ثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى السَّلْمِيُّ ثَنَا نُصَيْرُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ثَنَا عَمْرُو بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ الْكِلَابِيُّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ
لَا ضَرْبَ وَلَا طَرْدَ وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ
1397 - هَذَا الشَّيْخُ مُحَدِّثُ بْنُ محمدث بْنِ مُحَدِّثٍ وَهُوَ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَلِيٍّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَيَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ الضَّرَيسِ بْنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَبْهَرِيُّ كَتَبْتُ عَنْهُ وَعَنْ أَخَوَيْنِ لَهُ آخَرَيْنِ وَكُلُّهُمْ يَرْوُونَ عَنْ أَبِيهِمْ وَأَبُوهُمْ فَيَرْوِي عَنْ جَمَاعَةٍ مِنْ شُيُوخِ الرَّيِّ وَسَأَلْتُ هِبَةَ اللَّهِ عَنْ مَوْلِدِهِ فَقَالَ سَنَةَ أَرْبَعِينَ
1398 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضَائِلِ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الرَّحْبِيُّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْأَنْدَلُسِيِّ بِالرَّحْبَةِ أَنَا أَبُو الْفَتْحِ نَصْرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَصْرٍ الْمَقْدِسِيُّ بِدِمَشْقَ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفِ بْنِ أَحْمَدَ الْمُزَنِيُّ أَنَا يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ الْقَاضِي أَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْجَارُ أَحَقُّ بِصَقَبِهِ مَا كَانَ
1399 - أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ نُعْمَةِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ السُّرِّيِّ الْكِنَانِيُّ الزَّيْلُوسِيُّ بِمِصْرَ أَنَا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْمُقْرِئُ أَنَا أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ الْمُقْرِئُ بِعَدَنَ أَنَا مَكِّيُّ بْنُ الْمُطَهَّرِ الْقَصَّابُ ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ ثَنَا أَبُو مُوسَى عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الطَّرَسُوسِيُّ قَالَ سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ خَالِدٍ مَا تَفْسِيرُ ذِي النُّورَيْنِ قَالَ تَزَوَّجَ ابْنَتَيِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
1400 - هِبَةُ اللَّهِ هَذَا شَيْخٌ صَالِحٌ وَذَكَرَ أَنَّ مَوْلِدَهُ بَزَيْلُوسَ
لَا ضَرْبَ وَلَا طَرْدَ وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ
1397 - هَذَا الشَّيْخُ مُحَدِّثُ بْنُ محمدث بْنِ مُحَدِّثٍ وَهُوَ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَلِيٍّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَيَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ الضَّرَيسِ بْنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَبْهَرِيُّ كَتَبْتُ عَنْهُ وَعَنْ أَخَوَيْنِ لَهُ آخَرَيْنِ وَكُلُّهُمْ يَرْوُونَ عَنْ أَبِيهِمْ وَأَبُوهُمْ فَيَرْوِي عَنْ جَمَاعَةٍ مِنْ شُيُوخِ الرَّيِّ وَسَأَلْتُ هِبَةَ اللَّهِ عَنْ مَوْلِدِهِ فَقَالَ سَنَةَ أَرْبَعِينَ
1398 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضَائِلِ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الرَّحْبِيُّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْأَنْدَلُسِيِّ بِالرَّحْبَةِ أَنَا أَبُو الْفَتْحِ نَصْرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَصْرٍ الْمَقْدِسِيُّ بِدِمَشْقَ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفِ بْنِ أَحْمَدَ الْمُزَنِيُّ أَنَا يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ الْقَاضِي أَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْجَارُ أَحَقُّ بِصَقَبِهِ مَا كَانَ
1399 - أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ نُعْمَةِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ السُّرِّيِّ الْكِنَانِيُّ الزَّيْلُوسِيُّ بِمِصْرَ أَنَا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْمُقْرِئُ أَنَا أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ الْمُقْرِئُ بِعَدَنَ أَنَا مَكِّيُّ بْنُ الْمُطَهَّرِ الْقَصَّابُ ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ ثَنَا أَبُو مُوسَى عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الطَّرَسُوسِيُّ قَالَ سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ خَالِدٍ مَا تَفْسِيرُ ذِي النُّورَيْنِ قَالَ تَزَوَّجَ ابْنَتَيِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
1400 - هِبَةُ اللَّهِ هَذَا شَيْخٌ صَالِحٌ وَذَكَرَ أَنَّ مَوْلِدَهُ بَزَيْلُوسَ
আমাদের নিকট ঈসা ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ঈসা আস-সালামি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট নুসায়ের ইবনে ইয়াহইয়া আল-বালখি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আমর ইবনে হারুন আল-বালখি বর্ণনা করেছেন আয়মান ইবনে নাবিল থেকে, তিনি কুদামা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আম্মার আল-কিলাবি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর একটি লালচে রঙের উটনীর পিঠে চড়ে জামরাতুল আকাবায় পাথর নিক্ষেপ করতে দেখেছি। সেখানে কোনো মারধর ছিল না, কাউকে তাড়িয়ে দেওয়া হচ্ছিল না এবং 'সরো সরো' বা 'হটো হটো' এমন কোনো শব্দ ছিল না।
১৩৯৭ - এই শাইখ হলেন মুহাদ্দিসের পুত্র মুহাদ্দিস, তাঁর দাদাও ছিলেন মুহাদ্দিস; তিনি হলেন হিবাতুল্লাহ ইবনে আব্দুল মালিক ইবনে আলী ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাইয়ান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইমরান ইবনে আদ-দারিস ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আলী ইবনে জাফর আল-আবহারি। আমি তাঁর থেকে এবং তাঁর অপর দুই ভাইয়ের কাছ থেকে হাদিস লিখেছি। তাঁরা সকলেই তাঁদের পিতার পক্ষ থেকে বর্ণনা করেন এবং তাঁদের পিতা রয় শহরের একদল শাইখের পক্ষ থেকে বর্ণনা করেন। আমি হিবাতুল্লাহকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, হিজরি চল্লিশ সালে।
১৩৯৮ - রাহবা শহরে আবুল ফাদায়েল হিবাতুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ আর-রাহবি—যিনি ইবনে আল-আন্দালুসি নামে পরিচিত—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, দামেস্কে আবুল ফাতহ নাসর ইবনে ইব্রাহিম ইবনে নাসর আল-মাকদিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আওফ ইবনে আহমদ আল-মুজানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইউসুফ ইবনে কাসিম আল-কাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মাহমুদ ইবনে মুহাম্মদ আল-ওয়াসিতি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী আল-হাসান ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি লায়লা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইমরান ইবনে মুহাম্মদ তাঁর পিতা মুহাম্মদ ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "প্রতিবেশী তার সংলগ্ন (বাড়ির বা জমির) বিষয়ে সর্বাধিক হকের অধিকারী, যতক্ষণ তা বিদ্যমান থাকে।"
১৩৯৯ - মিসরে আবুল কাসিম হিবাতুল্লাহ ইবনে নু'মাহ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আস-সুরি আল-কিনানি আজ-জাইলুসি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-হাসান আল-বাসরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সাঈদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-কাসিম আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আদানে আহমদ ইবনে আলী ইবনে জাফর আল-মুকরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মাক্কি ইবনে আল-মুতাহার আল-কাসসাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী আল-হাসান ইবনে আল-কাসিম ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে ইব্রাহিম দুহাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুসা ইমরান ইবনে মুসা আত-তারসুসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে খালিদকে জিজ্ঞাসা করলাম, 'যুন-নুরাইন' (দুই জ্যোতির অধিকারী)-এর ব্যাখ্যা কী? তিনি বললেন: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দুই কন্যাকে বিবাহ করেছিলেন।
১৪০০ - এই হিবাতুল্লাহ একজন নেককার শাইখ ছিলেন এবং তিনি উল্লেখ করেছেন যে, তাঁর জন্ম জাইলুসে।
১৩৯৭ - এই শাইখ হলেন মুহাদ্দিসের পুত্র মুহাদ্দিস, তাঁর দাদাও ছিলেন মুহাদ্দিস; তিনি হলেন হিবাতুল্লাহ ইবনে আব্দুল মালিক ইবনে আলী ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাইয়ান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইমরান ইবনে আদ-দারিস ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আলী ইবনে জাফর আল-আবহারি। আমি তাঁর থেকে এবং তাঁর অপর দুই ভাইয়ের কাছ থেকে হাদিস লিখেছি। তাঁরা সকলেই তাঁদের পিতার পক্ষ থেকে বর্ণনা করেন এবং তাঁদের পিতা রয় শহরের একদল শাইখের পক্ষ থেকে বর্ণনা করেন। আমি হিবাতুল্লাহকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, হিজরি চল্লিশ সালে।
১৩৯৮ - রাহবা শহরে আবুল ফাদায়েল হিবাতুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ আর-রাহবি—যিনি ইবনে আল-আন্দালুসি নামে পরিচিত—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, দামেস্কে আবুল ফাতহ নাসর ইবনে ইব্রাহিম ইবনে নাসর আল-মাকদিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আওফ ইবনে আহমদ আল-মুজানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইউসুফ ইবনে কাসিম আল-কাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মাহমুদ ইবনে মুহাম্মদ আল-ওয়াসিতি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী আল-হাসান ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি লায়লা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইমরান ইবনে মুহাম্মদ তাঁর পিতা মুহাম্মদ ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "প্রতিবেশী তার সংলগ্ন (বাড়ির বা জমির) বিষয়ে সর্বাধিক হকের অধিকারী, যতক্ষণ তা বিদ্যমান থাকে।"
১৩৯৯ - মিসরে আবুল কাসিম হিবাতুল্লাহ ইবনে নু'মাহ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আস-সুরি আল-কিনানি আজ-জাইলুসি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-হাসান আল-বাসরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সাঈদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-কাসিম আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আদানে আহমদ ইবনে আলী ইবনে জাফর আল-মুকরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মাক্কি ইবনে আল-মুতাহার আল-কাসসাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আলী আল-হাসান ইবনে আল-কাসিম ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে ইব্রাহিম দুহাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুসা ইমরান ইবনে মুসা আত-তারসুসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে খালিদকে জিজ্ঞাসা করলাম, 'যুন-নুরাইন' (দুই জ্যোতির অধিকারী)-এর ব্যাখ্যা কী? তিনি বললেন: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দুই কন্যাকে বিবাহ করেছিলেন।
১৪০০ - এই হিবাতুল্লাহ একজন নেককার শাইখ ছিলেন এবং তিনি উল্লেখ করেছেন যে, তাঁর জন্ম জাইলুসে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٤١٣)