النزول الحرّي، والبرديّ
1 - في الحرّ ساعة التحضير لغزوة تبوك.
وفي ساعة التحضير لغزوة تبوك بالمدينة المنورة، نزل قوله تعالى:
وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي … (1) الآية.
فقد أخرج البيهقي في الدلائل:
[أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم ما كان يخرج في وجه مغازيه إلّا أظهر أنه يريد غيره، غير أنه في غزوة تبوك. قال:
- يا أيّها النّاس إنّي أريد الرّوم!! فأعلمهم، وذلك في زمان البأس وشدّة الحر، وجدب البلاد، فبينما رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم في جهازه، إذ قال للجدّ بن قيس: هل لك في بنات الأصفر؟! قال: يا رسول الله! لقد علم قومي أنه ليس أحد أشدّ عجبا بالنساء مني وإني أخاف إن رأيت نساء بني الأصفر أن يفتنّني، فأذن لي.
فأنزل الله وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلا تَفْتِنِّي التوبة/ 49/.
وقال رجل من المنافقين: لا تنفروا في الحرّ.--------------------------------------------
(1) التوبة/ 49/.
1 - في الحرّ ساعة التحضير لغزوة تبوك.
وفي ساعة التحضير لغزوة تبوك بالمدينة المنورة، نزل قوله تعالى:
وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي … (1) الآية.
فقد أخرج البيهقي في الدلائل:
[أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم ما كان يخرج في وجه مغازيه إلّا أظهر أنه يريد غيره، غير أنه في غزوة تبوك. قال:
- يا أيّها النّاس إنّي أريد الرّوم!! فأعلمهم، وذلك في زمان البأس وشدّة الحر، وجدب البلاد، فبينما رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم في جهازه، إذ قال للجدّ بن قيس: هل لك في بنات الأصفر؟! قال: يا رسول الله! لقد علم قومي أنه ليس أحد أشدّ عجبا بالنساء مني وإني أخاف إن رأيت نساء بني الأصفر أن يفتنّني، فأذن لي.
فأنزل الله وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلا تَفْتِنِّي التوبة/ 49/.
وقال رجل من المنافقين: لا تنفروا في الحرّ.--------------------------------------------
(1) التوبة/ 49/.
প্রচণ্ড গরমে ও তীব্র শীতে অবতীর্ণ আয়াতসমূহ
১ - তাবুক যুদ্ধের প্রস্তুতিলগ্নে প্রচণ্ড গরমের সময়.
মদিনা মুনাওয়ারায় তাবুক যুদ্ধের (غزوة) প্রস্তুতিকালে মহান আল্লাহর এই বাণী অবতীর্ণ হয়:
তাদের মধ্যে কেউ বলে, আমাকে অনুমতি দিন … (১) আয়াত পর্যন্ত।
বায়হাকি দালাইল গ্রন্থে বর্ণনা (أخرج) করেছেন:
[রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো যুদ্ধাভিযানে (مغازيه) বের হতেন, তখন তিনি সাধারণত গন্তব্যের কথা গোপন রেখে অন্য কোনো স্থানের দিকে যাওয়ার ভাব প্রকাশ করতেন; কিন্তু তাবুক যুদ্ধের (غزوة) ক্ষেত্রে বিষয়টি ভিন্ন ছিল। তিনি বললেন:
- হে লোকসকল! আমি রোমানদের বিরুদ্ধে অভিযানের ইচ্ছা করছি!! অতঃপর তিনি তাদের অবহিত করলেন। এটি ছিল চরম সংকট, তীব্র গরম এবং দুর্ভিক্ষের সময়। একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন যুদ্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন তিনি জাদ্দ ইবনে কায়েসকে বললেন: তোমার কি বনু আসফারের (রোমানদের) নারীদের পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা আছে? সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমার কওম জানে যে, আমার চেয়ে অধিক নারী-অনুরাগী আর কেউ নেই। আমি আশঙ্কা করছি যে, বনু আসফারের নারীদের দেখলে আমি ফিতনায় (تفتنني) পড়ে যেতে পারি; তাই আমাকে (যুদ্ধে না যাওয়ার) অনুমতি দিন।
অতঃপর আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: "তাদের মধ্যে কেউ বলে, আমাকে অনুমতি দিন এবং আমাকে ফিতনায় ফেলবেন না।" (সূরা আত-তাওবাহ: ৪৯)।
আর মুনাফিকদের (المنافقين) মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল: তোমরা এই প্রচণ্ড গরমে অভিযানে বের হয়ো না।--------------------------------------------
(১) সূরা আত-তাওবাহ: ৪৯।
১ - তাবুক যুদ্ধের প্রস্তুতিলগ্নে প্রচণ্ড গরমের সময়.
মদিনা মুনাওয়ারায় তাবুক যুদ্ধের (غزوة) প্রস্তুতিকালে মহান আল্লাহর এই বাণী অবতীর্ণ হয়:
তাদের মধ্যে কেউ বলে, আমাকে অনুমতি দিন … (১) আয়াত পর্যন্ত।
বায়হাকি দালাইল গ্রন্থে বর্ণনা (أخرج) করেছেন:
[রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো যুদ্ধাভিযানে (مغازيه) বের হতেন, তখন তিনি সাধারণত গন্তব্যের কথা গোপন রেখে অন্য কোনো স্থানের দিকে যাওয়ার ভাব প্রকাশ করতেন; কিন্তু তাবুক যুদ্ধের (غزوة) ক্ষেত্রে বিষয়টি ভিন্ন ছিল। তিনি বললেন:
- হে লোকসকল! আমি রোমানদের বিরুদ্ধে অভিযানের ইচ্ছা করছি!! অতঃপর তিনি তাদের অবহিত করলেন। এটি ছিল চরম সংকট, তীব্র গরম এবং দুর্ভিক্ষের সময়। একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন যুদ্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন তিনি জাদ্দ ইবনে কায়েসকে বললেন: তোমার কি বনু আসফারের (রোমানদের) নারীদের পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা আছে? সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমার কওম জানে যে, আমার চেয়ে অধিক নারী-অনুরাগী আর কেউ নেই। আমি আশঙ্কা করছি যে, বনু আসফারের নারীদের দেখলে আমি ফিতনায় (تفتنني) পড়ে যেতে পারি; তাই আমাকে (যুদ্ধে না যাওয়ার) অনুমতি দিন।
অতঃপর আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: "তাদের মধ্যে কেউ বলে, আমাকে অনুমতি দিন এবং আমাকে ফিতনায় ফেলবেন না।" (সূরা আত-তাওবাহ: ৪৯)।
আর মুনাফিকদের (المنافقين) মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল: তোমরা এই প্রচণ্ড গরমে অভিযানে বের হয়ো না।--------------------------------------------
(১) সূরা আত-তাওবাহ: ৪৯।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 68)