فعلت، وَسَأَلته الْإِذْن لَام جَعْفَر فِي الْحَج فَإِذن لَهَا ولبستها أم جَعْفَر الْبَدنَة الأموية وابتني بهَا فِي ليلته، وأوقد فِي تِلْكَ اللَّيْلَة شمعة عنبر فِيهَا أَرْبَعُونَ منا فِي تور ذهب فَأنْكر الْمَأْمُون ذَلِك عَلَيْهِم. وَقَالَ: هَذَا سرف. فَلَمَّا كَانَ من غَد دَعَا بإبراهيم بن الْمهْدي فجَاء يمشي من شاطئ دجلة عَلَيْهِ مبطنة ملحم وَهُوَ متعمم بعمامة حَتَّى دخل فَلَمَّا رفع السّتْر عَن الْمَأْمُون رمى بِنَفسِهِ فصاح الْمَأْمُون يَا عَم: لَا بَأْس عَلَيْك. فَدخل فَسلم عَلَيْهِ تَسْلِيم الْخلَافَة وَقبل يَده وأنشده شعرًا ودعا بِالْخلْعِ فَخلع عَلَيْهِ خلعة ثَانِيَة ودعا لَهُ بمركب وقلده سَيْفا وَخرج فَسلم على النَّاس ورد إِلَى مَوْضِعه.
قَالَ الْحَارِث: وَأقَام الْمَأْمُون سَبْعَة عشر يَوْمًا يعد لَهُ فِي كل يَوْم وَلِجَمِيعِ من مَعَه مَا يحْتَاج إِلَيْهِ. قَالَ: وخلع الْحسن بن سهل على القواد على مَرَاتِبهمْ وَحَملهمْ ووصلهم وَكَانَ مبلغ النَّفَقَة عَلَيْهِ خمسين ألف ألف دِرْهَم. قَالَ: وَأمر الْمَأْمُون غَسَّان ابْن عباد عِنْد منصرفة أَن يدْفع إِلَى الْحسن عشرَة آلَاف ألف من مَال فَارس وأقطعه الصُّلْح فَحملت إِلَيْهِ على الْمَكَان وَكَانَت معدة عِنْد غَسَّان بن عباد. قَالَ: فَجَلَسَ الْحسن ففرقها فِي قواده، وَأَصْحَابه، وحشمه، وخدمة. قَالَ: وَلما انْصَرف الْمَأْمُون شيعه الْحسن ثمَّ رَجَعَ إِلَى فَم الصُّلْح.
فَحَدثني الْفضل بن جَعْفَر بن الْفضل. قَالَ: حَدثنِي أَحْمد بن الْحسن بن سهل. قَالَ: كَانَ أهلنا يتحدثون أَن الْحسن بن سهل كتب رِقَاعًا فِيهَا أَسمَاء ضيَاعه ونثرها على القواد وعَلى بني هَاشم فَمن وَقعت فِي يَده رقْعَة مِنْهَا فِيهَا اسْم الضَّيْعَة بعث فتسلمها.
وَقَالَ أَبُو الْحسن عَليّ بن الْحُسَيْن بن عبد الْأَعْلَى الْكَاتِب. قَالَ: حَدثنِي الْحسن ابْن سهل يَوْمًا بأَشْيَاء كَانَت فِي أم جَعْفَر وَوصف رجاحة عقلهَا وفهمها ثمَّ قَالَ: سَأَلَهَا يَوْمًا الْمَأْمُون بِفَم الصُّلْح حَيْثُ خرج للْبِنَاء على بوران، وَسَأَلَ حمدونة بنت غضيض عَن مِقْدَار مَا أنفقت فِي ذَلِك الْأَمر. فَقَالَت حمدونة: أنْفق خَمْسَة وَعشْرين ألف ألف. قَالَ: فَقَالَت أم جَعْفَر مَا صنعت شَيْئا قد أنْفق مَا بَين خَمْسَة وَثَلَاثِينَ
আমি তাই করলাম এবং আমি তাঁর কাছে উম্মে জাফরের হজের অনুমতি চাইলাম; তিনি তাকে অনুমতি দিলেন। উম্মে জাফর উমাইয়া আমলের ‘বাদানা’ (এক প্রকার বিশেষ পোশাক) পরিধান করলেন এবং সেই রাতেই তাঁর সাথে বাসর সম্পন্ন হলো। সেই রাতে একটি স্বর্ণের পাত্রে চল্লিশ মান (ওজনের একক) আম্বর মিশ্রিত মোমবাতি জ্বালানো হয়েছিল। আল-মামুন তাদের এই কাজের নিন্দা করলেন এবং বললেন: “এটি অপব্যয়।” পরদিন তিনি ইব্রাহিম বিন আল-মাহদীকে ডেকে পাঠালেন। তিনি দজলা নদীর তীর থেকে হেঁটে আসলেন; তাঁর পরনে ছিল রেশমি আস্তরণযুক্ত পোশাক এবং মাথায় ছিল পাগড়ি। তিনি যখন ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং আল-মামুনের সামনে থেকে পর্দা সরানো হলো, তখন তিনি নিজেকে (বিনয়ে) লুটিয়ে দিলেন। আল-মামুন চিৎকার করে বললেন: “হে চাচা! আপনার কোনো ভয় নেই।” অতঃপর তিনি প্রবেশ করে খিলাফতের আদব অনুযায়ী তাঁকে সালাম দিলেন এবং তাঁর হাতে চুম্বন করলেন। তিনি তাঁর উদ্দেশ্যে কবিতা পাঠ করলেন। এরপর আল-মামুন তাঁর জন্য রাজকীয় পোশাক (খিলআত) আনতে বললেন এবং তাঁকে দ্বিতীয়বার খিলআত পরানো হলো। তাঁর জন্য একটি বাহনের আদেশ দিলেন এবং তাঁকে একটি তলোয়ার পরিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি বের হয়ে লোকজনকে সালাম দিলেন এবং নিজের স্থানে ফিরে গেলেন।
হারিস বলেন: আল-মামুন সতেরো দিন সেখানে অবস্থান করলেন। প্রতিদিন তাঁর জন্য এবং তাঁর সঙ্গীদের যা কিছু প্রয়োজন হতো, সব কিছুর ব্যবস্থা করা হতো। তিনি বলেন: হাসান বিন سهل সেনাপতিদের তাঁদের পদমর্যাদা অনুযায়ী খিলআত প্রদান করলেন, তাঁদের বাহন দিলেন এবং উপঢৌকন দিলেন। এতে ব্যয়ের পরিমাণ ছিল পাঁচ কোটি দিরহাম। তিনি বলেন: আল-মামুন প্রস্থানের সময় গাসসান বিন আব্বাদকে নির্দেশ দিলেন যেন তিনি হাসানকে পারস্যের রাজস্ব থেকে এক কোটি দিরহাম প্রদান করেন এবং ‘আস-সুলহ’ এলাকাটি তাঁকে জায়গির হিসেবে দান করেন। সেই সম্পদ তাৎক্ষণিকভাবে তাঁর কাছে পৌঁছে দেওয়া হলো, যা গাসসান বিন আব্বাদের কাছে গচ্ছিত ছিল। তিনি বলেন: হাসান সেই অর্থ নিয়ে বসলেন এবং তা তাঁর সেনাপতি, সঙ্গী-সাথি, অনুসারী ও ভৃত্যদের মধ্যে বণ্টন করে দিলেন। তিনি বলেন: আল-মামুন যখন প্রস্থান করলেন, হাসান তাঁকে বিদায় জানাতে সাথে গেলেন এবং এরপর ‘ফাম আস-সুলহ’-এ ফিরে আসলেন।
ফজল বিন জাফর বিন ফজল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আহমদ বিন হাসান বিন سهل আমার নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমাদের পরিবারের লোকেরা আলোচনা করতেন যে, হাসান বিন سهل কিছু চিরকুট লিখেছিলেন যাতে তাঁর বিভিন্ন ভূ-সম্পত্তির নাম ছিল এবং সেগুলো তিনি সেনাপতি ও বনু হাশিমদের ওপর ছিটিয়ে দিয়েছিলেন। যাঁর হাতে যে চিরকুটটি পড়ত এবং তাতে যে সম্পত্তির নাম থাকত, তিনি লোক পাঠিয়ে তা গ্রহণ করতেন।
আবুল হাসান আলী বিন আল-হুসাইন বিন আব্দুল আলা আল-কাতিব বলেন: হাসান বিন سهل একদিন আমাকে উম্মে জাফরের বিষয়ে কিছু কথা শোনালেন এবং তাঁর প্রখর বুদ্ধিমত্তা ও বিচক্ষণতার প্রশংসা করলেন। এরপর তিনি বললেন: একদিন ‘ফাম আস-সুলহ’-এ আল-মামুন যখন বুরানের সাথে বাসর যাপনের উদ্দেশ্যে বের হলেন, তখন তিনি উম্মে জাফর ও হামদুনাহ বিনতে গাদিজকে এই আয়োজনে কত ব্যয় হয়েছে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। হামদুনাহ বললেন: দুই কোটি পঞ্চাশ লক্ষ ব্যয় হয়েছে। তিনি বলেন: তখন উম্মে জাফর বললেন: আপনি তেমন কিছুই করেননি, যেখানে পঁয়ত্রিশ [কোটি/লক্ষ] পর্যন্ত ব্যয় হয়েছে...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١١٥)