فجاءه شيخنا الشريف ابن الشجري مهنئاً له بقدومه، فلما جالسه أنشده الشريف فقال:
كانت مساءلة الركبان تخبرني … عن أحمد بن داود أطيب الخبر
حتى التقينا فلا والله ما سمعت … أذني بأحسن مما قدر أي بصري
وأنشده أيضاً:
واستكثر الأخبار قبل لقائه … فلما التقينا صغر الخبر الخبر
وأثنى عليه، ولم ينطق الزمخشري حتى فرغ الشريف من كلامه، فلما فرغ، شكر الشريف وعظمه وتصاغر له، وقال: إن زيد الخيل دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فحين بصر النبي صلى الله عليه وسلم رفع صوته بالشهادة، فقال له الرسول صلى الله عليه وسلم: "يا زيد الخيل، كل رجل وصف لي وجدته دون الصفة، إلا أنت، فإنك فوق ما وصفت". وكذلك الشريف، ودعا له، وأثنى عليه. قال: فعجب الحاضرون من كلامهما؛ لأن الخبر كان أليق بالشريف، والشعر أليق بالزمخشري.
ومدحه ابن دهاس السليماني فقيه مكة، فقال:
অতঃপর আমাদের শায়খ আশ-শরীফ ইবনুল শাজারী তাঁর আগমনে অভিনন্দন জানাতে তাঁর নিকট আসলেন। যখন তিনি তাঁর সাথে বসলেন, তখন শরীফ তাঁকে উদ্দেশ্য করে কবিতা আবৃত্তি করলেন এবং বললেন:
আরোহী কাফেলার নিকট জিজ্ঞাসাবাদ আমাকে আহমদ বিন দাউদ সম্পর্কে সর্বোত্তম সংবাদ প্রদান করত …
অবশেষে যখন আমাদের সাক্ষাত হলো, তখন আল্লাহর কসম, আমার কান এমন কিছু শোনেনি যা আমার চাক্ষুষ দর্শনের চেয়ে শ্রেষ্ঠ ছিল। …
তিনি আরও পাঠ করলেন:
সাক্ষাতের পূর্বে আমি অনেক সংবাদ সংগ্রহ করেছিলাম … কিন্তু যখন আমাদের সাক্ষাত হলো, তখন সেই সংবাদ বাস্তবতার কাছে তুচ্ছ হয়ে গেল।
অতঃপর তিনি তাঁর প্রশংসা করলেন। শরীফ তাঁর কথা শেষ না করা পর্যন্ত যামাখশারী কোনো কথা বললেন না। যখন তিনি শেষ করলেন, তখন তিনি শরীফের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন, তাঁকে সম্মান প্রদর্শন করলেন এবং নিজের বিনয় প্রকাশ করে বললেন: যায়িদ আল-খায়ল রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রবেশ করলেন। যখনই তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখলেন, তিনি উচ্চস্বরে শাহাদাত পাঠ করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "হে যায়িদ আল-খায়ল, যার প্রশংসাই আমার নিকট করা হয়েছে তাকে আমি তার বর্ণনার চেয়ে কমই পেয়েছি, আপনি ব্যতীত; কেননা আপনি তো আপনার সম্পর্কে কৃত বর্ণনার চেয়েও শ্রেষ্ঠ।" শরীফের বিষয়টিও ঠিক তেমনই। তিনি তাঁর জন্য দোয়া করলেন এবং তাঁর প্রশংসা করলেন। বর্ণনাকারী বলেন: উপস্থিত ব্যক্তিগণ তাঁদের উভয়ের কথাবার্তায় বিস্মিত হলেন; কারণ সেই প্রবাদতুল্য উক্তিটি শরীফের জন্য এবং কবিতাটি যামাখশারীর জন্য অধিক মানানসই ছিল।
মক্কার ফকীহ ইবনে দাহহাস আস-সুলাইমানী তাঁর প্রশংসা করে বললেন:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 291)