নজর আপনার ওপর পড়েছে, সুতরাং আপনি তার কাছে যান। তিনি বললেন: হে আমিরুল মুমিনীন, তবে কি আমি এই অনাহুত ব্যক্তির সঙ্গী হব? তিনি বললেন: আবু মুহাম্মদের দুটি আবদারের কোনোটিই ফিরিয়ে দেওয়া সম্ভব নয়। সুতরাং আপনি যদি বাইরে যেতে চান তবে যান, অন্যথায় অর্থ দিয়ে নিজেকে ছাড়িয়ে নিন। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি বললেন: হে আমিরুল মুমিনীন, তার জন্য দশ হাজার দিরহাম। তিনি বললেন: আমার মনে হয় না যে এটি তাকে আপনার সাহচর্য থেকে বিরত রাখতে সন্তুষ্ট করবে। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি দশ দশ করে বাড়িয়ে চললেন আর আল-মামুন বলতে থাকলেন "আমি এতে সন্তুষ্ট নই", যতক্ষণ না তা এক লক্ষ দিরহামে পৌঁছাল। তখন আল-মামুন তাকে বললেন: তবে তা এখনই তাকে দেওয়ার ব্যবস্থা করুন। বর্ণনাকারী বলেন: তিনি তার প্রতিনিধির উদ্দেশ্যে একটি পত্র লিখলেন এবং তার সাথে একজন বার্তাবাহক পাঠালেন। আর আল-মামুন তার কাছে সংবাদ পাঠালেন: এই অবস্থাতেই এটি গ্রহণ করুন।