88 - نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ، نا أَبِي، نا الْوَلِيدُ، وَعَمْرٌو، نا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: وَنا مَحْمُودٌ، نا الْوَلِيدُ، وَعَمْرٌو، نا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: وَنا هِشَامٌ، نا ابْنُ عَيَّاشٍ، وَالْوَلِيدُ، قَالُوا: ثنا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ الأَنْصَارِيِّ، وَقَالَ مَحْمُودٌ فِي حَدِيثِ الْوَلِيدِ: حَدَّثَنِي كُلَّهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الإِسْلامِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» .
إِلَى هَا هُنَا حَدِيثُ هِشَامٍ، عَنِ الْوَلِيدِ، «وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ فِيمَا لا يَمْلِكُ» .
وَلَمْ يَقُلْ مَحْمُودٌ، عَنِ الْوَلِيدِ: وَلَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ نَذْرٌ فِيمَا لا يَمْلِكُ
إِلَى هَا هُنَا حَدِيثُ هِشَامٍ، عَنِ الْوَلِيدِ، «وَلَيْسَ عَلَى رَجُلٍ فِيمَا لا يَمْلِكُ» .
وَلَمْ يَقُلْ مَحْمُودٌ، عَنِ الْوَلِيدِ: وَلَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ نَذْرٌ فِيمَا لا يَمْلِكُ
৮৮ - ইবরাহীম বিন দুহাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালিদ এবং আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এবং মাহমুদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালিদ এবং আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এবং হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন আইয়াশ এবং আল-ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আওযায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি সাবিত বিন আদ-দাহহাক আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেছেন। আর মাহমুদ আল-ওয়ালিদ থেকে বর্ণিত হাদীসে বলেন: তিনি আমাকে এর পুরোটাই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি মিথ্যাচারী হয়ে ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো আদর্শের নামে শপথ করে, সে তা-ই হবে যা সে বলেছে। আর যে ব্যক্তি দুনিয়াতে কোনো বস্তু দিয়ে নিজেকে হত্যা করবে, কিয়ামতের দিন তাকে সেই বস্তু দিয়েই শাস্তি প্রদান করা হবে।»
হিশাম কর্তৃক আল-ওয়ালিদ থেকে বর্ণিত হাদীসটি এই পর্যন্তই: «এবং মানুষের জন্য এমন কোনো বিষয়ে কোনো কিছু (শপথ বা দায়বদ্ধতা) নেই যা তার মালিকানাধীন নয়।»
আর মাহমুদ আল-ওয়ালিদ থেকে বর্ণনা করার সময় এ কথাটি বলেননি: এবং মানুষের ওপর এমন কোনো বিষয়ে মানত নেই যা তার মালিকানাধীন নয়।
হিশাম কর্তৃক আল-ওয়ালিদ থেকে বর্ণিত হাদীসটি এই পর্যন্তই: «এবং মানুষের জন্য এমন কোনো বিষয়ে কোনো কিছু (শপথ বা দায়বদ্ধতা) নেই যা তার মালিকানাধীন নয়।»
আর মাহমুদ আল-ওয়ালিদ থেকে বর্ণনা করার সময় এ কথাটি বলেননি: এবং মানুষের ওপর এমন কোনো বিষয়ে মানত নেই যা তার মালিকানাধীন নয়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 89)