إلَيْهِمْ بِأَنْوَاعِ أَسْمَائِهِ وَصِفَاتِهِ، وَسَلَّاهُمْ بِمَا أَعْطَاهُمْ مما هو أعظم خَطَرًا مِمَّا فَاتَهُمْ مِنَ النَّصْرِ وَالْغَنِيمَةِ، وَعَزَّاهُمْ عن قتلاهم لِيُنَافِسُوهُمْ فِيهِ، وَلَا يَحْزَنُوا عَلَيْهِمْ، فَلَهُ الْحَمْدُ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ، وَكَمَا يَنْبَغِي لِكَرَمِ وَجْهِهِ وعز جلاله.
فصل ولما انقضت الحرب، وانكفأ المشركون، فظن المسلمون أنهم قصدوا المدينة، فشق ذلك عليهم، فقال صلى الله عليه وسلم لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه: " اخْرُجْ فِي آثَارِ الْقَوْمِ، فَانْظُرْ مَاذَا يَصْنَعُونَ وَمَاذَا يُرِيدُونَ، فَإِنْ هم جنبوا وامتطوا الْإِبِلَ، فَإِنَّهُمْ يُرِيدُونَ الْمَدِينَةَ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لئن أرادوها، لأسيرن إليهم، ثم لأناجزهم فِيهَا "، قَالَ علي: فَخَرَجْتُ فِي آثَارِهِمْ أَنْظُرُ مَاذَا يَصْنَعُونَ، فَجَنَّبُوا الْخَيْلَ، وَامْتَطَوُا الْإِبِلَ، وَوَجَّهُوا إِلَى مَكَّةَ وَلَمَّا عَزَمُوا عَلَى الرُّجُوعِ إِلَى مَكَّةَ أَشْرَفَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أبو سفيان ثُمَّ ناداهم: موعدكم الموسم ببدر. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " قولوا: نعم " ثم انصرفوا.
فلما كانوا ببعض الطريق تلاوموا فيما بينهم، فقالوا: أصبتم شوكتهم، ثم تركتموهم يجمعون لكم، فارجعوا نستأصلهم، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَادَى فِي النَّاسِ، وَنَدَبَهُمْ إِلَى الْمَسِيرِ، وَقَالَ: " لَا يَخْرُجْ مَعَنَا إلَّا مَنْ شَهِدَ القتال "، فاستجاب له المسلمون على ما بهم، فاستأذنه جابر لحبس أبيه إياه، فأذن له، فساروا حتى أتوا حمراء الأسد، فقال أبو سفيان لبعض من يريد المدينة من المشركين: هَلْ لَكَ أَنْ تُبْلِغَ مُحَمَّدًا رِسَالَةً، وَأُوقِرَ لك راحلتك زبيبا إذا أتيت مكة؟ قال: نعم. قال: بلغه أنا جمعنا الكرة لنستأصله وأصحابه، فلما قال لهم ذلك، قَالُوا: {حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ - فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ} [آل عمران: 173 - 174] (1) . وكانت وقعة أُحد في شوال سنة ثلاث، وَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى المدينة، فأقام بقية السنة، فلما استهل المحرّم، بلغه أن طليحة وسلمة ابني خويلد قَدْ سَارَا فِي قَوْمِهِمَا ومن أطاعهما يدعوان بني أسد من خزيمة إلى حربه، فبعث أبا سلمة ومعه مائة وخمسون، فانتهوا إلى ماء لبني أسد يأوي قطن بن أبي مرثد الغنوي--------------------------------------------
(1) سورة آل عمران: 173، 174.
তাঁর নানাবিধ নাম ও গুণের মাধ্যমে তিনি তাঁদের কাছে আত্মপ্রকাশ করেছেন এবং বিজয় ও গনীমত হাতছাড়া হওয়ার কারণে তাঁদের যা ক্ষতি হয়েছিল, তার বিনিময়ে তিনি তাঁদের যা দান করেছেন—যা সেই ক্ষতির চেয়েও অধিকতর মর্যাদাপূর্ণ—তার মাধ্যমে তিনি তাঁদের সান্ত্বনা দিয়েছেন। তাঁদের নিহতদের সম্পর্কে তিনি তাঁদের শোকাতুর না হতে এবং তাঁদের সেই মর্যাদার প্রতি ঈর্ষান্বিত হতে সান্ত্বনা প্রদান করেছেন। সুতরাং সমস্ত প্রশংসা তাঁরই প্রাপ্য যেমনটি তিনি হওয়ার যোগ্য এবং যেমনটি তাঁর চেহারার মহানুভবতা ও তাঁর প্রতাপের মহিমার জন্য শোভনীয়।
পরিচ্ছেদ: যখন যুদ্ধ শেষ হলো এবং মুশরিকরা ফিরে গেল, তখন মুসলিমরা ধারণা করল যে তারা মদীনার দিকে অগ্রসর হওয়ার সংকল্প করেছে। বিষয়টি তাঁদের কাছে অত্যন্ত কঠিন মনে হলো। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলী ইবনে আবী তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহুকে বললেন: "তুমি এই কওমের পদচিহ্ন অনুসরণ করে বেরিয়ে যাও এবং দেখ তারা কী করছে এবং কী চাচ্ছে। যদি তারা ঘোড়াগুলোকে পাশে সরিয়ে রাখে এবং উটে আরোহণ করে, তবে বুঝবে তারা মদীনার দিকে যাওয়ার ইচ্ছা পোষণ করছে। যাঁর হাতে আমার প্রাণ তাঁর শপথ, যদি তারা মদীনার সংকল্প করে তবে আমি অবশ্যই তাদের দিকে যাত্রা করব এবং সেখানেই তাদের সাথে লড়াই করব।" আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: অতঃপর আমি তাদের পিছু নিলাম এবং লক্ষ্য করলাম তারা কী করছে। তারা ঘোড়াগুলোকে পাশে সরিয়ে নিল এবং উটে আরোহণ করল এবং মক্কার দিকে মুখ ফেরাল। আর যখন তারা মক্কায় ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল, তখন আবু সুফিয়ান মুসলিমদের দিকে উঁকি দিয়ে তাদের উদ্দেশ্য করে চিৎকার করে বলল: "তোমাদের সাথে আগামী বছরের হজের মৌসুমে বদর প্রান্তরে সাক্ষাতের ওয়াদা রইল।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা বলো: হ্যাঁ।" অতঃপর তারা চলে গেল।
পথিমধ্যে যখন তারা কোনো এক স্থানে পৌঁছাল, তখন তারা একে অপরকে ভর্ৎসনা করতে লাগল। তারা বলল: "তোমরা তাদের শক্তি চূর্ণ করে দিয়েছিলে, অথচ তাদের ছেড়ে দিলে যেন তারা পুনরায় তোমাদের বিরুদ্ধে একত্রিত হতে পারে। চলো ফিরে যাই এবং তাদের সমূলে উৎপাটন করে দেই।" এ সংবাদ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছালে তিনি লোকদের মাঝে ঘোষণা দিলেন এবং তাদের যুদ্ধের জন্য উদ্বুদ্ধ করলেন। তিনি বললেন: "যুদ্ধে যারা উপস্থিত ছিল তারা ছাড়া আমাদের সাথে কেউ বের হবে না।" মুসলিমগণ তাদের জখম ও অসুস্থতা সত্ত্বেও তাঁর ডাকে সাড়া দিলেন। জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁর পিতার কারণে (পূর্ববর্তী যুদ্ধে) আটকে থাকায় ওজব পেশ করে অনুমতি চাইলেন, তিনি তাকে অনুমতি দিলেন। অতঃপর তারা যাত্রা করলেন এবং 'হামরাউল আসাদ' নামক স্থানে পৌঁছালেন। আবু সুফিয়ান মদীনাগামী জনৈক মুশরিককে বলল: "তুমি কি মুহাম্মাদের কাছে একটি বার্তা পৌঁছে দেবে? তার বিনিময়ে তুমি যখন মক্কায় আসবে তখন আমি তোমার উট কিশমিশ দিয়ে বোঝাই করে দেব।" সে বলল: "হ্যাঁ।" আবু সুফিয়ান বলল: "তাকে সংবাদ দাও যে, আমরা তাকে এবং তার সাথীদের সমূলে উৎপাটন করার জন্য পুনরায় একত্রিত হয়েছি।" যখন তাদের কাছে এ কথা বলা হলো, তখন তাঁরা বললেন: "আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং তিনি কতই না উত্তম কর্মবিধায়ক। অতঃপর তারা আল্লাহর নেয়ামত ও অনুগ্রহসহ ফিরে এলেন, কোনো অনিষ্ট তাঁদের স্পর্শ করেনি এবং তাঁরা আল্লাহর সন্তুষ্টির অনুসরণ করলেন। আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহের অধিকারী।" [আলে ইমরান: ১৭৩-১৭৪]। উহুদ যুদ্ধ হিজরি তৃতীয় সালের শাওয়াল মাসে সংঘটিত হয়েছিল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদীনায় ফিরে আসলেন এবং বছরের বাকি সময় সেখানে অবস্থান করলেন। যখন মহররম মাস শুরু হলো, তখন তাঁর কাছে সংবাদ পৌঁছাল যে, খুয়াইলিদের দুই পুত্র তালিহা ও সালামাহ তাদের গোত্র এবং যারা তাদের আনুগত্য করে তাদের নিয়ে বনু আসাদ ইবনে খুযাইমাহকে যুদ্ধের জন্য আহ্বান করছে। তখন তিনি আবু সালামাহকে একশত পঞ্চাশ জন সঙ্গীসহ পাঠালেন। তাঁরা বনু আসাদের একটি জলাশয়ের নিকট পৌঁছালেন যা কুতুন ইবনে আবী মারছাদ আল-গানাবীর নিয়ন্ত্রণে ছিল।--------------------------------------------
(১) সূরা আলে ইমরান: ১৭৩, ১৭৪।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 152)