86 - نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ، نا أَبِي، وَهِشَامٌ، وَمَحْمُودٌ، قَالُوا: نا الْوَلِيدُ، نا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو قِلابَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرِّبَاحِيُّ، وَقَالَ أَبِي: عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، وَقَالَ هِشَامٌ، وَمُحْمُودٌ: أَنَّ ثَوْبَان مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ قَالَ: خَرَجْتُ لِثَمَانِ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْبَقِيعِ فَنَظَرَ إِلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»
৮৬ - আমাদের বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম বিন দুহায়ম, আমাদের বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, হিশাম এবং মাহমুদ; তাঁরা বললেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালিদ, আমাদের বর্ণনা করেছেন আল-আওযায়ী, আমাকে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, আমাকে বর্ণনা করেছেন আবু কিলাবাহ, আমাকে বর্ণনা করেছেন আবু আসমা আল-রিবাহি। এবং আমার পিতা বলেছেন: আবু আসমা থেকে, তিনি সাওবান থেকে বর্ণনা করেছেন। হিশাম ও মাহমুদ বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মুক্তদাস সাওবান তাঁর কাছে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: রমজান মাসের আঠারো রাত অতিবাহিত হওয়ার পর আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে আল-বাক্বী-এর দিকে বের হলাম। অতঃপর তিনি একজন ব্যক্তির দিকে তাকালেন যে শিঙা লাগাচ্ছিল। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «শিঙা দানকারী এবং শিঙা গ্রহণকারী উভয়ের রোজা ভেঙে গেছে»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 87)