79 - نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ، نا أَبِي، وَمَحْمُودٌ، قَالا: نا الْوَلِيدُ، وَنا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: وَنا هِشَامٌ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ، وَالْوَلِيدُ، وَنا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: وَنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالُوا: نا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو قِلابَةَ، عَمُّ عَمِّهِ، وَقَالَ مَحْمُودٌ، وَهِشَامٌ، وَابْنُ كَثِيرٍ: حَدَّثَنِي أَبُو الْمُهَاجِرِ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، وَقَالَ أَبِي: عَنْ، قَالَ: أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: «إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ تُوُفِّيَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ» .
فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفُّوا، وَقَالَ هِشَامٌ: وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا، إِلَى هَا هُنَا حَدَّثَ مَحْمُودٌ، وَزَادَ ابْنُ عَوْفٍ، وَهُمْ مَا يَظُنُّونَ إِلا أَنَّ جِنَازَتَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفُّوا، وَقَالَ هِشَامٌ: وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا، إِلَى هَا هُنَا حَدَّثَ مَحْمُودٌ، وَزَادَ ابْنُ عَوْفٍ، وَهُمْ مَا يَظُنُّونَ إِلا أَنَّ جِنَازَتَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
৭৯ - আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবনে দুহায়ম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমার পিতা এবং মাহমুদ বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন; এবং ইব্রাহিম বলেন: আমাদের নিকট হিশাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল হামিদ এবং ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন; এবং ইব্রাহিম বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আউফ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে কাসির বর্ণনা করেছেন, তাঁরা সকলে বলেছেন: আমাদের নিকট আওযায়ি বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু কিলাবাহ তাঁর চাচার চাচা থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং মাহমুদ, হিশাম ও ইবনে কাসির বলেছেন: আবু আল-মুহাজির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইমরান ইবনে হুসাইন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং আমার পিতা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আসলেন এবং বললেন: "তোমাদের ভাই নাজ্জাশী মৃত্যুবরণ করেছেন, সুতরাং তোমরা দাঁড়াও এবং তাঁর জানাযার সালাত আদায় করো।"
অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়ালেন এবং সাহাবীগণ কাতারবন্দি হলেন; হিশাম বলেন: আমরা তাঁর পেছনে কাতারবন্দি হলাম এবং তিনি তাঁর ওপর চারবার তাকবীর দিলেন। মাহমুদ এই পর্যন্ত বর্ণনা করেছেন; আর ইবনে আউফ অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে, তাঁরা কেবল এটাই মনে করছিলেন যে, তাঁর জানাযাটি ঠিক তাঁর সামনেই (উপস্থিত) রয়েছে।
অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়ালেন এবং সাহাবীগণ কাতারবন্দি হলেন; হিশাম বলেন: আমরা তাঁর পেছনে কাতারবন্দি হলাম এবং তিনি তাঁর ওপর চারবার তাকবীর দিলেন। মাহমুদ এই পর্যন্ত বর্ণনা করেছেন; আর ইবনে আউফ অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে, তাঁরা কেবল এটাই মনে করছিলেন যে, তাঁর জানাযাটি ঠিক তাঁর সামনেই (উপস্থিত) রয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 80)