30 - أَخْبَرَنَا الْخَصِيبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَصِيبِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَمْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مَوْلَى جَعْدِ بْنِ هُبَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَا رَسُولَ اللَّهِ " فُلَانَةُ تَقُومُ اللَّيْلَ، وَتَصُومُ النَّهَارَ، وَتُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا خَيْرَ فِيهَا، هِيَ فِي النَّارِ» .
قَالُوا: فُلَانَةٌ تُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ، وَتَصَّدَّقُ بِالْأَثْوَارِ، يَعْنِي الْأَقِطَ، وَلَا تُؤْذِي أَحَدًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَبْشِرْ فَهِيَ فِي الْجَنَّةِ»
৩০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খাসীব ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে খাসীব, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমার পিতা আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি তা শ্রুতলিপি দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আব্বাস ইবনে ওয়ালিদ আন-নারসী, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সুলাইমান আল-আমাশ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন জাদ ইবনে হুবাইরাহ-এর মুক্তদাস আবু ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! অমুক নারী রাতে নফল সালাত আদায় করে এবং দিনে রোজা রাখে, কিন্তু সে তার জিহ্বা দিয়ে প্রতিবেশীদের কষ্ট দেয়। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তার মধ্যে কোনো কল্যাণ নেই, সে জাহান্নামে যাবে»।
তাঁরা বললেন: অমুক নারী কেবল ফরয সালাতগুলো আদায় করে এবং পনিরের টুকরো সদকা করে, আর সে কাউকে কষ্ট দেয় না। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «সুসংবাদ গ্রহণ করো, সে জান্নাতী»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 32)