«سبحان ربي الأعلى»
2 - وأخرج أحمد وأبو داود عن ابن عباس:
[أنّ النبيّ صلى الله عليه وسلم كان إذا قرأ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى قال: سبحان ربي الأعلى] 3 -
«ولا بشيء من نعمك ربّنا نكذّب»
3 - وأخرج الترمذي والحاكم عن جابر قال:
[خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على الصحابة، فقرأ عليهم سورة الرحمن من أولها إلى آخرها، فسكتوا.
فقال: لقد قرأتها على الجنّ، فكانوا أحسن مردودا منكم.
كنت كلّما أتيت على قوله فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ*. الرحمن/ 14/.
قالوا: ولا بشيء من نعمك ربّنا نكذّب، فلك الحمد].
«آمين»
4 - وأخرج أبو داود وغيره عن وائل بن حجر:
[سمعت النبيّ صلى الله عليه وسلم قرأ وَلَا الضَّالِّينَ الفاتحة فقال: آمين.
يمدّ بها صوته].
2 - وأخرج أحمد وأبو داود عن ابن عباس:
[أنّ النبيّ صلى الله عليه وسلم كان إذا قرأ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى قال: سبحان ربي الأعلى] 3 -
«ولا بشيء من نعمك ربّنا نكذّب»
3 - وأخرج الترمذي والحاكم عن جابر قال:
[خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على الصحابة، فقرأ عليهم سورة الرحمن من أولها إلى آخرها، فسكتوا.
فقال: لقد قرأتها على الجنّ، فكانوا أحسن مردودا منكم.
كنت كلّما أتيت على قوله فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ*. الرحمن/ 14/.
قالوا: ولا بشيء من نعمك ربّنا نكذّب، فلك الحمد].
«آمين»
4 - وأخرج أبو داود وغيره عن وائل بن حجر:
[سمعت النبيّ صلى الله عليه وسلم قرأ وَلَا الضَّالِّينَ الفاتحة فقال: آمين.
يمدّ بها صوته].
«সুবহানা রাব্বিয়াল আ'লা»
২ - আহমাদ এবং আবু দাউদ ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন (أخرج):
[নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন ‘সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ’লা’ পাঠ করতেন, তখন বলতেন: সুবহানা রাব্বিয়াল আ’লা] ৩ -
«ওয়ালা বিশাই-ইন মিন নি’আমিকা রাব্বানা নুকাজ্জিব»
৩ - তিরমিযী এবং হাকিম জাবির (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন (أخرج), তিনি বলেন:
[রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাহাবীগণের (صحابة) নিকট বের হলেন এবং তাঁদের সামনে সূরা আর-রহমান শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত তিলাওয়াত করলেন, তখন তাঁরা নীরব রইলেন।
তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আমি এটি জিনদের নিকট তিলাওয়াত করেছি, তারা তোমাদের চেয়েও সুন্দর উত্তর প্রদানকারী ছিল।
আমি যখনই তাঁর এই বাণী— ‘ফাবি আইয়্যি আলা-ই রাব্বিকুমা তুকাজ্জিবান’ (আর-রহমান: ১৪)-এর নিকট আসতাম,
তখন তারা বলত: হে আমাদের রব, আমরা আপনার কোনো নেয়ামতকেই অস্বীকার করি না, সুতরাং সকল প্রশংসা আপনারই জন্য]।
«আমীন»
৪ - আবু দাউদ এবং অন্যান্যগণ ওয়াইল ইবনে হুজর (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন (أخرج):
[আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে ‘ওয়ালাদ দাল্লীন’ (আল-ফাতিহা) পাঠ করতে শুনেছি, অতঃপর তিনি বললেন: আমীন।
তিনি এর মাধ্যমে তাঁর আওয়ায দীর্ঘ করতেন]।
২ - আহমাদ এবং আবু দাউদ ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন (أخرج):
[নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন ‘সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ’লা’ পাঠ করতেন, তখন বলতেন: সুবহানা রাব্বিয়াল আ’লা] ৩ -
«ওয়ালা বিশাই-ইন মিন নি’আমিকা রাব্বানা নুকাজ্জিব»
৩ - তিরমিযী এবং হাকিম জাবির (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন (أخرج), তিনি বলেন:
[রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাহাবীগণের (صحابة) নিকট বের হলেন এবং তাঁদের সামনে সূরা আর-রহমান শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত তিলাওয়াত করলেন, তখন তাঁরা নীরব রইলেন।
তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আমি এটি জিনদের নিকট তিলাওয়াত করেছি, তারা তোমাদের চেয়েও সুন্দর উত্তর প্রদানকারী ছিল।
আমি যখনই তাঁর এই বাণী— ‘ফাবি আইয়্যি আলা-ই রাব্বিকুমা তুকাজ্জিবান’ (আর-রহমান: ১৪)-এর নিকট আসতাম,
তখন তারা বলত: হে আমাদের রব, আমরা আপনার কোনো নেয়ামতকেই অস্বীকার করি না, সুতরাং সকল প্রশংসা আপনারই জন্য]।
«আমীন»
৪ - আবু দাউদ এবং অন্যান্যগণ ওয়াইল ইবনে হুজর (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেছেন (أخرج):
[আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে ‘ওয়ালাদ দাল্লীন’ (আল-ফাতিহা) পাঠ করতে শুনেছি, অতঃপর তিনি বললেন: আমীন।
তিনি এর মাধ্যমে তাঁর আওয়ায দীর্ঘ করতেন]।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 116)