এমন কোনো দিন অতিবাহিত হতো না যাতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সকাল-সন্ধ্যা তাঁর কাছে না আসতেন। হে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম! ধন্য সেই সব চোখ যা মুমিন অবস্থায় আপনার দর্শনে সুরমা মেখেছে (আপনাকে দেখেছে)!
হিজরতের হাদীসের প্রেক্ষাপটে আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন: "আমাদের ওপর দিয়ে এমন কোনো দিন অতিবাহিত হতো না যেদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দিনের দুই প্রান্ত—সকাল ও সন্ধ্যায়—আমাদের কাছে না আসতেন। এরপর যখন মুসলিমরা পরীক্ষার সম্মুখীন হলেন, তখন আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু আবিসিনিয়ার (হাবশা) দিকে হিজরত করার জন্য বের হলেন। পথিমধ্যে যখন তিনি 'বারকুল গিমাদ'(১) নামক স্থানে পৌঁছালেন, তখন ইবনুদ দাগিনাহর সাথে তাঁর দেখা হলো। সে ছিল কারাহ্(২) গোত্রের নেতা। সে জিজ্ঞেস করল: হে আবু বকর! আপনি কোথায় যেতে চান? আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: আমার সম্প্রদায় আমাকে বের করে দিয়েছে, তাই আমি পৃথিবীতে বিচরণ করতে চাই যাতে আমি আমার রবের ইবাদত করতে পারি। ইবনুদ দাগিনাহ বলল: আপনার মতো ব্যক্তি নিজে থেকে বের হতে পারে না এবং তাকে বেরও করে দেয়া যায় না। কেননা, আপনি নিঃস্বদের জন্য উপার্জনের ব্যবস্থা করেন, আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখেন, অক্ষমদের বোঝা বহন করেন, মেহমানদারি করেন এবং হকের পথে আসা বিপদাপদে সাহায্য করেন। আমি আপনার জন্য আশ্রয়দাতা, সুতরাং আপনি ফিরে চলুন এবং আপনার নিজের শহরেই আপনার রবের ইবাদত করুন।
অতপর ইবনুদ দাগিনাহ যাত্রা করল এবং আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহুর সাথে ফিরে এল। সে কুরাইশ কাফেরদের নেতাদের কাছে গিয়ে বলল: আবু বকরের মতো ব্যক্তি নিজে থেকে বেরিয়ে যায় না এবং তাকে বেরও করে দেয়া যায় না। তোমরা কি এমন একজন মানুষকে বের করে দিচ্ছ যে নিঃস্বদের জন্য উপার্জনের ব্যবস্থা করে, আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখে, অক্ষমদের বোঝা বহন করে, মেহমানদারি করে এবং হকের পথে আসা বিপদাপদে সাহায্য করে?!
তখন কুরাইশরা ইবনুদ দাগিনাহর আশ্রয় মেনে নিল এবং আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহুকে নিরাপত্তা দিল। তারা ইবনুদ দাগিনাহকে বলল: আবু বকরকে বলে দাও, সে যেন তার নিজের বাড়িতেই তার রবের ইবাদত করে, সেখানে সালাত আদায় করে এবং যা ইচ্ছা পাঠ করে। কিন্তু এর মাধ্যমে যেন আমাদের কষ্ট না দেয় এবং তা প্রকাশ্যে না করে। কারণ আমাদের আশঙ্কা হচ্ছে, সে আমাদের সন্তানদের ও নারীদের বিভ্রান্ত করবে। ইবনুদ দাগিনাহ আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহুকে এ কথা জানালে আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁর নিজ বাড়িতেই ইবাদত করতে লাগলেন এবং বাড়ির বাইরে প্রকাশ্যে সালাত আদায় বা তিলাওয়াত করতেন না। এরপর আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহুর মনে এক নতুন চিন্তা এল, তাই তিনি তাঁর বাড়ির আঙিনায় একটি মসজিদ তৈরি করলেন এবং সেখানে প্রকাশ্যে আসতে লাগলেন। তিনি সেখানে সালাত আদায় করতেন এবং কুরআন পাঠ করতেন, আর এতে (মানুষের) ভিড় উপচে পড়ত...--------------------------------------------
(১) ইয়ামানের দিকের একটি স্থান।
(২) বনু হুন গোত্রের একটি শাখা।