30 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ، حَدَّثَنِي أَبُو مُوسَى عِيسَى بْنُ يُونُسَ الرَّمْلِيُّ، ثنا أَيُّوبُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " أَرْبَعٌ لا تُجْزِئُ فِي الضَّحَايَا: الْعَوْرَاءُ بَيِّنٌ عَوَرُهَا، وَالْمَكْسُورَةُ بَعْضُ قَوَائِمِهَا بَيِّنٌ كَسْرُهَا، وَالْمَرِيضَةُ بَيِّنٌ مَرَضُهَا، وَالْعَجْفَاءُ الَّتِي لا تُنْقَى ".
فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنَّا نَكْرَهُ النَّقْصَ فِي الأُذُنِ، وَالْقَرْنِ، فَقَالَ لَهُ الْبَرَاءُ: اكْرَهْ لِنَفْسِكَ مَا شِئْتَ وَلا تُحَرِّمُهُ عَلَى النَّاسِ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ، نا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، نا أَيُّوبُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، بِمِثْلِ ذَلِكَ إِلا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ النَّقْصَ
فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنَّا نَكْرَهُ النَّقْصَ فِي الأُذُنِ، وَالْقَرْنِ، فَقَالَ لَهُ الْبَرَاءُ: اكْرَهْ لِنَفْسِكَ مَا شِئْتَ وَلا تُحَرِّمُهُ عَلَى النَّاسِ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ، نا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، نا أَيُّوبُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، بِمِثْلِ ذَلِكَ إِلا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ النَّقْصَ
৩০ - ইব্রাহিম বিন দুহাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুসা ঈসা বিন ইউনুস আর-রামলি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আওযায়ী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আমির আল-আসলামী থেকে, তিনি ইয়াজিদ বিন আবি হাবিব থেকে, তিনি বারা বিন আযিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কুরবানিতে চারটি পশু যথেষ্ট নয়: স্পষ্ট অন্ধত্ব বিশিষ্ট একচোখা পশু, যার কোনো এক অঙ্গ বা পা ভেঙে গেছে এবং সেই ভাঙা অবস্থা স্পষ্ট এমন পশু, স্পষ্ট অসুস্থতা বিশিষ্ট অসুস্থ পশু এবং এমন জীর্ণ-শীর্ণ পশু যার হাড়ে কোনো মজ্জা নেই।"
অতঃপর এক ব্যক্তি তাকে বললেন: "নিশ্চয়ই আমরা কান ও শিংয়ের ত্রুটি অপছন্দ করি।" তখন বারা তাকে বললেন: "তুমি নিজের জন্য যা ইচ্ছা অপছন্দ করো, কিন্তু তা মানুষের জন্য হারাম করো না।" ইব্রাহিম বিন দুহাইম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ঈসা বিন ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আওযায়ী থেকে, ইয়াহইয়া বিন আবি কাসির আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামা বিন আবদুর রহমান থেকে, তিনি বারা বিন আযিব থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; তবে তিনি সেই ত্রুটির কথা উল্লেখ করেননি।
অতঃপর এক ব্যক্তি তাকে বললেন: "নিশ্চয়ই আমরা কান ও শিংয়ের ত্রুটি অপছন্দ করি।" তখন বারা তাকে বললেন: "তুমি নিজের জন্য যা ইচ্ছা অপছন্দ করো, কিন্তু তা মানুষের জন্য হারাম করো না।" ইব্রাহিম বিন দুহাইম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ঈসা বিন ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আওযায়ী থেকে, ইয়াহইয়া বিন আবি কাসির আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামা বিন আবদুর রহমান থেকে, তিনি বারা বিন আযিব থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; তবে তিনি সেই ত্রুটির কথা উল্লেখ করেননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 31)