(فَالْآنَ نَقْنَعُ بِالسَّلَامَةِ مِنْكُمُ … لَا تَأْخُذُوا منا وَلَا تعطونا) // الْكَامِل //
كَانَ كَثِيرَ الْحِفْظِ لِلشِّعْرِ وَقَدْ صَحِبَ شُعَرَاءَ إِفْرِيقِيَا وَعَلَّقْتُ عَنْهُ مِنْ شِعْرِهِمْ مُقَطَّعَاتٍ
(সুতরাং এখন আমরা তোমাদের থেকে নিরাপত্তা লাভে সন্তুষ্ট … আমাদের থেকে কিছু নিও না এবং আমাদের কিছু দিও না) // আল-কামিল //
তিনি প্রচুর কবিতা মুখস্থ রাখতেন এবং আফ্রিকার কবিদের সাহচর্য লাভ করেছিলেন। আমি তাঁর থেকে তাঁদের কবিতার কিছু খণ্ডাংশ সংকলন করেছি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٨٧)