الجدف: القبر، وأصله "جدث" بالثاء؛ إلاّ أنه أبدل من الثاء فاء، وهم يفعلون ذلك.

‌‌سيبويه
وأما سيبويه؛ فهو أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر؛ ويقال: كنيته أبو الحسن، وأبو بشر أشهر. وكان مولى بني الحارث بن كعب.
وقال المرزباني: كان مولى آل الربيع بن زياد الحارثي، وسيبويه لقب له، ومعناه بالفارسية "رائحة التفاح". ويقال: إن أمه كانت ترقصه وهو صغير [بذلك] .
وكان من أهل فارس، من البيضاء؛ ومنشؤه بالبصرة، وكان يطلب الآثار والفقه.
قال نصر بن علي: كان سيبويه يستملي على حماد بن سلمة، فقال حماد يوماً: قال صلى الله عليه وسلم: "ليس أحدٌ من أصحابي إلاّ وقد أخذت عليه، ليس أبا الدرداء"، فقال سيبويه: "ليس أبو الدرداء"، فقال له [حماد] : لحنت، "ليس أبا الدرداء"، فقال سيبويه: لا جرم! لأطلبن علماً لا تلحنني فيه أبداً، وطلب النحو.
وأخذ عن الخليل بن أحمد، وعن
জাদাফ: কবর, আর এর মূল শব্দ হলো ‘সা’ বর্ণ যোগে ‘জাদাস’; তবে ‘সা’ বর্ণটিকে ‘ফা’ দ্বারা পরিবর্তিত করা হয়েছে এবং তারা (আরবরা) এরূপ করে থাকে।

‌‌সিবওয়াইহ
আর সিবওয়াইহ-এর পরিচয় হলো, তিনি আবু বিশর আমর ইবনে উসমান ইবনে কানবার; বলা হয়ে থাকে তাঁর উপনাম আবু আল-হাসান, তবে আবু বিশর অধিক প্রসিদ্ধ। তিনি বনু আল-হারিস ইবনে কাব-এর মুক্তদাস ছিলেন।
আল-মারজুবানি বলেন: তিনি আর-রাবি ইবনে জিয়াদ আল-হারিসির বংশের মুক্তদাস ছিলেন। সিবওয়াইহ তাঁর উপাধি, ফারসি ভাষায় এর অর্থ হলো ‘আপেলের সুবাস’। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যখন ছোট ছিলেন তখন তাঁর মা এই নাম ধরে তাঁকে আদর করতেন।
তিনি পারস্যের আল-বায়দা অঞ্চলের অধিবাসী ছিলেন; তবে তাঁর বেড়ে ওঠা বসরা শহরে। তিনি হাদিস ও ফিকহ শাস্ত্র চর্চা করতেন।
নাসর ইবনে আলি বলেন: সিবওয়াইহ হাম্মাদ ইবনে সালামাহ-এর নিকট শ্রুতলিপি গ্রহণ করতেন। একদিন হাম্মাদ বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আমার সাহাবীদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার কোনো ভুল আমি ধরিনি, আবু আদ-দারদা ব্যতীত।” তখন সিবওয়াইহ বললেন: “লাইসা আবু আদ-দারদা।” হাম্মাদ তাঁকে বললেন: “তুমি ব্যাকরণগত ভুল করেছ, সঠিক হবে ‘লাইসা আবা আদ-দারদা’।” সিবওয়াইহ বললেন: “অবশ্যই! আমি এমন এক বিদ্যা অর্জন করব যেখানে আপনি কখনোই আমার কোনো ভুল ধরতে পারবেন না।” এরপর তিনি ব্যাকরণ শাস্ত্র চর্চা শুরু করেন।
এবং তিনি আল-খলীল ইবনে আহমাদ এবং... এর নিকট থেকে শিক্ষা গ্রহণ করেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 54)