29 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ النَّحَّاسِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُقْرِئُ، بِمَكَّةَ ، سَنَةَ أَرْبَعِينَ وَثَلَاثُمِائَةٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ ، أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " بَيْنَمَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهُ الرَّاعِي حَتَّى اسْتَنْقَذَهَا مِنْهُ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ: مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبْعِ يَوْمَ لَا رَاعِي لَهَا غَيْرِي قَالَ النَّاسُ: سُبْحَانَ اللَّهِ.
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَإِنِّي أُؤْمِنُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ» .
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً قَدْ حَمَلَ عَلَيْهَا الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ الْبَقَرَةُ ، فَقَالَتْ: إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا وَلَكِنِّي خُلِقْتُ لِلْحَرْثِ ، قَالَ النَّاسُ: سُبْحَانَ اللَّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَإِنِّي أُؤْمِنُ بِذَلِكَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رضي الله عنهما»
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَإِنِّي أُؤْمِنُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ» .
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً قَدْ حَمَلَ عَلَيْهَا الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ الْبَقَرَةُ ، فَقَالَتْ: إِنِّي لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا وَلَكِنِّي خُلِقْتُ لِلْحَرْثِ ، قَالَ النَّاسُ: سُبْحَانَ اللَّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَإِنِّي أُؤْمِنُ بِذَلِكَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رضي الله عنهما»
২৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান বিন উমর বিন মুহাম্মদ বিন সাঈদ বিন আন-নাহহাস, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়াহইয়া মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বিন আব্দুল্লাহ বিন আল-মুকরি, মক্কায়, তিনশ চল্লিশ হিজরি সনে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আলী বিন যাইদ আস-সাইগ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন শাবীব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা, ইউনুস থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব এবং আবু সালামাহ বিন আবদুর রহমান, তাঁরা উভয়েই আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "একদা এক রাখাল তার মেষপাল চরাচ্ছিল, এমতাবস্থায় একটি নেকড়ে তার ওপর চড়াও হয়ে একটি মেষ ছিনিয়ে নিয়ে গেল। রাখাল সেটিকে তাড়া করল এবং শেষ পর্যন্ত নেকড়ের কবল থেকে তা উদ্ধার করল। তখন নেকড়েটি তার দিকে ফিরে তাকাল এবং বলল: 'হিংস্র পশুর দিনে এদের রক্ষাকারী কে থাকবে, যেদিন আমি ছাড়া এদের আর কোনো রাখাল থাকবে না?' মানুষ বিস্ময়ে বলে উঠল: সুবহানাল্লাহ (আল্লাহ কতই না পবিত্র)!"
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «নিশ্চয়ই আমি এতে বিশ্বাস রাখি এবং আবু বকর ও উমরও (বিশ্বাস রাখে)»।
এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এক ব্যক্তি একটি গাভী হাঁকিয়ে নিয়ে যাচ্ছিল যার ওপর সে বোঝা চাপিয়েছিল। তখন গাভীটি তার দিকে তাকিয়ে বলল: 'নিশ্চয়ই আমাকে এজন্য সৃষ্টি করা হয়নি, বরং আমাকে চাষাবাদের জন্য সৃষ্টি করা হয়েছে।' মানুষ বিস্ময়ে বলল: সুবহানাল্লাহ! তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «নিশ্চয়ই আমি এতে বিশ্বাস রাখি এবং আবু বকর ও উমরও (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের ওপর সন্তুষ্ট হোন)»।"
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «নিশ্চয়ই আমি এতে বিশ্বাস রাখি এবং আবু বকর ও উমরও (বিশ্বাস রাখে)»।
এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এক ব্যক্তি একটি গাভী হাঁকিয়ে নিয়ে যাচ্ছিল যার ওপর সে বোঝা চাপিয়েছিল। তখন গাভীটি তার দিকে তাকিয়ে বলল: 'নিশ্চয়ই আমাকে এজন্য সৃষ্টি করা হয়নি, বরং আমাকে চাষাবাদের জন্য সৃষ্টি করা হয়েছে।' মানুষ বিস্ময়ে বলল: সুবহানাল্লাহ! তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «নিশ্চয়ই আমি এতে বিশ্বাস রাখি এবং আবু বকর ও উমরও (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের ওপর সন্তুষ্ট হোন)»।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 31)