‌‌[الكتاب الثالث والعشرون دمعة على عتبة السوق]
الكتاب الثالث والعشرون
دمعة على عتبة السوق المؤلف: آمال عبد الرحمن.
الناشر: هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، جدة، عام 1415هـ.
المواصفات: 23 صفحة، مقاس 17×12 سم.
هذه الرسالة القصيرة صاغتها مؤلفتها على أنها قصة فتاتين خرجتا إلى السوق في لباس غير ساتر، تعرضتا بسببه إلى أذى بعض المتسكعين، ثم دخلتا محلا للشراء، فتعرضت إحداهما لنظرات البائع، ثم استوقفتهما امرأة متسترة، ووجهت لهما نصيحة رقيقة، وأخذت كل واحدة منهما تبرر موقفها للمرأة الناصحة، وكانت المرأة ترد على تلك التبريرات، وتبين أنها أوهام وظنون، وأن الواقع بخلافها، من ذلك: قول إحداهما: إنها لم تكشف وجهها، وقول الأخرى: إن الإيمان بالقلب، وقول: إن هذا الفعل ليس محرما، وقول: إن اللباس لم يظهر منه شيء من البدن، وقول: إن القصد اللباس المتميز لا السفور، وقول: إن أكثر النساء يفعلن هذا، وقول: المسألة تحتاج إلى قناعة وإرادة قوية. كل ذلك
[তেইশতম বই: বাজারের দ্বারে এক বিন্দু অশ্রু]
তেইশতম বই
বাজারের দ্বারে এক বিন্দু অশ্রু। লেখক: আমাল আবদুর রহমান।
প্রকাশক: সৎকাজের আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধকারী সংস্থা, জেদ্দা, ১৪১৫ হিজরী।
বৈশিষ্ট্য: ২৩ পৃষ্ঠা, আকার ১৭×১২ সে.মি.
এই ছোট পুস্তিকাটি লেখিকা এমনভাবে রচনা করেছেন যেন এটি দুই তরুণীর গল্প যারা পর্দা লঙ্ঘনকারী পোশাকে বাজারে বের হয়েছিল, যার ফলে তারা কিছু বখাটের হয়রানির শিকার হয়। এরপর তারা কেনাকাটার জন্য একটি দোকানে প্রবেশ করল, সেখানে তাদের একজন বিক্রেতার কুদৃষ্টির শিকার হলো। এরপর এক পর্দানশীন নারী তাদের থামালেন এবং তাদের প্রতি কোমল উপদেশ পেশ করলেন। তাদের প্রত্যেকে সেই উপদেশদানকারী মহিলার কাছে নিজের অবস্থানের পক্ষে অজুহাত দিতে লাগল এবং মহিলাটি সেইসব অজুহাতের জবাব দিচ্ছিলেন এবং স্পষ্ট করে দিচ্ছিলেন যে সেগুলো নিছক অমূলক কল্পনা ও ধারণা মাত্র এবং বাস্তবতা এর বিপরীত। তার মধ্যে রয়েছে: তাদের একজনের কথা যে, সে তার মুখমণ্ডল উন্মোচন করেনি; অন্যজনের কথা যে, ঈমান তো অন্তরে; এবং এই কথা যে, এই কাজ নিষিদ্ধ নয়; এবং কথা যে, পোশাক থেকে শরীরের কোনো অংশ প্রকাশ পায়নি; এবং কথা যে, উদ্দেশ্য ছিল স্বতন্ত্র পোশাক পরিধান করা, পর্দাহীনতা নয়; এবং কথা যে, অধিকাংশ নারীই তো এমনটি করে থাকে; এবং কথা যে, বিষয়টি মানসিক প্রশান্তি ও দৃঢ় ইচ্ছাশক্তির ওপর নির্ভরশীল। এই সবই...

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 109)