৩৭ - আমাদের নিকট ইবরাহীম বিন দুহাইম বর্ণনা করেছেন, তিনি হিশাম থেকে, তিনি আব্দুল হামীদ থেকে; এবং ইবরাহীম বলেছেন: আমার পিতা, মাহমুদ এবং হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আল-ওয়ালীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আওযাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন ইবরাহীম আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াঈশ বিন তিহফাহ আল-গিফারী তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাগরিবের পর আমাদের নিকট আসলেন যখন আমরা সুফফায় ছিলাম—আব্দুল হামীদ ‘আমরা সুফফায় ছিলাম’ কথাটি উল্লেখ করেননি—অতঃপর তিনি বললেন: «হে অমুক, তুমি অমুকের সাথে যাও»।
এভাবে আমি পাঁচজনের মধ্যে বাকি রইলাম, আমি ছিলাম তাদের পঞ্চম ব্যক্তি। তখন তিনি বললেন: «তোমরা আমার সাথে ওঠো»।
আমরা উঠলাম এবং আয়েশার নিকট প্রবেশ করলাম। আব্দুল হামীদ বলেন: আমরা তা করলাম এবং এটি ছিল পর্দা প্রথা অবতীর্ণ হওয়ার আগের ঘটনা। এরপর তিনি বললেন: «হে আয়েশা, আমাদের খাবার দাও»।
তিনি জাশীশাহ (এক প্রকার খাবার) পেশ করলেন। এরপর তিনি পুনরায় বললেন: «হে আয়েশা, আমাদের খাবার দাও»।
তিনি হাইস (খেজুর ও ঘি মিশ্রিত খাবার) পেশ করলেন। আব্দুল হামীদ বলেন: কাতা (এক প্রকার পাখি) পাখির মতো এক পিণ্ড হাইস। এরপর তিনি বললেন: «হে আয়েশা, আমাদের পান করাও», তখন তিনি একটি বড় পেয়ালা নিয়ে আসলেন।
আল-ওয়ালীদ বলেছেন: একটি বড় পানপাত্র নিয়ে আসলেন। আল-ওয়ালীদ আরও বাড়িয়ে বলেছেন: অতঃপর তিনি পান করলেন। তাঁরা উভয়ে বলেন: এরপর তিনি বললেন: «হে আয়েশা, আমাদের পান করাও», তখন তিনি তার চেয়ে ছোট একটি পেয়ালা নিয়ে আসলেন।
আল-ওয়ালীদ বলেছেন: একটি বড় পানপাত্র। এরপর তিনি বললেন: «তোমরা চাইলে আমাদের এখানে ঘুমাতে পারো, আর চাইলে মসজিদে চলে যেতে পারো»।
আল-ওয়ালীদ বলেন: তোমরা মসজিদে গেলে এবং সেখানে ঘুমালে। আব্দুল হামীদ বলেন: আমরা বললাম, বরং আমরা মসজিদেই চলে যাই। অতঃপর আমরা মসজিদের দিকে রওনা হলাম। তিনি বলেন: আমরা মসজিদে ঘুমালাম। আল-ওয়ালীদ বলেন: রাতের শেষভাগে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আসলেন এবং আমাকে পেটের ওপর উপুড় হয়ে ঘুমানো অবস্থায় পেলেন। আব্দুল হামীদ বলেন: এমতাবস্থায় যে আমি পেটের ওপর উপুড় হয়ে ঘুমাচ্ছিলাম, হঠাৎ এক ব্যক্তি তাঁর পা দিয়ে আমাকে নাড়া দিলেন। আমি তাকিয়ে দেখলাম যে তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম। আল-ওয়ালীদ বলেন: তিনি তাঁর পা দিয়ে আমাকে নাড়া দিলেন এবং বললেন: «এভাবে কখনো ঘুমিও না, কারণ এটি এমন এক শয়ন পদ্ধতি যা আল্লাহ ঘৃণা করেন»।
আল-ওয়ালীদ আরও বাড়িয়ে বলেছেন: অথবা «যা আল্লাহ অপছন্দ করেন»।
শব্দ বিন্যাস আব্দুল হামীদের।