17 - آية تفيق المبتلى
- أخرج البيهقي وابن السني وأبو عبيد عن ابن مسعود:
[أنه قرأ في أذن مبتلى، فأفاق. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما قرأت في أذنيه؟! قال: أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا … إلى آخر السورة.
فقال: لو أنّ رجلا موقنا، قرأها على جبل لزال].
18 - آية أخرى في تفريج الكرب
أخرج الحاكم، وغيره من حديث أبي هريرة:
[ما كربني أمر إلّا تمثل لي جبريل. فقال: يا محمد! قل:
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لا يَمُوتُ، والْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيراً.
- أخرج البيهقي وابن السني وأبو عبيد عن ابن مسعود:
[أنه قرأ في أذن مبتلى، فأفاق. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما قرأت في أذنيه؟! قال: أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا … إلى آخر السورة.
فقال: لو أنّ رجلا موقنا، قرأها على جبل لزال].
18 - آية أخرى في تفريج الكرب
أخرج الحاكم، وغيره من حديث أبي هريرة:
[ما كربني أمر إلّا تمثل لي جبريل. فقال: يا محمد! قل:
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لا يَمُوتُ، والْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيراً.
১৭ - বিপদগ্রস্তকে সচেতন করার আয়াত
- বায়হাকি, ইবনুস সুন্নি এবং আবু উবায়দ ইবনু মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণনা (أخرج) করেছেন:
[তিনি জনৈক বিপদগ্রস্ত (অচেতন) ব্যক্তির কানে পাঠ করলেন, ফলে সে সচেতন হয়ে উঠল। অতঃপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: তুমি তার কানে কী পাঠ করেছ?! তিনি বললেন: ‘তবে কি তোমরা মনে করেছিলে যে, আমি তোমাদেরকে নিরর্থক সৃষ্টি করেছি...’ … সূরার শেষ পর্যন্ত।
অতঃপর তিনি বললেন: যদি কোনো দৃঢ় বিশ্বাসী (موقن) ব্যক্তি এটি কোনো পাহাড়ের ওপর পাঠ করত, তবে সেটিও অপসারিত হতো]।
১৮ - সংকট দূর করার বিষয়ে অন্য একটি আয়াত
হাকিম এবং অন্যান্যরা আবু হুরায়রা (রা.) বর্ণিত হাদিস থেকে বর্ণনা (أخرج) করেছেন:
[যখনই আমি কোনো কঠিন সংকটে পড়েছি, জিবরাঈল (আ.) আমার সামনে আত্মপ্রকাশ করেছেন। অতঃপর বলেছেন: হে মুহাম্মদ! আপনি বলুন:
আর আপনি সেই চিরঞ্জীবের ওপর ভরসা করুন যাঁর মৃত্যু নেই। আর সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি কোনো সন্তান গ্রহণ করেননি, রাজত্বে যাঁর কোনো অংশীদার নেই এবং যিনি লাঞ্ছনা থেকে বাঁচার জন্য কোনো সাহায্যকারীর মুখাপেক্ষী নন। আর আপনি যথাযথভাবে তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা (تكبيراً) করুন।
- বায়হাকি, ইবনুস সুন্নি এবং আবু উবায়দ ইবনু মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণনা (أخرج) করেছেন:
[তিনি জনৈক বিপদগ্রস্ত (অচেতন) ব্যক্তির কানে পাঠ করলেন, ফলে সে সচেতন হয়ে উঠল। অতঃপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: তুমি তার কানে কী পাঠ করেছ?! তিনি বললেন: ‘তবে কি তোমরা মনে করেছিলে যে, আমি তোমাদেরকে নিরর্থক সৃষ্টি করেছি...’ … সূরার শেষ পর্যন্ত।
অতঃপর তিনি বললেন: যদি কোনো দৃঢ় বিশ্বাসী (موقن) ব্যক্তি এটি কোনো পাহাড়ের ওপর পাঠ করত, তবে সেটিও অপসারিত হতো]।
১৮ - সংকট দূর করার বিষয়ে অন্য একটি আয়াত
হাকিম এবং অন্যান্যরা আবু হুরায়রা (রা.) বর্ণিত হাদিস থেকে বর্ণনা (أخرج) করেছেন:
[যখনই আমি কোনো কঠিন সংকটে পড়েছি, জিবরাঈল (আ.) আমার সামনে আত্মপ্রকাশ করেছেন। অতঃপর বলেছেন: হে মুহাম্মদ! আপনি বলুন:
আর আপনি সেই চিরঞ্জীবের ওপর ভরসা করুন যাঁর মৃত্যু নেই। আর সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি কোনো সন্তান গ্রহণ করেননি, রাজত্বে যাঁর কোনো অংশীদার নেই এবং যিনি লাঞ্ছনা থেকে বাঁচার জন্য কোনো সাহায্যকারীর মুখাপেক্ষী নন। আর আপনি যথাযথভাবে তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা (تكبيراً) করুন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 240)