ومرَّ أثناء خروجه ببعض البلدان التي أفاد من علمائها: فرحل إلى جرجان(1)، ثم إلى أصبهان(2)، ثم إلى همذان(3)، ثم إلى قزوين(4)، ثم إلى الري(5)، وبعد أن استقرت الأمور في بلاده مرو رجع إليها، فأفاد وأصبح مرجعا للعلم وأهله.--------------------------------------------
(1) جرجان: مدينة جرجان على نهر الديلم، افتتحها سعيد بن عثمان في ولاية معاوية، ثم انغلقت وارتد أهلها عن الإسلام، حتى افتتحها يزيد بن المهلب في ولاية سليمان بن عبد الملك، وبها النخل الكثير، وأصناف ثياب الحرير. اليعقوبي: البلدان: دار الكتب العلمية، بيروت، ط 1 - 1422 هـ، (93)
(2) أصبهان: مدينة معروفة من بلاد فارس، سميت بذلك؛ لأن أول من نزلها إصبهان بن فلوج، وقيل: سميت إصبهان؛ لأن إصبه بلسان الفرس: البلد، وهان: الفرس، فمعناه: بلد الفرسان. البكري: معجم ما استعجم من البلاد: (1/ 163).
(3) همذان: مدينة مشهورة من مدن الجبال، لها رقعة واسعة، وهواء لطيف، وماء عذب، وتربة طيبة، افتتحت سنة 23 هـ. اليعقوبي: البلدان: (82)، القزويني: آثار البلاد: (483).
(4) قزوين: مدينة مشهورة، بينها وبين الري 27 فرسخا، فتحها البراء بن عازب في عهد عثمان بن عفان، وينسب إلى قزوين خلق لا يحصون منهم: ابن ماجة القزويني صاحب السنن. الحموي: معجم البلدان: (4/ 342).
(5) الري: مدينة مشهورة من أمهات البلاد، وأعلام المدن، كثيرة الخيرات، وافرة الغلات والثمرات، قديمة البناء. بناها راز بن خراسان؛ لأن النسبة إليها رازي، ينسب إليها الإمام محمد بن عمر الرازي. القزويني: آثار البلاد: (375).
(1) جرجان: مدينة جرجان على نهر الديلم، افتتحها سعيد بن عثمان في ولاية معاوية، ثم انغلقت وارتد أهلها عن الإسلام، حتى افتتحها يزيد بن المهلب في ولاية سليمان بن عبد الملك، وبها النخل الكثير، وأصناف ثياب الحرير. اليعقوبي: البلدان: دار الكتب العلمية، بيروت، ط 1 - 1422 هـ، (93)
(2) أصبهان: مدينة معروفة من بلاد فارس، سميت بذلك؛ لأن أول من نزلها إصبهان بن فلوج، وقيل: سميت إصبهان؛ لأن إصبه بلسان الفرس: البلد، وهان: الفرس، فمعناه: بلد الفرسان. البكري: معجم ما استعجم من البلاد: (1/ 163).
(3) همذان: مدينة مشهورة من مدن الجبال، لها رقعة واسعة، وهواء لطيف، وماء عذب، وتربة طيبة، افتتحت سنة 23 هـ. اليعقوبي: البلدان: (82)، القزويني: آثار البلاد: (483).
(4) قزوين: مدينة مشهورة، بينها وبين الري 27 فرسخا، فتحها البراء بن عازب في عهد عثمان بن عفان، وينسب إلى قزوين خلق لا يحصون منهم: ابن ماجة القزويني صاحب السنن. الحموي: معجم البلدان: (4/ 342).
(5) الري: مدينة مشهورة من أمهات البلاد، وأعلام المدن، كثيرة الخيرات، وافرة الغلات والثمرات، قديمة البناء. بناها راز بن خراسان؛ لأن النسبة إليها رازي، ينسب إليها الإمام محمد بن عمر الرازي. القزويني: آثار البلاد: (375).
বের হওয়ার সময় তিনি কিছু দেশের মধ্য দিয়ে অতিবাহিত হন এবং সেখানের আলেমদের থেকে উপকৃত হন: তিনি জুরজান(১) সফর করেন, তারপর ইস্পাহান(২), তারপর হামাদান(৩), তারপর কাজভিন(৪), তারপর রাই(৫) সফর করেন। তাঁর নিজ দেশ মার্ভে পরিস্থিতি স্থিতিশীল হওয়ার পর তিনি সেখানে ফিরে আসেন, এরপর তিনি (মানুষকে) উপকৃত করেন এবং জ্ঞান ও জ্ঞানপিপাসুদের জন্য নির্ভরযোগ্য এক আশ্রয়স্থলে পরিণত হন।--------------------------------------------
(১) জুরজান: জুরজান শহরটি দাইলাম নদীর তীরে অবস্থিত। মুআবিয়াহ-এর শাসনকালে সাঈদ ইবনে উসমান এটি জয় করেন। পরবর্তীতে এটি মুসলিমদের হাতছাড়া হয়ে যায় এবং এর অধিবাসীরা ইসলাম ত্যাগ করে মুরতাদ হয়ে যায়, পরিশেষে সুলাইমান ইবনে আব্দুল মালিকের শাসনকালে ইয়াজিদ ইবনুল মুহাল্লাব এটি জয় করেন। সেখানে প্রচুর খেজুর গাছ এবং বিভিন্ন প্রকার রেশমি বস্ত্র পাওয়া যায়। আল-ইয়াকুবি: আল-বুলদান: দারুল কুতুবিল ইলমিয়্যাহ, বৈরুত, ১ম সংস্করণ - ১৪২২ হিজরি, (৯৩)
(২) ইস্পাহান: পারস্যের একটি সুপরিচিত শহর। এর নামকরণের কারণ হলো, সেখানে সর্বপ্রথম বসতি স্থাপনকারী ব্যক্তি ছিলেন ইস্পাহান ইবনে ফালুজ। মতান্তরে একে ইস্পাহان বলা হয় কারণ ফারসি ভাষায় 'ইস্পাহ' অর্থ শহর এবং 'হান' অর্থ ঘোড়া বা অশ্বারোহী; অর্থাৎ এর অর্থ 'অশ্বারোহীদের শহর'। আল-বাকরি: মুজাম মা ইস্তাজাম মিনাল বুলাদ: (১/ ১৬৩)।
(৩) হামাদান: জিবাল অঞ্চলের শহরগুলোর মধ্যে একটি বিখ্যাত শহর। এর আয়তন বিশাল, আবহাওয়া মনোরম, পানি সুপেয় এবং মাটি উর্বর। এটি ২৩ হিজরিতে বিজিত হয়। আল-ইয়াকুবি: আল-বুলদান: (৮২), আল-কাজভিনি: আসারুল বিলাদ: (৪৮৩)।
(৪) কাজভিন: এটি একটি বিখ্যাত শহর, রাই থেকে এর দূরত্ব ২৭ ফারসাখ। উসমান ইবনে আফফানের আমলে বারা ইবনে আজিব এটি জয় করেন। কাজভিনের সাথে অসংখ্য মানুষ নিজেদের সম্পৃক্ত করেন, যাদের মধ্যে সুনান গ্রন্থের সংকলক ইবনে মাজাহ আল-কাজভিনি অন্যতম। আল-হামাউয়ি: মুজামুল বুলদান: (৪/ ৩৪২)।
(৫) রাই: এটি একটি বিখ্যাত এবং প্রাচীন শহর যা প্রধান শহরগুলোর অন্যতম। এটি অত্যন্ত কল্যাণময় এবং এখানে প্রচুর শস্য ও ফলমূল উৎপন্ন হয়। রাজ ইবনে খুরাসান এটি নির্মাণ করেছিলেন; যেহেতু এর সাথে সম্বন্ধযুক্ত ব্যক্তিকে 'রাজি' বলা হয়। ইমাম মুহাম্মদ ইবনে উমর আর-রাজিকে এই শহরের দিকেই নিসবত করা হয়। আল-কাজভিনি: আসারুল বিলাদ: (৩৭৫)।
(১) জুরজান: জুরজান শহরটি দাইলাম নদীর তীরে অবস্থিত। মুআবিয়াহ-এর শাসনকালে সাঈদ ইবনে উসমান এটি জয় করেন। পরবর্তীতে এটি মুসলিমদের হাতছাড়া হয়ে যায় এবং এর অধিবাসীরা ইসলাম ত্যাগ করে মুরতাদ হয়ে যায়, পরিশেষে সুলাইমান ইবনে আব্দুল মালিকের শাসনকালে ইয়াজিদ ইবনুল মুহাল্লাব এটি জয় করেন। সেখানে প্রচুর খেজুর গাছ এবং বিভিন্ন প্রকার রেশমি বস্ত্র পাওয়া যায়। আল-ইয়াকুবি: আল-বুলদান: দারুল কুতুবিল ইলমিয়্যাহ, বৈরুত, ১ম সংস্করণ - ১৪২২ হিজরি, (৯৩)
(২) ইস্পাহান: পারস্যের একটি সুপরিচিত শহর। এর নামকরণের কারণ হলো, সেখানে সর্বপ্রথম বসতি স্থাপনকারী ব্যক্তি ছিলেন ইস্পাহান ইবনে ফালুজ। মতান্তরে একে ইস্পাহان বলা হয় কারণ ফারসি ভাষায় 'ইস্পাহ' অর্থ শহর এবং 'হান' অর্থ ঘোড়া বা অশ্বারোহী; অর্থাৎ এর অর্থ 'অশ্বারোহীদের শহর'। আল-বাকরি: মুজাম মা ইস্তাজাম মিনাল বুলাদ: (১/ ১৬৩)।
(৩) হামাদান: জিবাল অঞ্চলের শহরগুলোর মধ্যে একটি বিখ্যাত শহর। এর আয়তন বিশাল, আবহাওয়া মনোরম, পানি সুপেয় এবং মাটি উর্বর। এটি ২৩ হিজরিতে বিজিত হয়। আল-ইয়াকুবি: আল-বুলদান: (৮২), আল-কাজভিনি: আসারুল বিলাদ: (৪৮৩)।
(৪) কাজভিন: এটি একটি বিখ্যাত শহর, রাই থেকে এর দূরত্ব ২৭ ফারসাখ। উসমান ইবনে আফফানের আমলে বারা ইবনে আজিব এটি জয় করেন। কাজভিনের সাথে অসংখ্য মানুষ নিজেদের সম্পৃক্ত করেন, যাদের মধ্যে সুনান গ্রন্থের সংকলক ইবনে মাজাহ আল-কাজভিনি অন্যতম। আল-হামাউয়ি: মুজামুল বুলদান: (৪/ ৩৪২)।
(৫) রাই: এটি একটি বিখ্যাত এবং প্রাচীন শহর যা প্রধান শহরগুলোর অন্যতম। এটি অত্যন্ত কল্যাণময় এবং এখানে প্রচুর শস্য ও ফলমূল উৎপন্ন হয়। রাজ ইবনে খুরাসান এটি নির্মাণ করেছিলেন; যেহেতু এর সাথে সম্বন্ধযুক্ত ব্যক্তিকে 'রাজি' বলা হয়। ইমাম মুহাম্মদ ইবনে উমর আর-রাজিকে এই শহরের দিকেই নিসবত করা হয়। আল-কাজভিনি: আসারুল বিলাদ: (৩৭৫)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 36)