واعلم أن الدخول بين الصحابة الكرام رضي الله عنهم والحكم في ما جرى بينهم من المشاجرات سوء أدب وأمارة شقاوة. والأسلم أن يفوض إلى الله ما وقع بينهم ونود كلهم أجمعين. على أن حبهم هو حب النبي صلى الله عليه وسلم لقوله صلى الله عليه وسلم: "من أحبهم فبحبي أحبهم" قال الشافعي رحمه الله أو قال عمر بن عبد العزيز: "تلك دماء طهر الله عنها أيدينا فلنطهر عنها ألسنتنا"
ولكن الشيعة الشنيعة لما اجترؤا على سب الصحابة رضي الله عنهم وطعنوا فيهم وجب على علماء الإسلام أن يردوا عليهم ما استطاعوا فكان من هذا القبيل ما جرى من هذا الفقير في هذه الرسالة كما نبهت عليه في صدر الكلام {ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به واعف عنا واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين}. (1)
هذا ما تيسر لي في ردهم وأسأل الله سبحانه أن يثبت قلوبنا على دينه ويوفقنا لمتابعة حبيبه صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم.
ولنختم الرسالة بالخاتمة الحسنة: ذكر مناقب أهل البيت رضي الله عنهم.--------------------------------------------
(1) البقرة: 286
ولكن الشيعة الشنيعة لما اجترؤا على سب الصحابة رضي الله عنهم وطعنوا فيهم وجب على علماء الإسلام أن يردوا عليهم ما استطاعوا فكان من هذا القبيل ما جرى من هذا الفقير في هذه الرسالة كما نبهت عليه في صدر الكلام {ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به واعف عنا واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين}. (1)
هذا ما تيسر لي في ردهم وأسأل الله سبحانه أن يثبت قلوبنا على دينه ويوفقنا لمتابعة حبيبه صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم.
ولنختم الرسالة بالخاتمة الحسنة: ذكر مناقب أهل البيت رضي الله عنهم.--------------------------------------------
(1) البقرة: 286
জেনে রেখো যে, সম্মানিত সাহাবায়ে কিরাম (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-এর মধ্যকার পারস্পরিক বিরোধের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করা এবং সে বিষয়ে কোনো মন্তব্য করা অভদ্রতা ও দুর্ভাগ্যের লক্ষণ। বরং সবচেয়ে নিরাপদ পথ হলো তাঁদের মধ্যে যা কিছু ঘটেছে তা আল্লাহর নিকট সোপর্দ করা এবং তাঁদের সকলকেই ভালোবাসা। কেননা তাঁদের প্রতি ভালোবাসা মূলত নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রতিই ভালোবাসার নামান্তর; কারণ তিনি এরশাদ করেছেন: "যে ব্যক্তি তাঁদের ভালোবাসবে, সে আমার প্রতি ভালোবাসার খাতিরেই তাঁদের ভালোবাসবে।" ইমাম শাফেয়ী (রাহিমাহুল্লাহ) অথবা উমর ইবনে আবদুল আজিজ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: "সেগুলো এমন রক্তপাত ছিল যা থেকে আল্লাহ আমাদের হাতকে পবিত্র রেখেছেন, সুতরাং আমাদের জিহ্বাকেও তা থেকে পবিত্র রাখা উচিত।"
কিন্তু যখন নিকৃষ্ট শিয়া গোষ্ঠী সাহাবায়ে কিরাম (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-কে গালিগালাজ করার ধৃষ্টতা দেখাল এবং তাঁদের প্রতি কুৎসা রটনা করল, তখন মুসলিম উলামায়ে কিরামের ওপর আবশ্যিক দায়িত্ব হয়ে দাঁড়াল সাধ্যানুযায়ী তাদের প্রতিবাদ করা। এই রিসালায় এই অকিঞ্চিৎকর লেখকের পক্ষ থেকে যা কিছু উপস্থাপিত হয়েছে তা এই প্রচেষ্টারই অংশ, যেমনটি আমি আলোচনার শুরুতেও ইঙ্গিত দিয়েছি। {হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা যদি বিস্মৃত হই অথবা ভুল করি, তবে আমাদের পাকড়াও করবেন না। হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের ওপর এমন কোনো গুরুভার অর্পণ করবেন না, যেমনটি আমাদের পূর্ববর্তীদের ওপর অর্পণ করেছিলেন। হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের ওপর এমন কোনো বোঝা চাপিয়ে দেবেন না যা বহন করার শক্তি আমাদের নেই। আমাদের ক্ষমা করুন, আমাদের পাপ মার্জনা করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন। আপনিই আমাদের অভিভাবক, সুতরাং কাফির সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আমাদের সাহায্য করুন।} (১)
তাদের খণ্ডনে আমার পক্ষে যা কিছু সহজ হয়েছে তা এখানেই সমাপ্ত। আমি মহামহিম আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করি তিনি যেন আমাদের অন্তরকে তাঁর দীনের ওপর অবিচল রাখেন এবং আমাদের তাঁর প্রিয় হাবিব (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ও তাঁর পরিবারবর্গ এবং সাহাবাগণের অনুসরণের তাওফিক দান করেন।
আর আমরা এই রিসালাটি একটি উত্তম পরিশিষ্টের মাধ্যমে শেষ করছি: আহলে বাইত (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-এর মর্যাদা ও গুণগান বর্ণনা।--------------------------------------------
(১) আল-বাকারা: ২৮৬
কিন্তু যখন নিকৃষ্ট শিয়া গোষ্ঠী সাহাবায়ে কিরাম (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-কে গালিগালাজ করার ধৃষ্টতা দেখাল এবং তাঁদের প্রতি কুৎসা রটনা করল, তখন মুসলিম উলামায়ে কিরামের ওপর আবশ্যিক দায়িত্ব হয়ে দাঁড়াল সাধ্যানুযায়ী তাদের প্রতিবাদ করা। এই রিসালায় এই অকিঞ্চিৎকর লেখকের পক্ষ থেকে যা কিছু উপস্থাপিত হয়েছে তা এই প্রচেষ্টারই অংশ, যেমনটি আমি আলোচনার শুরুতেও ইঙ্গিত দিয়েছি। {হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা যদি বিস্মৃত হই অথবা ভুল করি, তবে আমাদের পাকড়াও করবেন না। হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের ওপর এমন কোনো গুরুভার অর্পণ করবেন না, যেমনটি আমাদের পূর্ববর্তীদের ওপর অর্পণ করেছিলেন। হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের ওপর এমন কোনো বোঝা চাপিয়ে দেবেন না যা বহন করার শক্তি আমাদের নেই। আমাদের ক্ষমা করুন, আমাদের পাপ মার্জনা করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন। আপনিই আমাদের অভিভাবক, সুতরাং কাফির সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আমাদের সাহায্য করুন।} (১)
তাদের খণ্ডনে আমার পক্ষে যা কিছু সহজ হয়েছে তা এখানেই সমাপ্ত। আমি মহামহিম আল্লাহর নিকট প্রার্থনা করি তিনি যেন আমাদের অন্তরকে তাঁর দীনের ওপর অবিচল রাখেন এবং আমাদের তাঁর প্রিয় হাবিব (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ও তাঁর পরিবারবর্গ এবং সাহাবাগণের অনুসরণের তাওফিক দান করেন।
আর আমরা এই রিসালাটি একটি উত্তম পরিশিষ্টের মাধ্যমে শেষ করছি: আহলে বাইত (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-এর মর্যাদা ও গুণগান বর্ণনা।--------------------------------------------
(১) আল-বাকারা: ২৮৬
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 18)