وإن غبت لم أعدم: ألا قد جفوتنا … وقد كنت زواراً فما بالنا نقلى
أفي الحق أن أرضى بذلك منكم … بل الضيم أن أرضى به منكم فعلا
ولكنني أعطى صفاء مودتي … لمن لا يرى يوماً علي له فضلا
وأستعمل الإنصاف في الناس كلهم … فلا أصل الجافي ولا أقطع الحبلا
وأخضع لله الذي هو خالقي … ولن أعطي المخلوق من نفسي الذلا
ويروى عن محمد بن علي بن محمد، قال: أخبرني إسماعيل بن محمد المعروف بالصفار، أنه ولد سنة سبع وأربعين ومائتين.
وعن محمد بن العباس بن الفرات أنه قال: ولد إسماعيل في سنة ثمان وأربعين ومائتين، وتوفي سحر يوم الخميس لثلاث عشرة ليلة خلت من المحرم، سنة إحدى وأربعين وثلاثمائة، في خلافة المطيع، ودفن في مقابر معروف الكرخي، بينهما عرض الطريق، دون أبي عمر الزاهد.
যদি আমি অনুপস্থিত থাকি তবে আমি কিছু হারাই না: ওহে, আপনি তো আমাদের প্রতি বিমুখতা দেখিয়েছেন … অথচ আপনি নিয়মিত যাতায়াত করতেন, তবে আমাদের প্রতি এই বিরাগের কারণ কী?
এটা কি ন্যায়সঙ্গত যে আমি আপনাদের পক্ষ থেকে এমন আচরণে সন্তুষ্ট থাকব … বরং আপনাদের পক্ষ থেকে এমন কাজ মেনে নেওয়াটাই হবে প্রকৃত জুলুম।
তবে আমি আমার অকৃত্রিম ভালোবাসা তাকেই অর্পণ করি … যে ব্যক্তি কখনও আমার ওপর নিজের কোনো শ্রেষ্ঠত্ব বা অনুগ্রহ কল্পনা করে না।
আর আমি সকল মানুষের সাথে ন্যায়নিষ্ঠ আচরণ করি … সুতরাং আমি বিমুখ ব্যক্তির সাথে যেমন সখ্যতা করি না, তেমনি সম্পর্কের রশি ছিঁড়েও ফেলি না।
আর আমি কেবল আল্লাহর সামনেই মস্তক অবনত করি যিনি আমার স্রষ্টা … কিন্তু কোনো সৃষ্টির সামনে কখনও নিজেকে হীন বা অপদস্থ করব না।
মুহাম্মাদ বিন আলী বিন মুহাম্মাদ থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: ইসমাইল বিন মুহাম্মাদ, যিনি আস-সাফফার নামে পরিচিত, তিনি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি দুইশত সাতচল্লিশ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেছেন।
আর মুহাম্মাদ বিন আব্বাস বিন আল-ফুরাত থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন: ইসমাইল দুইশত আটচল্লিশ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন এবং তিনশত একচল্লিশ হিজরি সনের মহররম মাসের তেরো দিন অতিবাহিত হওয়ার পর বৃহস্পতিবার শেষ রাতে ইন্তেকাল করেন। এটি ছিল আল-মুতি’-এর খিলাফতকালে। তাকে মা'রুফ আল-কারখীর কবরস্থানে দাফন করা হয়; তাঁদের উভয়ের মাঝে রাস্তার প্রশস্ততা পরিমাণ দূরত্ব রয়েছে এবং তাঁর অবস্থান আবু উমর আজ-জাহিদের কবরের নিকটবর্তী স্থানে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 212)