দুনিয়া গত হয়ে গেছে, কোনো চিরস্থায়িত্ব নেই … আর তুমি যে সৌন্দর্যই দেখছো তা বিলীন হয়ে যাবে।
অতীত প্রজন্মগুলোর জন্য যা যথেষ্ট হয়েছিল তা তোমার জন্যও যথেষ্ট হবে … সুতরাং প্রস্তুত থাকো, কারণ বিনাশ সুনিশ্চিত।
আমি প্রধান বিচারপতি মুহাম্মাদের শোকে মুহ্যমান হয়েছি এবং অশ্রু বিসর্জন দিয়েছি, আর আমার অন্তর ব্যথায় জর্জরিত।
আমি বলেছি যখন কোনো বিষয় জটিল হয়ে পড়ে: সেটি স্পষ্ট করার জন্য আমাদের জন্য আর কে আছে, যখন আপনিই নিখোঁজ? …
তার পরে আল-কিসায়ীর মৃত্যু আমাকে অস্থির করে তুলেছে … আর এই প্রশস্ত পৃথিবী যেন আমাকে নিয়ে প্রকম্পিত হওয়ার উপক্রম হয়েছিল।
এটি আমাকে সমস্ত জীবন ও স্বাদ থেকে বিমুখ করে দিয়েছে … আর আমার চোখকে নির্ঘুম করে দিয়েছে যখন অন্যান্য চোখগুলো ছিল তন্দ্রাচ্ছন্ন।
তারা ছিলেন দুই মহান আলিম যারা ইন্তেকাল করেছেন এবং বিদায় নিয়েছেন … আর সারা বিশ্বে তাদের কোনো বিকল্প নেই।
তাই মৃত্যু পর্যন্ত তাদের স্মরণের সামান্য কোনো উদ্রেকও যদি হৃদয়ে ঘটে, তবে আমার দুঃখ নতুন হয়ে ওঠে। …
আল-ইয়াজিদী আবু আমর ইবনুল আলার কিরাআতের ক্ষেত্রে পারদর্শিতার চূড়ান্ত পর্যায়ে ছিলেন এবং তার বর্ণনা অনুযায়ীই তার সঙ্গীরা কিরাআত পাঠ করেন। মুতাজিলাগণ দাবি করে যে, তিনি 'আহলুল আদল' তথা মুতাজিলি মতাদর্শের অনুসারী ছিলেন, তবে এ দাবির সত্যতা সম্পর্কে আল্লাহই সম্যক অবগত।
আবু মুহাম্মদ আল-ইয়াজিদী দুইশত দুই হিজরি সনে মামুন বিন রশীদের খিলাফতকালে ইন্তেকাল করেন।