حَنيفًا مُسلمًا، وما كَانَ مِنَ المُشرِكينَ» (1) .
«أُمِرْتُ أنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتى يَشْهَدُوا أَنْ لا إِله إِلا الله، وأَن محمدًا رَسولُ الله. . .» (2) .
«لا إِله إِلا الله وحدَه، لا شريكَ لهُ، لَهُ المُلْكُ ولَهُ الحَمْدُ وهو على كلِّ شيءٍ قَدير. . .» (3) .
«اللهُمَّ ربَّ السَّماوات وربِّ الأرضِ ربَّ العرش العظيم، ربَنَّا وربَّ كلِّ شيء فالِقَ الحبِّ والنَّوى، ومُنزِلَ التَّوراةِ والإِنجيل والفرقان أَعوذ بك من شرِّ كلِّ شيءٍ--------------------------------------------
(1) رواه أحمد في مسنده واللفظ له: (3 / 406) ، والدارمي في كتاب الاستئذان، باب ما يقول إِذا أصبح: (2691) ، وابن السني في عمل اليوم والليلة، باب ماذا يقول إِذا أصبح: (33) .
(2) أخرجه البخاري واللفظ له في كتاب الإِيمان، باب (فإن تابوا وأقاموا الصلاة. .) : (25) ، ومسلم في كتاب الإِيمان، باب الأمر بقتال الناس حتى يقولوا لا إِله إِلا الله محمدًا رسول الله: (22) ، وابن حبّان في كتاب الإِيمان، باب فرض الإِيمان: (175، 219) ، والبغوي في كتاب الإِيمان، باب البيعة على الإِسلام وشرائعه وقتال من أبى: (33) من حديث ابن عمر، وله طرق أخرى كثيرة.
(3) أخرجه البخاري في كتاب العمرة، باب ما يقول إِذا رجع من الحج أو العمرة أو الغزو؟ : (1797) ، ومسلم في كتاب الحج، باب ما يقول إِذا قفل من سفر الحج وغيره: (1344) .
«أُمِرْتُ أنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتى يَشْهَدُوا أَنْ لا إِله إِلا الله، وأَن محمدًا رَسولُ الله. . .» (2) .
«لا إِله إِلا الله وحدَه، لا شريكَ لهُ، لَهُ المُلْكُ ولَهُ الحَمْدُ وهو على كلِّ شيءٍ قَدير. . .» (3) .
«اللهُمَّ ربَّ السَّماوات وربِّ الأرضِ ربَّ العرش العظيم، ربَنَّا وربَّ كلِّ شيء فالِقَ الحبِّ والنَّوى، ومُنزِلَ التَّوراةِ والإِنجيل والفرقان أَعوذ بك من شرِّ كلِّ شيءٍ--------------------------------------------
(1) رواه أحمد في مسنده واللفظ له: (3 / 406) ، والدارمي في كتاب الاستئذان، باب ما يقول إِذا أصبح: (2691) ، وابن السني في عمل اليوم والليلة، باب ماذا يقول إِذا أصبح: (33) .
(2) أخرجه البخاري واللفظ له في كتاب الإِيمان، باب (فإن تابوا وأقاموا الصلاة. .) : (25) ، ومسلم في كتاب الإِيمان، باب الأمر بقتال الناس حتى يقولوا لا إِله إِلا الله محمدًا رسول الله: (22) ، وابن حبّان في كتاب الإِيمان، باب فرض الإِيمان: (175، 219) ، والبغوي في كتاب الإِيمان، باب البيعة على الإِسلام وشرائعه وقتال من أبى: (33) من حديث ابن عمر، وله طرق أخرى كثيرة.
(3) أخرجه البخاري في كتاب العمرة، باب ما يقول إِذا رجع من الحج أو العمرة أو الغزو؟ : (1797) ، ومسلم في كتاب الحج، باب ما يقول إِذا قفل من سفر الحج وغيره: (1344) .
একনিষ্ঠ মুসলিম হিসেবে, এবং তিনি মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না। (১) ।
«আমাকে মানুষের সাথে যুদ্ধ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল...» (২) ।
«আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসাও তাঁরই, আর তিনি সকল কিছুর ওপর ক্ষমতাবান...» (৩) ।
«হে আল্লাহ! আসমানসমূহের রব, জমিনের রব, মহান আরশের রব; আমাদের রব এবং সকল কিছুর রব; শস্যদানা ও আঁটি বিদীর্ণকারী, তাওরাত, ইঞ্জিল ও ফুরকান অবতীর্ণকারী। আমি আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি সকল কিছুর অনিষ্ট হতে...--------------------------------------------
(১) আহমদ তাঁর মুসনাদে এটি বর্ণনা করেছেন এবং শব্দাবলি তাঁরই: (৩ / ৪০৬), এবং দারেমী ‘অনুমতি প্রার্থনা’ কিতাবে, ‘সকালে যা বলতে হয়’ অনুচ্ছেদে: (২৬৯১), এবং ইবনুস সুন্নী ‘দিন ও রাতের আমল’ কিতাবে, ‘সকালে যা বলতে হয়’ অনুচ্ছেদে: (৩৩)।
(২) বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন এবং শব্দাবলি তাঁরই ‘ঈমান’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ (যদি তারা তাওবা করে এবং সালাত কায়েম করে...): (২৫), এবং মুসলিম ‘ঈমান’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ: ‘মানুষের সাথে যুদ্ধ করার নির্দেশ যতক্ষণ না তারা বলে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল’: (২২), এবং ইবনে হিব্বান ‘ঈমান’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ: ‘ঈমানের আবশ্যকতা’: (১৭৫, ২১৯), এবং বাগভী ‘ঈমান’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ: ‘ইসলাম ও এর বিধানের ওপর বায়আত এবং অস্বীকারকারীদের সাথে যুদ্ধ’: (৩৩), ইবনে উমরের হাদিস থেকে; এবং এর আরও অনেক সূত্র রয়েছে।
(৩) বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন ‘উমরাহ’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ: ‘হজ, উমরাহ বা যুদ্ধ থেকে ফেরার সময় কী বলতে হয়?’: (১৭৯৭), এবং মুসলিম ‘হজ’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ: ‘হজ বা অন্য সফর থেকে ফেরার সময় কী বলতে হয়’: (১৩৪৪)।
«আমাকে মানুষের সাথে যুদ্ধ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল...» (২) ।
«আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসাও তাঁরই, আর তিনি সকল কিছুর ওপর ক্ষমতাবান...» (৩) ।
«হে আল্লাহ! আসমানসমূহের রব, জমিনের রব, মহান আরশের রব; আমাদের রব এবং সকল কিছুর রব; শস্যদানা ও আঁটি বিদীর্ণকারী, তাওরাত, ইঞ্জিল ও ফুরকান অবতীর্ণকারী। আমি আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি সকল কিছুর অনিষ্ট হতে...--------------------------------------------
(১) আহমদ তাঁর মুসনাদে এটি বর্ণনা করেছেন এবং শব্দাবলি তাঁরই: (৩ / ৪০৬), এবং দারেমী ‘অনুমতি প্রার্থনা’ কিতাবে, ‘সকালে যা বলতে হয়’ অনুচ্ছেদে: (২৬৯১), এবং ইবনুস সুন্নী ‘দিন ও রাতের আমল’ কিতাবে, ‘সকালে যা বলতে হয়’ অনুচ্ছেদে: (৩৩)।
(২) বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন এবং শব্দাবলি তাঁরই ‘ঈমান’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ (যদি তারা তাওবা করে এবং সালাত কায়েম করে...): (২৫), এবং মুসলিম ‘ঈমান’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ: ‘মানুষের সাথে যুদ্ধ করার নির্দেশ যতক্ষণ না তারা বলে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল’: (২২), এবং ইবনে হিব্বান ‘ঈমান’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ: ‘ঈমানের আবশ্যকতা’: (১৭৫, ২১৯), এবং বাগভী ‘ঈমান’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ: ‘ইসলাম ও এর বিধানের ওপর বায়আত এবং অস্বীকারকারীদের সাথে যুদ্ধ’: (৩৩), ইবনে উমরের হাদিস থেকে; এবং এর আরও অনেক সূত্র রয়েছে।
(৩) বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন ‘উমরাহ’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ: ‘হজ, উমরাহ বা যুদ্ধ থেকে ফেরার সময় কী বলতে হয়?’: (১৭৯৭), এবং মুসলিম ‘হজ’ কিতাবে, অনুচ্ছেদ: ‘হজ বা অন্য সফর থেকে ফেরার সময় কী বলতে হয়’: (১৩৪৪)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 18)