وَإِلْحَاقُهَا بِالنَّفْلِ فِي التَّيَمُّمِ لَا يَلْزَمُ مِنْهُ ذَلِكَ هُنَا؛ لِأَنَّ الْقِيَامَ هُوَ الْمُقَوِّمُ لِصُورَتِهَا فَفِي عَدَمِهِ مَحْوٌ لِصُورَتِهَا بِالْكُلِّيَّةِ، وَشَمَلَ ذَلِكَ الصَّبِيَّ وَالْمَرْأَةَ إذَا صَلَّيَا مَعَ الرِّجَالِ، وَهُوَ الْأَوْجَهُ خِلَافًا لِلنَّاشِرِيِّ، فَإِنْ عَجَزَ صَلَّى عَلَى حَسَبِ حَالِهِ.

(وَيُسَنُّ رَفْعُ يَدَيْهِ فِي التَّكْبِيرَاتِ) الْأَرْبَعِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَوَضْعُهُمَا بَعْدَ كُلِّ تَكْبِيرَةٍ تَحْتَ صَدْرِهِ كَغَيْرِهَا مِنْ الصَّلَوَاتِ (وَإِسْرَارُ الْقِرَاءَةِ) لِلْفَاتِحَةِ وَلَوْ لَيْلًا كَثَالِثَةِ الْمَغْرِبِ يُجَامِعُ عَدَمَ مَشْرُوعِيَّةِ السُّورَةِ وَمَا وَرَدَ فِي خَبَرِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِنْ أَنَّهُ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ.
أُجِيبَ عَنْهُ بِأَنَّ خَبَرَ أَبِي أُمَامَةَ أَصَحُّ مِنْهُ، وَقَوْلُهُ فِيهِ: إنَّمَا جَهَرْت (لِتَعْلَمُوا أَنَّهَا سُنَّةٌ) قَالَ فِي الْمَجْمُوعِ يَعْنِي لِتَعْلَمُوا أَنَّ الْقِرَاءَةَ مَأْمُورٌ بِهَا (وَقِيلَ يَجْهَرُ لَيْلًا) أَيْ بِالْفَاتِحَةِ خَاصَّةً؛ لِأَنَّهَا صَلَاةُ لَيْلٍ أَمَّا الصَّلَاةُ عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم وَالدُّعَاءُ فَيُنْدَبُ الْإِسْرَارُ بِهِمَا اتِّفَاقًا، وَاتَّفَقُوا عَلَى جَهْرِهِ بِالتَّكْبِيرِ وَالسَّلَامِ: أَيْ الْإِمَامُ أَوْ الْمُبَلِّغُ لَا غَيْرُهُمَا نَظِيرُ مَا مَرَّ فِي الصَّلَاةِ كَمَا هُوَ ظَاهِرٌ، فَتَقْيِيدُ الْمُصَنِّفِ بِالْقِرَاءَةِ: أَيْ الْفَاتِحَةِ لِأَجْلِ الْخِلَافِ (وَالْأَصَحُّ نَدْبُ التَّعَوُّذِ) لِكَوْنِهِ سُنَّةً لِلْقِرَاءَةِ فَاسْتُحِبَّ كَالتَّأْمِينِ وَلِقَصْرِهِ، وَيُسِرُّ بِهِ قِيَاسًا عَلَى سَائِرِ الصَّلَوَاتِ (دُونَ الِافْتِتَاحِ) وَالسُّورَةِ لِطُولِهِمَا.
وَالثَّانِي نَعَمْ كَالتَّأْمِينِ، وَشَمَلَ ذَلِكَ مَا لَوْ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ أَوْ غَائِبٍ، وَهُوَ كَذَلِكَ كَمَا أَفَادَهُ الْوَالِدُ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - فِي فَتَاوِيهِ لِبِنَائِهَا عَلَى التَّخْفِيفِ خِلَافًا لِابْنِ الْعِمَادِ (وَيَقُولُ) اسْتِحْبَابًا (فِي الثَّالِثَةِ: اللَّهُمَّ هَذَا عَبْدُك وَابْنُ عَبْدِك إلَى آخِرِهِ) الْمَذْكُورُ فِي الْمُحَرَّرِ وَغَيْرِهِ وَتَرَكَهُ لِشُهْرَتِهِ وَتَتِمَّتِهِ: خَرَجَ مِنْ رَوْحِ الدُّنْيَا وَسَعَتِهَا بِفَتْحِ أَوَّلِهِمَا أَيْ نَسِيمِ
ــ
‌‌[حاشية الشبراملسي]
الْقِيَامِ عَنْ السَّلَامِ وَغَيْرِهِ مِنْ الْأَرْكَانِ أَنَّهُ لَمَّا كَانَ مُقَارِنًا لِجَمِيعِ الْأَرْكَانِ لَا يَتَحَقَّقُ إلَّا بَعْدَ جَمِيعِ الْأَرْكَانِ فَكَأَنَّهُ مُؤَخَّرٌ عَنْهَا فِي الْوُجُودِ فَنَاسَبَ تَأْخِيرُهُ فِي الذِّكْرِ، بِخِلَافِهِ فِي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فَإِنَّهُ لَمَّا كَانَ يَنْتَقِلُ مِنْ الْقِيَامِ إلَى الرُّكُوعِ ثُمَّ يَعُودُ إلَيْهِ بَعْدَ السُّجُودِ ذَكَرَهُ فِي مَحَلِّهِ الَّذِي يَقَعُ فِيهِ (قَوْلُهُ: مَحْوٌ لِصُورَتِهَا) فِي نُسْخَةٍ مَحْقٌ إلَخْ (قَوْلُهُ: وَهُوَ الْأَوْجَهُ خِلَافًا لِلنَّاشِرِيِّ) أَيْ وَيَحْرُمُ عَلَى الْمَرْأَةِ الْقَطْعُ وَيُمْنَعُ مِنْهُ الصَّبِيُّ، وَعِبَارَةُ الْعُبَابِ عَلَى مَا نَقَلَهُ سم عَلَى حَجّ: وَصَلَاةُ الْمَرْأَةِ وَالصَّبِيِّ مَعَ الرَّجُلِ أَوْ بَعْدَهُ تَقَعُ نَفْلًا.
قَالَ فِي شَرْحِهِ: وَإِنَّمَا سَقَطَ بِهَا الْفَرْضُ مِنْ الصَّبِيِّ مَعَ ذَلِكَ قِيَاسًا عَلَى مَا لَوْ صَلَّى الظُّهْرَ مَثَلًا ثُمَّ بَلَغَ فِي وَقْتِهَا، وَمَعَ كَوْنِهَا نَفْلًا مِنْهُمَا تَجِبُ فِيهَا نِيَّةُ الْفَرْضِيَّةِ وَالْقِيَامُ لِلْقَادِرِ كَمَا مَرَّ أَوَّلَ الْفَصْلِ وَلَا يَجُوزُ الْخُرُوجُ مِنْهَا عَلَى الْوَجْهِ كَمَا مَرَّ، وَالْمُرَادُ بِعَدَمِ الْجَوَازِ فِي حَقِّ الصَّبِيِّ أَنَّ وَلِيَّهُ يَمْنَعُهُ مِنْهُ كَمَا يَمْنَعُهُ مِنْ الْخُرُوجِ مِنْ الْمَكْتُوبَاتِ.

(قَوْلُهُ: وَيُسَنُّ رَفْعُ يَدَيْهِ فِي التَّكْبِيرَاتِ) أَيْ وَإِنْ اقْتَدَى بِمَنْ لَا يَرَى الرَّفْعَ كَالْحَنَفِيِّ فِيمَا يَظْهَرُ لِأَنَّ مَا كَانَ مَسْنُونًا عِنْدَنَا لَا يُتْرَكُ لِلْخُرُوجِ مِنْ الْخِلَافِ، وَكَذَا لَوْ اقْتَدَى بِهِ الْحَنَفِيُّ لِلْعِلَّةِ الْمَذْكُورَةِ: أَيْ فَلَوْ تَرَكَ الرَّفْعَ كَانَ خِلَافَ الْأَوْلَى عَلَى مَا هُوَ الْأَصْلُ فِي تَرْكِ السُّنَّةِ إلَّا مَا نَصُّوا فِيهِ عَلَى الْكَرَاهَةِ.
وَأَمَّا تَرْكُ الْإِسْرَارِ فَقِيَاسُ مَا مَرَّ فِي الصَّلَاةِ مِنْ كَرَاهَةِ الْجَهْرِ فِي مَوْضِعِ الْإِسْرَارِ كَرَاهَتُهُ هُنَا (قَوْلُهُ: بِأَنَّ خَبَرَ أَبِي أُمَامَةَ أَصَحُّ مِنْهُ) قَدْ يُقَالُ هَذَا إنَّمَا يُحْتَاجُ إلَيْهِ إذَا لَمْ يَكُنْ فِي كَلَامِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَا يَدُلُّ عَلَى عَدَمِ اسْتِحْبَابِ الْجَهْرِ، وَلَكِنَّ قَوْلَهُ إنَّمَا جَهَرْت لِتَعْلَمُوا أَنَّهَا سُنَّةٌ: أَيْ مَسْلُوكَةٌ عَلَى سَبِيلِ الْوُجُوبِ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْجَهْرَ لَيْسَ سُنَّةً، إذْ لَوْ كَانَ كَذَلِكَ لَمَّا احْتَاجَ لِلِاعْتِذَارِ عَنْهُ، إلَّا أَنْ يُقَالَ: يَجُوزُ أَنَّهُ إنَّمَا قَالَ ذَلِكَ دَفْعًا لِتَوَهُّمِ عَدَمِ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْجِنَازَةِ كَمَا أَشَارَ إلَيْهِ فِيمَا نَقَلَهُ عَنْ الْمَجْمُوعِ (قَوْلُهُ: خِلَافًا لِابْنِ الْعِمَادِ) تَبِعَهُ حَجّ فَقَالَ: يَأْتِي بِدُعَاءِ الِافْتِتَاحِ وَالسُّورَةِ إذَا صَلَّى عَلَى قَبْرٍ أَوْ غَائِبٍ (قَوْلُهُ: بِفَتْحِ أَوَّلِهِمَا)
ــ
‌‌[حاشية الرشيدي]
الْآتِي: وَلَا يُعَارِضُهُ قَوْلُهُمْ لَا بُدَّ مِنْ الدُّعَاءِ لِلْمَيِّتِ بِخُصُوصِهِ عَقِبَ قَوْلِ الْمُصَنِّفِ: وَيَقُولُ فِي الطِّفْلِ مَعَ هَذَا الدُّعَاءِ الثَّانِي إلَخْ.

(قَوْلُهُ: كَثَالِثَةِ الْمَغْرِبِ) أَيْ وَلِخَبَرِ أَبِي أُمَامَةَ الْمُتَقَدِّمِ، وَكَانَ الْأَوْلَى الِاسْتِدْلَالَ بِهِ أَيْضًا بَلْ تَقْدِيمَهُ كَمَا صَنَعَ غَيْرُهُ (قَوْلُهُمْ أُجِيبَ عَنْهُ بِأَنَّ خَبَرَ أَبِي أُمَامَةَ إلَخْ) عَلَى أَنَّهُ لَا يُحْتَاجُ فِيهِ إلَى جَوَابٍ؛ لِأَنَّهُ تَكَفَّلَ فِي الْخَبَرِ بِحِكْمَةِ الْجَهْرِ، وَهِيَ أَنْ يُعَلِّمَهُمْ أَنَّهَا: أَيْ الْقِرَاءَةَ سُنَّةٌ: أَيْ طَرِيقَةٌ: أَيْ لَا لِكَوْنِهَا مَنْدُوبَةً
তায়াম্মুমের ক্ষেত্রে নফল নামাজের সাথে একে যুক্ত করার ফলে এখানে সেটি অপরিহার্য হয় না; কারণ দাঁড়িয়ে থাকা হচ্ছে নামাজের অবয়ব গঠনকারী। সুতরাং এর অনুপস্থিতিতে নামাজের অবয়ব সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত হয়ে যায়। এটি সেই শিশু ও নারীকেও অন্তর্ভুক্ত করে যারা পুরুষদের সাথে নামাজ পড়ে। নাশিরী-র মতের বিপরীতে এটিই অধিকতর গ্রহণযোগ্য মত। যদি কেউ অক্ষম হয়, তবে সে তার সামর্থ্য অনুযায়ী নামাজ পড়বে।

(চারটি তাকবীরের সময় হাত উঠানো সুন্নাহ) কাঁধ বরাবর এবং প্রতিটি তাকবীরের পর অন্য নামাজের মতো বুকের নিচে হাত রাখা সুন্নাহ। (এবং কেরাত নিঃশব্দে পড়া) ফাতিহা পাঠের ক্ষেত্রে, এমনকি রাতে হলেও—যেমন মাগরিবের তৃতীয় রাকাতের মতো। এটি সূরা না পড়ার বিধানের সাথে সংগতিপূর্ণ এবং ইবনে আব্বাসের বর্ণনায় যা এসেছে যে তিনি উচ্চস্বরে কেরাত পড়েছেন।
তার উত্তর দেওয়া হয়েছে এই বলে যে, আবু উমামার বর্ণনাটি এর চেয়ে অধিক সহীহ। আর ইবনে আব্বাসের বক্তব্য: "আমি কেবল উচ্চস্বরে পড়েছি (যাতে তোমরা জানতে পারো যে এটি সুন্নাহ)", আল-মাজমু’ গ্রন্থে বলা হয়েছে এর অর্থ হলো যাতে তোমরা জানতে পারো যে কেরাত পড়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। (কেউ কেউ বলেছেন রাতে উচ্চস্বরে পড়তে হয়) অর্থাৎ বিশেষ করে ফাতিহা; কারণ এটি রাতের নামাজ। তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওপর দরুদ এবং দুআ পাঠের ক্ষেত্রে সর্বসম্মতিক্রমে নিঃশব্দে পড়া মুস্তাহাব। আর ইমাম বা মুবাল্লিগের তাকবীর ও সালাম উচ্চস্বরে দেওয়ার ব্যাপারে তারা একমত হয়েছেন, অন্য কারো জন্য নয়, যা সাধারণ নামাজের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য এবং এটিই স্পষ্ট। লেখকের কেরাত অর্থাৎ ফাতিহার বিষয়টি সীমাবদ্ধ করা মূলত মতভেদের কারণে। (অধিকতর বিশুদ্ধ মত হলো আউযুবিল্লাহ পড়া মুস্তাহাব) যেহেতু এটি কেরাতের জন্য সুন্নাহ, তাই আমীন বলার মতো এটিও পছন্দনীয় এবং এর সংক্ষিপ্ততার কারণে। অন্যান্য নামাজের কিয়াসে এটি নিঃশব্দে পড়তে হয়। (সানা বা ইফতিতাহ পাঠ ছাড়া) এবং দীর্ঘ হওয়ার কারণে সূরা পাঠ ছাড়াই।
দ্বিতীয় মতানুসারে হাঁ (পড়তে হয়), আমীন বলার মতো। এটি কবরের ওপর বা গায়েবানা জানাজার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। আমার পিতা—আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন—তাঁর ফাতওয়াগুলোতে এভাবেই উল্লেখ করেছেন, কারণ এই নামাজের ভিত্তি হলো সংক্ষেপ করা, ইবনুল ইমাদের মতের বিপরীতে। (এবং বলবে) মুস্তাহাব হিসেবে (তৃতীয় তাকবীরে: হে আল্লাহ, ইনি আপনার বান্দা এবং আপনার বান্দার পুত্র... শেষ পর্যন্ত) যা আল-মুহাররার ও অন্যান্য গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে। প্রসিদ্ধ হওয়ার কারণে তিনি এটি উল্লেখ করেননি। এর পূর্ণ অংশ হলো: দুনিয়ার আরাম ও প্রশস্ততা থেকে সে বিদায় নিয়েছে—প্রথম দুটি অক্ষরের যবরসহ অর্থাৎ স্নিগ্ধ বাতাস।
ــ
‌‌[শাবরামাল্লিসীর টীকা]
সালাম ও অন্যান্য রুকনের ক্ষেত্রে দাঁড়িয়ে থাকার বিষয়টি যখন সমস্ত রুকনের সাথে যুক্ত থাকে, তখন এটি সমস্ত রুকন শেষ হওয়ার পরেই পূর্ণতা পায়। যেন অস্তিত্বের দিক থেকে এটি সবগুলোর পরে, তাই বর্ণনার ক্ষেত্রেও এটি শেষে আসা যুক্তিযুক্ত। পাঁচ ওয়াক্ত নামাজের বিষয়টি ভিন্ন, কারণ সেখানে দাঁড়িয়ে থাকা থেকে রুকুতে যেতে হয় এবং সিজদার পর আবার তাতে ফিরে আসতে হয়, তাই যেখানে এটি সংঘটিত হয় সেখানেই এটি উল্লেখ করা হয়েছে। (তাঁর কথা: অবয়ব বিলুপ্ত হওয়া) কোনো কোনো পাণ্ডুলিপিতে "মিটে যাওয়া" শব্দ রয়েছে। (তাঁর কথা: নাশিরীর বিপরীতে এটিই অধিকতর গ্রহণযোগ্য) অর্থাৎ নারীর জন্য নামাজ মাঝপথে ছেড়ে দেওয়া হারাম এবং শিশুকে তা থেকে বাধা দেওয়া হবে। আল-উবাব গ্রন্থের ইবারত, যা সামি হাজ্জ থেকে বর্ণনা করেছেন: পুরুষদের সাথে বা পরে নারী ও শিশুর নামাজ নফল হিসেবে গণ্য হবে।
এর শারহে বলা হয়েছে: শিশুর ক্ষেত্রে এর মাধ্যমে ফরজ আদায় হয়ে যাবে, যেমনটি যোহরের নামাজ পড়ার পর ওয়াক্তের মধ্যেই বালেগ হওয়ার মাসআলার সাথে তুলনা করা হয়েছে। নফল হওয়া সত্ত্বেও এতে ফরজের নিয়ত করা এবং সক্ষম ব্যক্তির জন্য দাঁড়িয়ে থাকা ওয়াজিব, যা এই পরিচ্ছেদের শুরুতে বর্ণিত হয়েছে। উল্লিখিত কারণে এটি থেকে বের হওয়া জায়েজ নেই। শিশুর ক্ষেত্রে নাজায়েজ হওয়ার অর্থ হলো তার অভিভাবক তাকে বাধা দেবেন যেমনটি ফরজ নামাজ ছেড়ে দিতে বাধা দেওয়া হয়।

(তাঁর কথা: তাকবীরসমূহে হাত উঠানো সুন্নাহ) অর্থাৎ যদিও সে এমন কারো অনুসরণ করে যে হাত উঠানোকে সমর্থন করে না, যেমন হানাফী মাযহাবের অনুসারী, কারণ আমাদের নিকট যা সুন্নাহ তা মতভেদ এড়ানোর জন্য ত্যাগ করা হবে না। একইভাবে হানাফী ব্যক্তি যদি আমাদের অনুসরণ করে তবুও একই কারণ প্রযোজ্য: অর্থাৎ সে যদি হাত উঠানো ত্যাগ করে তবে তা খেলাফে আওলা বা অনুত্তম হবে, যা সুন্নাহ ত্যাগের মূলনীতি, তবে যে ক্ষেত্রে ফকীহগণ মাকরূহ হওয়ার কথা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন তা ভিন্ন।
কেরাত নিঃশব্দে না পড়ার বিষয়টি সাধারণ নামাজের ক্ষেত্রে সশব্দে পড়ার স্থানে নিঃশব্দে পড়ার যে বিধান, তার ওপর কিয়াস করে এখানেও মাকরূহ হবে। (তাঁর কথা: আবু উমামার বর্ণনাটি এর চেয়ে অধিক সহীহ) বলা হয়ে থাকে যে, এর প্রয়োজন তখনই হতো যদি ইবনে আব্বাসের বক্তব্যে উচ্চস্বরে পড়া মুস্তাহাব না হওয়ার প্রমাণ না থাকতো। কিন্তু তাঁর কথা: "আমি কেবল উচ্চস্বরে পড়েছি যাতে তোমরা জানতে পারো যে এটি সুন্নাহ"—অর্থাৎ এটি ওয়াজিব হিসেবে পালিত পদ্ধতি, এটি প্রমাণ করে যে উচ্চস্বরে পড়া সুন্নাহ নয়। কারণ যদি তা-ই হতো, তবে তাঁর পক্ষ থেকে ওজর পেশ করার প্রয়োজন হতো না। তবে যদি এমন বলা হয়: তিনি এটি কেবল জানাজার নামাজে কেরাত ওয়াজিব নয়—এমন ধারণা দূর করার জন্য বলেছিলেন, যেমনটি আল-মাজমু’ থেকে উদ্ধৃত করা হয়েছে। (তাঁর কথা: ইবনুল ইমাদের বিপরীতে) হাজ্জ তাঁকে অনুসরণ করে বলেছেন: কবরের ওপর বা গায়েবানা জানাজা পড়লে ইফতিতাহ দুআ ও সূরা পড়বে। (তাঁর কথা: প্রথম দুটি অক্ষরের যবরসহ)
ــ
‌‌[রশীদীর টীকা]
পরবর্তী আলোচনা: এর সাথে এটি সাংঘর্ষিক নয় যে তারা বলেছেন যে লেখকের এই কথার পর লাশের জন্য বিশেষভাবে দুআ করা আবশ্যক: "শিশুর ক্ষেত্রে এই দ্বিতীয় দুআর সাথে এটি বলবে" ইত্যাদি।

(তাঁর কথা: মাগরিবের তৃতীয় রাকাতের মতো) অর্থাৎ পূর্বে উল্লিখিত আবু উমামার হাদিসের কারণে। এটি দিয়ে দলিল পেশ করা এবং অন্যদের মতো এটিকে অগ্রাধিকার দেওয়া অধিক উত্তম ছিল। (তাদের কথা: উত্তর দেওয়া হয়েছে যে আবু উমামার হাদিস ইত্যাদি) প্রকৃতপক্ষে এখানে উত্তরের প্রয়োজন নেই; কারণ হাদিসটিতেই উচ্চস্বরে পড়ার হেকমত বা কারণ স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে, আর তা হলো তাদের এটি জানানো যে: কেরাত পড়া সুন্নাহ অর্থাৎ একটি অনুসৃত পদ্ধতি, কেবল মুস্তাহাব হওয়ার জন্য নয়।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 475)