نوم النبي صلى الله عليه وسلم -
عن أبي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أوى أحدكم إلى فراشه، فليأخذ داخلة إزاره -أي طرفه- فلينفض بها فراشه وليسم الله، فإنه لا يعلم ما خلفه بعده على فراشه، فإذا أراد أن يضطجع فليضطجع على شقه الأيمن، وليقل: سبحانك اللهم ربي بك وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفس فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين» (1).
وكان من توجيهه صلى الله عليه وسلم لكل مسلم ومسلمة: «إذا أتيت مضجعك فتوضأ وضوءك للصلاة ثم اضطجع على شقك الأيمن» (2).
وعن عائشة قالت: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أوى إلى فراشه كل ليلة، جمع كفيه فنفث فيهما، وقرأ فيهما: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} و {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ}، و {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ} ثم مسح بهما ما استطاع من جسده يبدأ بهما رأسه ووجهه وما أقبل من جسده، يصنع ذلك ثلاث مرات» (3).
عن أنس بن مالك: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه قال: «الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا فكم ممن لا--------------------------------------------
(1) رواه مسلم.
(2) متفق عليه.
(3) رواه البخاري.
عن أبي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أوى أحدكم إلى فراشه، فليأخذ داخلة إزاره -أي طرفه- فلينفض بها فراشه وليسم الله، فإنه لا يعلم ما خلفه بعده على فراشه، فإذا أراد أن يضطجع فليضطجع على شقه الأيمن، وليقل: سبحانك اللهم ربي بك وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفس فاغفر لها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين» (1).
وكان من توجيهه صلى الله عليه وسلم لكل مسلم ومسلمة: «إذا أتيت مضجعك فتوضأ وضوءك للصلاة ثم اضطجع على شقك الأيمن» (2).
وعن عائشة قالت: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أوى إلى فراشه كل ليلة، جمع كفيه فنفث فيهما، وقرأ فيهما: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} و {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ}، و {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ} ثم مسح بهما ما استطاع من جسده يبدأ بهما رأسه ووجهه وما أقبل من جسده، يصنع ذلك ثلاث مرات» (3).
عن أنس بن مالك: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه قال: «الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا فكم ممن لا--------------------------------------------
(1) رواه مسلم.
(2) متفق عليه.
(3) رواه البخاري.
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ঘুম -
আবু (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ তার বিছানায় আশ্রয় নিতে যায়, তখন সে যেন তার লুঙ্গির ভেতরের অংশ—অর্থাৎ তার প্রান্তভাগ—দিয়ে বিছানাটি ঝেড়ে নেয় এবং আল্লাহর নাম স্মরণ করে; কারণ সে জানে না তার অনুপস্থিতিতে বিছানায় কী এসেছে। অতঃপর যখন সে শুতে চাইবে, তখন যেন তার ডান কাতে শোয় এবং বলে: ‘হে আল্লাহ, আমার প্রতিপালক! আপনার নামেই আমি আমার পার্শ্বদেশ বিছানায় রাখলাম এবং আপনার সাহায্যেই আমি তা পুনরায় উঠাবো। যদি আপনি আমার আত্মাকে আটকে রাখেন (মৃত্যু দেন), তবে তাকে ক্ষমা করে দিন; আর যদি তাকে ছেড়ে দেন (বাঁচিয়ে রাখেন), তবে তাকে সেইভাবে হিফাযত করুন যেভাবে আপনি আপনার নেককার বান্দাদের হিফাযত করেন’।" (১)।
প্রত্যেক মুসলিম নর-নারীর প্রতি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নির্দেশনা ছিল: "যখন তুমি তোমার শয্যায় আসবে, তখন নামাযের ওযুর মতো ওযু করবে, অতঃপর তোমার ডান কাতে শয়ন করবে।" (২)।
আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রতি রাতে যখন বিছানায় যেতেন, তখন তাঁর দুই হাতের তালু একত্রিত করতেন, অতঃপর তাতে ফুঁ দিতেন এবং তাতে পাঠ করতেন: {কুল হুয়াল্লাহু আহাদ}, {কুল আউযু বিরাব্বিল ফালাক} এবং {কুল আউযু বিরাব্বিন নাস}। এরপর হাত দিয়ে শরীরের যতটুকু সম্ভব মুছে নিতেন। তিনি তাঁর মাথা, মুখমণ্ডল এবং শরীরের সম্মুখভাগ থেকে মোছা শুরু করতেন। তিনি এরূপ তিনবার করতেন।" (৩)।
আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন তাঁর বিছানায় যেতেন তখন বলতেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাদের আহার করিয়েছেন, পান করিয়েছেন, আমাদের জন্য যথেষ্ট হয়েছেন এবং আমাদের আশ্রয় দান করেছেন; অথচ এমন কত মানুষ আছে যাদের জন্য কোনো সহায় নেই এবং...--------------------------------------------
(১) মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(২) বুখারী ও মুসলিমের ঐকমত্যে বর্ণিত (মুত্তাফাকুন আলাইহি)।
(৩) বুখারী বর্ণনা করেছেন।
আবু (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ তার বিছানায় আশ্রয় নিতে যায়, তখন সে যেন তার লুঙ্গির ভেতরের অংশ—অর্থাৎ তার প্রান্তভাগ—দিয়ে বিছানাটি ঝেড়ে নেয় এবং আল্লাহর নাম স্মরণ করে; কারণ সে জানে না তার অনুপস্থিতিতে বিছানায় কী এসেছে। অতঃপর যখন সে শুতে চাইবে, তখন যেন তার ডান কাতে শোয় এবং বলে: ‘হে আল্লাহ, আমার প্রতিপালক! আপনার নামেই আমি আমার পার্শ্বদেশ বিছানায় রাখলাম এবং আপনার সাহায্যেই আমি তা পুনরায় উঠাবো। যদি আপনি আমার আত্মাকে আটকে রাখেন (মৃত্যু দেন), তবে তাকে ক্ষমা করে দিন; আর যদি তাকে ছেড়ে দেন (বাঁচিয়ে রাখেন), তবে তাকে সেইভাবে হিফাযত করুন যেভাবে আপনি আপনার নেককার বান্দাদের হিফাযত করেন’।" (১)।
প্রত্যেক মুসলিম নর-নারীর প্রতি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নির্দেশনা ছিল: "যখন তুমি তোমার শয্যায় আসবে, তখন নামাযের ওযুর মতো ওযু করবে, অতঃপর তোমার ডান কাতে শয়ন করবে।" (২)।
আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রতি রাতে যখন বিছানায় যেতেন, তখন তাঁর দুই হাতের তালু একত্রিত করতেন, অতঃপর তাতে ফুঁ দিতেন এবং তাতে পাঠ করতেন: {কুল হুয়াল্লাহু আহাদ}, {কুল আউযু বিরাব্বিল ফালাক} এবং {কুল আউযু বিরাব্বিন নাস}। এরপর হাত দিয়ে শরীরের যতটুকু সম্ভব মুছে নিতেন। তিনি তাঁর মাথা, মুখমণ্ডল এবং শরীরের সম্মুখভাগ থেকে মোছা শুরু করতেন। তিনি এরূপ তিনবার করতেন।" (৩)।
আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন তাঁর বিছানায় যেতেন তখন বলতেন: "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাদের আহার করিয়েছেন, পান করিয়েছেন, আমাদের জন্য যথেষ্ট হয়েছেন এবং আমাদের আশ্রয় দান করেছেন; অথচ এমন কত মানুষ আছে যাদের জন্য কোনো সহায় নেই এবং...--------------------------------------------
(১) মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(২) বুখারী ও মুসলিমের ঐকমত্যে বর্ণিত (মুত্তাফাকুন আলাইহি)।
(৩) বুখারী বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 39)