قلت وروى لَهُ ابْن قَانِع فِي مُعْجَمه حَدِيثا عَن مجاعَة بن الزبير أبي عُبَيْدَة وَالْحسن بن دِينَار كِلَاهُمَا عَن الْحسن الْبَصْرِيّ عَن المُهَاجر بن قنفذ أَنه سلم على النَّبِي صلى الله عليه وسلم فَلم يرد عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأ ثمَّ رد عَلَيْهِ والْحَدِيث عِنْد أبي دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن ماجة من رِوَايَة سعيد بن أبي عرُوبَة عَن قَتَادَة عَن الْحسن عَن أبي ساسان حُصَيْن بن الْمُنْذر عَن المُهَاجر بن قنفذ وَهُوَ الصَّوَاب
470 - عبد الله بن روزبة السهروردي
روى عَن عَليّ بن أبي طَالب
روى عَنهُ إِسْمَاعِيل بن عَليّ بن الْمثنى
قَرَأت بِخَط الإِمَام أبي الميمون عبد الْوَهَّاب بن عَتيق بن وردان أَن الْحَافِظ أَبُو عمر وَهُوَ عُثْمَان بن إِبْرَاهِيم بن خلدك الْموصِلِي بِقِرَاءَة أبي الطَّاهِر إِسْمَاعِيل بن الْأنمَاطِي وتخريجه عَلَيْهِ أَنا القَاضِي عَليّ بن أبي نجيح بن الْحسن بن مُحَمَّد الْأَصْبَهَانِيّ من تَخْرِيج الْحَافِظ أبي مُوسَى أَنا الإِمَام أَبُو الْفضل بن أَحْمد بن مَنْصُور الْعَبدَرِي التِّرْمِذِيّ بِبَلَد ترمذ أَنا إِبْرَاهِيم بن الْحسن التِّرْمِذِيّ حَدثنِي الإِمَام أَبُو سعد إِسْمَاعِيل بن عَليّ بن الْمثنى سَمِعت عبد الله بن روزبة السهروردي يَقُول سَمِعت أَمِير الْمُؤمنِينَ عليا يَقُول سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول
طوبي لمن رَآنِي أَو رأى من رَآنِي وَبِالْإِسْنَادِ إِلَى عَليّ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم من
قَالَ أَبُو عَمْرو هَذَا الْإِسْنَاد من الْعَجَائِب لم نكبته إِلَّا عَن هَذَا الشَّيْخ وَعبد الله هَذَا لَا نعرفه هَكَذَا نسب ابْن وردان الْكَلَام إِلَى أبي عَمْرو وَلَعَلَّه كَلَام الْمخْرج أبي طَاهِر الْأنمَاطِي
قلت إِسْمَاعِيل بن عَليّ بن الْمثنى الْوَاعِظ قَالَ فِيهِ الْخَطِيب لَيْسَ بِثِقَة وَإِسْمَاعِيل مَذْكُور فِي الْمِيزَان وَإِنَّمَا ذكرت هَذَا الحَدِيث فِي هَذِه التَّرْجَمَة للتحميل الْمَذْكُور
471 - عبد الله بن سُبْرَة الْأَسدي
مَجْهُول مَذْكُور فِي الحافل فِي تَرْجَمَة ابْنه إِبْرَاهِيم بن عبد الله بن سُبْرَة
472 - عبد الله بن شيماء الْمُؤَذّن
شيخ لعبد الْعَزِيز الكتاني قَالَ فِي حَقه لم يكن الحَدِيث من شَأْنه توفّي سنة 421
473 - عبد الله بن شَدَّاد الْمَدِينِيّ أَبُو الْحسن الْأَعْرَج (4)
روى عَن أبي عدرة عَن عَائِشَة مَرْفُوعا فِي دُخُول الحمامات رَوَاهُ عَنهُ حَمَّاد بن سَلمَة
470 - عبد الله بن روزبة السهروردي
روى عَن عَليّ بن أبي طَالب
روى عَنهُ إِسْمَاعِيل بن عَليّ بن الْمثنى
قَرَأت بِخَط الإِمَام أبي الميمون عبد الْوَهَّاب بن عَتيق بن وردان أَن الْحَافِظ أَبُو عمر وَهُوَ عُثْمَان بن إِبْرَاهِيم بن خلدك الْموصِلِي بِقِرَاءَة أبي الطَّاهِر إِسْمَاعِيل بن الْأنمَاطِي وتخريجه عَلَيْهِ أَنا القَاضِي عَليّ بن أبي نجيح بن الْحسن بن مُحَمَّد الْأَصْبَهَانِيّ من تَخْرِيج الْحَافِظ أبي مُوسَى أَنا الإِمَام أَبُو الْفضل بن أَحْمد بن مَنْصُور الْعَبدَرِي التِّرْمِذِيّ بِبَلَد ترمذ أَنا إِبْرَاهِيم بن الْحسن التِّرْمِذِيّ حَدثنِي الإِمَام أَبُو سعد إِسْمَاعِيل بن عَليّ بن الْمثنى سَمِعت عبد الله بن روزبة السهروردي يَقُول سَمِعت أَمِير الْمُؤمنِينَ عليا يَقُول سَمِعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُول
طوبي لمن رَآنِي أَو رأى من رَآنِي وَبِالْإِسْنَادِ إِلَى عَليّ قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم من
قَالَ أَبُو عَمْرو هَذَا الْإِسْنَاد من الْعَجَائِب لم نكبته إِلَّا عَن هَذَا الشَّيْخ وَعبد الله هَذَا لَا نعرفه هَكَذَا نسب ابْن وردان الْكَلَام إِلَى أبي عَمْرو وَلَعَلَّه كَلَام الْمخْرج أبي طَاهِر الْأنمَاطِي
قلت إِسْمَاعِيل بن عَليّ بن الْمثنى الْوَاعِظ قَالَ فِيهِ الْخَطِيب لَيْسَ بِثِقَة وَإِسْمَاعِيل مَذْكُور فِي الْمِيزَان وَإِنَّمَا ذكرت هَذَا الحَدِيث فِي هَذِه التَّرْجَمَة للتحميل الْمَذْكُور
471 - عبد الله بن سُبْرَة الْأَسدي
مَجْهُول مَذْكُور فِي الحافل فِي تَرْجَمَة ابْنه إِبْرَاهِيم بن عبد الله بن سُبْرَة
472 - عبد الله بن شيماء الْمُؤَذّن
شيخ لعبد الْعَزِيز الكتاني قَالَ فِي حَقه لم يكن الحَدِيث من شَأْنه توفّي سنة 421
473 - عبد الله بن شَدَّاد الْمَدِينِيّ أَبُو الْحسن الْأَعْرَج (4)
روى عَن أبي عدرة عَن عَائِشَة مَرْفُوعا فِي دُخُول الحمامات رَوَاهُ عَنهُ حَمَّاد بن سَلمَة
আমি বলছি, ইবনে কানি' তাঁর 'মু'জাম'-এ মুজাআহ বিন জুবাইর আবু উবাইদাহ এবং হাসান বিন দিনার থেকে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই হাসান আল-বাসরি থেকে, তিনি মুহাজির বিন কুংফুদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সালাম দিলেন, কিন্তু তিনি অজু না করা পর্যন্ত সালামের উত্তর দেননি, অতঃপর উত্তর দিলেন। হাদিসটি আবু দাউদ, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ-এর নিকট সাঈদ বিন আবি আরুবাহ-এর বর্ণনায় কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু সাসান হুসাইন বিন মুনজির থেকে, তিনি মুহাজির বিন কুংফুদ থেকে বর্ণিত হয়েছে এবং এটিই সঠিক।
৪৭০ - আবদুল্লাহ বিন রুজবাহ আস-সুহরাওয়ার্দী
তিনি আলী বিন আবি তালিব থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁর থেকে ইসমাইল বিন আলী বিন আল-মুসান্না বর্ণনা করেছেন।
আমি ইমাম আবু আল-মায়মুন আবদুল ওয়াহাব বিন আতিক বিন ওয়ারদান-এর হস্তাক্ষরে পড়েছি যে, হাফেজ আবু উমর—যিনি উসমান বিন ইব্রাহিম বিন খালদাক আল-মাওসিলি—আবু তাহির ইসমাইল বিন আল-আনমাতি-এর পাঠ ও তাঁর কৃত তাখরিজ অনুযায়ী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাজী আলী বিন আবি নাজিহ বিন আল-হাসান বিন মুহাম্মদ আল-ইসফাহানি, হাফেজ আবু মুসা-এর তাখরিজ থেকে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইমাম আবু আল-ফজল বিন আহমাদ বিন মনসুর আল-আবদারি আত-তিরমিজি তিরমিজ শহরে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইব্রাহিম বিন আল-হাসান আত-তিরমিজি, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইমাম আবু সাদ ইসমাইল বিন আলী বিন আল-মুসান্না, আমি আবদুল্লাহ বিন রুজবাহ আস-সুহরাওয়ার্দীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি আমিরুল মুমিনিন আলী (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি:
“সুসংবাদ তার জন্য যে আমাকে দেখেছে অথবা তাকে দেখেছে যে আমাকে দেখেছে।” এবং আলীর প্রতি এই একই সনদে বর্ণিত হয়েছে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি...”
আবু আমর বলেছেন: এই সনদটি আশ্চর্যজনক বিষয়গুলোর অন্তর্ভুক্ত, আমরা এটি কেবল এই শায়খের নিকট থেকেই লিপিবদ্ধ করেছি, আর এই আবদুল্লাহকে আমরা চিনি না। এভাবেই ইবনে ওয়ারদান কথাটিকে আবু আমরের দিকে সম্বন্ধযুক্ত করেছেন, তবে সম্ভবত এটি তাখরিজকারী আবু তাহির আল-আনমাতি-এর কথা।
আমি বলছি, ওয়ায়েজ ইসমাইল বিন আলী বিন আল-মুসান্না সম্পর্কে খতিব (আল-বাগদাদি) বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য নন। আর ইসমাইল 'মিজান' (আল-ইতিদাল) গ্রন্থে উল্লিখিত হয়েছেন। আমি কেবল উল্লিখিত ত্রুটির কারণেই এই জীবনীতে এই হাদিসটি উল্লেখ করেছি।
৪৭১ - আবদুল্লাহ বিন সুবরাহ আল-আসাদি
তিনি অজ্ঞাত (মাজহুল), 'আল-হাফিল' গ্রন্থে তাঁর পুত্র ইব্রাহিম বিন আবদুল্লাহ বিন সুবরাহ-এর জীবনীতে তাঁর উল্লেখ রয়েছে।
৪৭২ - আবদুল্লাহ বিন শাইমা আল-মুয়াজ্জিন
তিনি আবদুল আজিজ আল-কাত্তানি-এর একজন উস্তাদ (শায়খ)। তিনি তাঁর সম্পর্কে বলেছেন: হাদিসচর্চা তাঁর কাজ ছিল না। তিনি ৪২১ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।
৪৭৩ - আবদুল্লাহ বিন শাদ্দাদ আল-মাদিনি আবু আল-হাসান আল-আ'রাজ (৪)
তিনি আবু আদরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে হাম্মামে (জনসাধারণের গোসলখানায়) প্রবেশ সংক্রান্ত একটি মারফু হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে হাম্মাদ বিন সালামাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
৪৭০ - আবদুল্লাহ বিন রুজবাহ আস-সুহরাওয়ার্দী
তিনি আলী বিন আবি তালিব থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁর থেকে ইসমাইল বিন আলী বিন আল-মুসান্না বর্ণনা করেছেন।
আমি ইমাম আবু আল-মায়মুন আবদুল ওয়াহাব বিন আতিক বিন ওয়ারদান-এর হস্তাক্ষরে পড়েছি যে, হাফেজ আবু উমর—যিনি উসমান বিন ইব্রাহিম বিন খালদাক আল-মাওসিলি—আবু তাহির ইসমাইল বিন আল-আনমাতি-এর পাঠ ও তাঁর কৃত তাখরিজ অনুযায়ী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাজী আলী বিন আবি নাজিহ বিন আল-হাসান বিন মুহাম্মদ আল-ইসফাহানি, হাফেজ আবু মুসা-এর তাখরিজ থেকে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইমাম আবু আল-ফজল বিন আহমাদ বিন মনসুর আল-আবদারি আত-তিরমিজি তিরমিজ শহরে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইব্রাহিম বিন আল-হাসান আত-তিরমিজি, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইমাম আবু সাদ ইসমাইল বিন আলী বিন আল-মুসান্না, আমি আবদুল্লাহ বিন রুজবাহ আস-সুহরাওয়ার্দীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি আমিরুল মুমিনিন আলী (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি:
“সুসংবাদ তার জন্য যে আমাকে দেখেছে অথবা তাকে দেখেছে যে আমাকে দেখেছে।” এবং আলীর প্রতি এই একই সনদে বর্ণিত হয়েছে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি...”
আবু আমর বলেছেন: এই সনদটি আশ্চর্যজনক বিষয়গুলোর অন্তর্ভুক্ত, আমরা এটি কেবল এই শায়খের নিকট থেকেই লিপিবদ্ধ করেছি, আর এই আবদুল্লাহকে আমরা চিনি না। এভাবেই ইবনে ওয়ারদান কথাটিকে আবু আমরের দিকে সম্বন্ধযুক্ত করেছেন, তবে সম্ভবত এটি তাখরিজকারী আবু তাহির আল-আনমাতি-এর কথা।
আমি বলছি, ওয়ায়েজ ইসমাইল বিন আলী বিন আল-মুসান্না সম্পর্কে খতিব (আল-বাগদাদি) বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য নন। আর ইসমাইল 'মিজান' (আল-ইতিদাল) গ্রন্থে উল্লিখিত হয়েছেন। আমি কেবল উল্লিখিত ত্রুটির কারণেই এই জীবনীতে এই হাদিসটি উল্লেখ করেছি।
৪৭১ - আবদুল্লাহ বিন সুবরাহ আল-আসাদি
তিনি অজ্ঞাত (মাজহুল), 'আল-হাফিল' গ্রন্থে তাঁর পুত্র ইব্রাহিম বিন আবদুল্লাহ বিন সুবরাহ-এর জীবনীতে তাঁর উল্লেখ রয়েছে।
৪৭২ - আবদুল্লাহ বিন শাইমা আল-মুয়াজ্জিন
তিনি আবদুল আজিজ আল-কাত্তানি-এর একজন উস্তাদ (শায়খ)। তিনি তাঁর সম্পর্কে বলেছেন: হাদিসচর্চা তাঁর কাজ ছিল না। তিনি ৪২১ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।
৪৭৩ - আবদুল্লাহ বিন শাদ্দাদ আল-মাদিনি আবু আল-হাসান আল-আ'রাজ (৪)
তিনি আবু আদরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে হাম্মামে (জনসাধারণের গোসলখানায়) প্রবেশ সংক্রান্ত একটি মারফু হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে হাম্মাদ বিন সালামাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٣٤)